正文 第二章(1 / 3)

南監多存宋監、元路學舊板,其無正德以後修補者,品不亞於宋元。觀南雍《經籍誌》所載四部板片,真三朝文獻之所係矣!北監多據南監本重刻,《十三經》、《二十一史》之外,罕見他書。錢大昕《十駕齋養新錄》曰:“北監板《十三經注疏》,創始於萬曆十四年,至二十一年畢工,《二十一史》開雕於萬曆二十四年,至三十四年竣事;板式與《十三經》同。”蓋《南監諸史》本合《宋監》及元各路儒學板湊合而成。北監即據“南本”重刻。而南京圖書館藏有嘉靖、萬曆先後刊南監《二十一史》,萬曆刊北監《二十一史》。顧氏《日知錄》則以為:“北板視南稍工;而士大夫家有其書,曆代之事跡粲然於人間矣。然校勘不精,訛舛彌甚;且有不知而妄改者,偶舉一二:如《魏書·崔孝芬傳》:李彪謂崔挺曰:‘比見賢子謁帝,旨諭殊優;今當為群拜紀。’此《三國誌·陳群傳》中事,(原注:陳群字長文,紀之子,時魯國孔融高才倨傲,年在紀、群之間,先與紀友,後與群交,更為紀拜。)非為隱僻。今所刻《北史》改雲:‘今當為絕群耳。’不知紀群之為名而改紀為絕,又倒其文,此已可笑!(原注:南北板同。)又如《晉書·華譚傳》末雲:‘始淮南袁甫,字公胄,亦好學,與譚齊名。’今本誤於‘始’字絕句,左方跳行,添列一袁甫名題,而再以‘淮’字起行。(原注:南北板同。)《齊王冏傳》末雲:‘鄭方者,字子回。’此姓鄭名方,即上文所雲南陽處士鄭方露版極諫,而別敘其人與書,及冏答書於後耳。今乃跳行添列一鄭方者三字名題。(原注:北板無者。)《唐書·李敬元傳》末附敬元弟元素,今以敬元屬上文,而‘弟元素’跳行。此不適足以彰太學之無人,而貽後來之姍笑乎!(原注:惟馮夢禎為南祭酒手校《三國誌》,猶不免誤,終勝他本。)《十三經》中,《儀禮》脫誤尤多:《士昏禮》脫‘婿授綏,姆辭曰,未教,不足與為禮也’一節,十四字。(原注:賴有長安石經據以補此一節,而其注疏遂亡。)《鄉射禮》脫‘士鹿中翻旌以獲’七字,《士虞禮》脫‘哭止告事畢賓出’七字,《特牲饋食禮》脫‘舉觶者祭卒觶拜長者答拜’十一字,《少牢饋食禮》脫‘以授屍坐取簟興’七字。此則秦火之所未亡而亡於監刻矣。”明監刻既如此!宋監刻又如彼!

宋時官私刊刻,不勝僂指。監本而外,有蜀本、杭州本、臨安書棚本、州郡官刻本、私宅家塾本、福建本、麻沙本、釋道二藏刻本。諸刻之中,惟蜀本、杭州本、臨安書棚本為最精!臨安書棚擅譽南渡,而杭州本、蜀本則稱勝北宋。蘇軾《東坡誌林》謂:“蜀本大字書皆善本。”而葉夢得《石林燕語》則謂:“天下印書以杭州為上,蜀本次之,福建最下。京師比歲印板,殆不滅杭州,但紙不佳。蜀與福建多以柔木刻之,取其易成而速售,故不能工。福建本幾遍天下,正以其易成故也。”顧蜀大字本僅有存者。諸家著錄,惟見蜀廣都費氏進修堂刻大字本《資治通鑒》二百九十四卷,(世稱為“龍爪本”,見常熟瞿鏞子雍《鐵琴銅劍樓書目》、陸心源《儀顧堂題跋》。)蜀大字本《漢書》殘冊、蜀大字本《三蘇先生文粹》七十卷(以上兩種見陸心源《皕宋樓藏書誌》)而已。然北平圖書館藏有北宋刊大字本《漢書》殘冊中《食貨誌》“管仲相桓公”,“相”字下注“淵聖禦名”四字;與陸心源《皕宋樓藏書誌》所載宋蜀大字本《漢書》六十四下“烏桓之壘”,“烏”字下注“淵聖禦名”合;且行款亦一一相同。而江陰繆荃孫筱珊撰《清學部圖書館善本書目》獨辨其為兩淮江東轉運司本,而非蜀大字本,謂:“館中尚有宋大字本《後漢書》,與此同時所刻;其《章帝紀》‘章和元年六月戊辰,司徒桓虞免’,正文‘桓’字有補刻痕。注‘桓虞字仲春’,‘虞’字之上,亦作‘淵聖禦名’四字。據《容齋續筆》雲:‘紹興中,公命兩淮江東轉運司刻《三史》板。其《兩漢書》內,凡欽宗諱並書四字曰淵聖禦名。’則此為兩淮江東轉運司本,而非蜀大字本,明矣!”涵芬樓景宋紹興刊本《後漢書》入《百衲本二十四史》,“桓”字作“淵聖禦名”,與《容齋續筆》所稱同;殆亦兩淮江東轉運司本乎?蜀大字本之可見者,南京圖書館藏有明覆宋刊蜀大字本後周成都衛元嵩述《元包經傳》五卷,附《元包數總義》二卷。《眉山七史》亦有蜀大字本之目。而杭州本之見著錄者,則有嘉祐五年中書省奉旨下杭州鏤《唐書》二百五十卷(見陸心源《儀顧堂題跋》)。元祐元年(元祐,哲宗年號),杭州路奉旨刻《資治通鑒》二百九十四卷(見瞿鏞《鐵琴銅劍樓書目》),蓋北宋本之珍罕者也!北平圖書館藏有宋刊本《唐書》二百五十卷,後題“據嘉祐五年鏤板,而建州重刻”,則建州之重刻,而杭刻之翻本矣。夫宋刻書之盛,首推福建;而福建尤以建安為最。可考見者:曰建安餘誌安勤有堂,曰建安餘仁仲萬卷堂,曰建陽麻沙書坊,曰建寧府黃三八郎書鋪,曰建寧書鋪蔡琪純父一經堂,曰武夷詹光祖月厓書堂,曰建寧府陳八郎書鋪,曰建安江仲達群玉堂。而餘氏最早,最久,亦最著。清高宗以乾隆四十年正月丙寅,諭軍機大臣等:“近日閱米芾墨跡,其紙幅有‘勤有’二字印記,未能悉其來曆。及閱內府所藏《千家注杜詩》向稱為宋槧者,卷後有‘皇慶壬子餘氏刊於勤有堂’數字。皇慶,元仁宗年號,則其版是元非宋。繼閱宋版《古列女傳》書末亦有‘建安餘氏靖安刊於勤有堂’字樣,則宋時已有此堂。因考之宋嶽珂相台家塾論書板之精者,稱建安餘仁仲;雖未刊有堂名,可見閩中餘板,在南宋久已著名,但未知北宋時即行勤有堂名否?又他書所載明季餘氏建版猶盛行,是其世業流傳甚久。近日是否相沿?並其家刊書始自何年?及勤有堂名所自,詢之閩人之官於朝者,罕知其詳。若在本處查考,尚非難事,著傳諭鍾音於建寧府所屬,訪查餘氏子孫,見在是否尚習刊書之業?並建安餘氏自宋以來刊印書板源流,及勤有堂昉於何代何年?今尚存否?或遺跡已無可考,僅存其名;並其家在宋曾否造紙?有無印記之處?或考之誌乘,或征之傳聞,逐一查明,遇便覆奏。此係考訂文墨舊聞,無關政治。鍾音宜選派誠妥之員,善為詢訪,不得稍涉張皇,尤不得令胥役等借端滋擾,將此隨該督奏折之便,諭令知之。”

尋據覆奏:“餘氏後人餘廷勷等呈出族譜,載其先世自北宋建陽縣之書林,即以刊書為業。彼時外省板少,餘氏獨於他處購選紙料,印記‘勤有’二字,紙板俱佳,是以建安書籍盛行。至勤有堂名相沿已久,宋理宗時有餘文興號勤有居士,亦係襲舊有堂名為號。今餘姓見行紹慶堂書集,即勤有堂故址。其年已不可考。”(見長沙王先謙益吾《東華錄》)先是乾隆九年,高宗命於乾清宮東之昭仁殿,藏宋、金、元、明板書籍,禦筆題曰“天祿琳琅”。至三十九年,詔重輯《天祿琳琅書目》。餘氏刊見著錄者三種:一、宋板《周禮鄭注陸音義》十二卷,每卷後或載“餘仁仲比校”,或“餘氏刊於萬卷堂”,或“餘仁仲刊於家塾”,卷末記經注音義字數。一、《集千家注分類杜工部詩》二十五卷,門類目錄後有“皇慶壬子”鍾式木記,“勤有堂”爐式木記。傳序碑銘後有“建安餘氏勤有堂刊”篆記。詩題、目錄、卷二十五後皆別行刊“皇慶壬子餘誌安刊於勤有堂”(以上兩種見正編)。一、宋板《禮記》,每卷有“餘氏刊於萬卷堂”,或“餘仁仲刊於家塾”,或“仁仲比校訖”(見後編),款式與《周禮》同。則是建安餘氏刻書堂名各有分別,如萬卷堂,則為餘仁仲刊書之記;勤有堂,則為餘誌安刊書之記。而其刻《列女傳》之靖庵,亦題勤有堂,則或為誌安之別號也。若其翻板,所見四書六種:一、江都汪中容甫仿刻《春秋公羊經傳解詁》,卷首何休序後有合刻公穀二傳緣起六行,末題雲:“紹熙辛亥孟冬朔日,建安餘仁仲敬書。”(紹熙,光宗年號)卷一後有“餘氏刊於萬卷堂”一行。卷二、卷六、卷九後各有“餘仁仲刊於家塾”一行。卷四、卷七、卷八、卷十一、卷十二後,各有“仁仲比校訖”一行。一、遵義黎庶昌蓴齋仿刻《春秋穀梁經傳範寧集解》,序後有隸書小木印記,曰“餘氏萬卷堂藏書記。”卷一、卷三、卷七、卷八、卷十後,各有“仁仲比校訖”一行。卷二、卷四、卷五、卷六後,各有“餘仁仲刊於家塾”一行。卷九後“餘仁仲刊於家塾”,卷十一“餘仁仲比校訖”刻二行。