心中有事，低頭隻顧走路的翟姬迎麵遇上一步一跳的翟芷，不防備撞個趔趄，翟姬為了掩飾自己的內心不安，搶先責怪道：“芷兒，女兒家，這般不穩重。”
翟芷正待說話，卻見翟姬眼中淚光閃動，和往日的樂天達觀，大不相同，因道：“姑姑，怎麼你總是無緣無故的傷心，在穀中過得不開心麼？”
翟姬一愣，旋即輕輕拭拭濕潤的眼角，強笑道“穀中風大，小沙子擱了眼，不礙事，倒是你這般高興，有什麼開心事？”
翟芷臉一紅，“沒什麼！”旋即烏黑的眼珠一轉，忍不住說道：“姑姑，你看那個劉勃勃怎麼樣？”
翟姬未加思索地道：“英氣四顧，豪傑之相。”
翟芷笑靨如花，輕聲道：“爹也這麼說，爹想把我許配給他。姑姑，你看如何？”
翟姬身子一顫，似乎想起了什麼一樣，輕輕搖頭，歎息道：“你們倒是天生的一對，可惜，相隔太遠了。”
翟芷睜大眼睛，疑惑道：“同處一穀，不遠啊！”
翟姬慘然一笑，道：“你還小，不懂的。”
“姑姑……”
“好了，到時候你便知道了，姑姑有事先走了。”翟姬說完便自顧自的走了，留下翟芷有些不知所措。
“姑姑今天，好像有些不對勁呢。”翟芷好奇的看著翟姬的背影，若有所思。
而翟姬這個時候，更是直接就來找大哥翟斌了，她是真心覺得，自己已經遭了罪了，這輩子也就這樣了，無論如何，不能讓自己的侄女也重蹈覆轍。
這時候的翟斌，神色很興奮的站在一張地圖前，看著這美麗的畫卷，一時間竟然有些心潮澎湃。
長期以來，丁零人幾乎是一個流浪的民族，他們就像浮萍一般，被迫在夾縫之中求得生存，作為他們的首領，翟斌雖然衣食無憂，也算能享受榮華富貴，可是，他更有一種強大的責任感和使命感，他有責任，有義務帶領自己的族人擺脫這種命運。
這時候，翟姬恰好進來，翟斌看妹妹進來顯然很高興，可是這一次他還沒來得及說話，翟姬就搶先開口，問道：“大哥，聽說你想把芷兒許給劉勃勃？”
翟斌笑道：“怎麼？你也知道了，對！我問過劉兄弟，他說至今未婚。二弟勸我把芷兒許給他，說翟氏、劉氏兩家聯姻，與我有利。我也覺得劉兄弟氣幹淩雲，文武雙全日後定有出息。而看芷兒對他，也頗有好感，想來二人就算成婚，感情也會不錯，與公與私，都是好事一樁啊。”
翟姬憂鬱道：“劉勃勃人中蛟龍，我也覺得此人定成大器，可是……可是他是匈奴鐵弗部的嫡親子孫啊！門第相差殊途，我怕日後芷兒會不幸福。”
翟斌臉一沉，“他匈奴的正統早就絕嗣幾百年了，剩下的旁係也都跑到極西邊的野蠻人那裏了，鐵弗部也好，獨孤部也好，是什麼底細，那些愚民們不知道，我們能不知道？他們劉家有什麼架子可擺？再說，我們丁零人是天族，翟氏是丁零中的望族，如何不及他鐵弗部？”
翟姬歎口氣，“鐵弗部畢竟是南匈奴的後裔，也受漢人影響甚大，漢化較早，鮮卑、羯、氐、羌各族均不入他們的法眼，我們丁零人在他們眼中，隻是草莽。淝水大敗，氐人衰亡是早一天，晚一天的，天下豪傑必定相繼而起。匈奴人兵強馬壯，慕容鮮卑人才濟濟，羌人裏我聽說姚萇已經造反，他們是個個雄心萬丈。都想著逐鹿中原，征戰天下，可是哥哥，你知道的，他們有一個大毛病，自視甚高，不容人！一旦他們複國成功，芷兒的境地便要難堪。如果失敗……那豈不是也害了芷兒的一生？”
翟斌一臉烏雲，“女人天生侍候男人的命，受點委屈免不了。大哥早就說過你，不要太任性，你就是不聽。十年前，你若是聽大哥的，何至於撇下仁之，賭性回了這兒？大哥當初收留你，遭了多大的壓力，你不記得？可憐仁之一生下來就沒了母親，你現在怎麼好去認他？有什麼資格說這些話？”
翟姬淚流滿麵，委屈道：“我就是不想讓芷兒落得象我一樣，不該得的福分，不可妄求啊！”
翟斌見她流淚，心中不忍，勸道：“你也放寬心，我早差人打聽了，仁之也沒受委屈，劉庫仁還是待他不錯，百般疼愛。不過，芷兒的事你不必再說了，與劉家聯姻，翟氏族議的，更改不了，除非劉兄弟不買這壺醋錢！”