曾經給二雙爸爸開過車的老實人點頭稱是。不過，他有些擔心，“翠翠，你有把握偷出一個大活人麼？剛才老局長可是把我們罵個狗血噴頭呢！”
教父伸過手來，拍拍他的肩膀：“姐夫，隻要你悄悄地把車開到他家，剩下你就沒事了。”
要不是這倆口子和老局長多次進行過硬木家具交易，怕也不會這樣熟門熟路，掌握住這套比杜書記要遜色得多的四合院裏的一切。
老局長如今也嚐到經商樂趣了，“文革”抄家時三文不值兩文購進的硬木家具，如今都是論斤論兩地按重量出手。然後再通過以搗騰為生的阿坯這幫二道販子，到窮鄉僻壤去搜羅。賤進貴出，也頗有點賺頭。加上他內行識貨，上品收藏，次貨出手，屋子裏快塞得滿滿的了。
盼盼不止一次抗議：“爸爸，我一回家，有象是進了故宮的感覺。”
“哦——”老局長正中下懷：“正是我夢寐以求。”也隻有這個時候，他那被稱為灶王爺的臉上，有一點多雲轉晴跡象。
此刻，正當翠翠隔著鐵欄杆的窗戶，和盼盼取得聯係的時候，老局長以難得的興致給阿輝的前妻、穿著古香緞旗袍的王同誌講家具經。
啊！看來王同誌有點慌了手腳。出乎她意料之外的，是她的前夫竟比她先走一步，居然結束了單身生活。所以她從我這兒得到消息後，先回宿舍換了這套出國服裝，再趕到老局長家的四合院，將接親的姐妹倆轟走以後，就象歐·亨利的《忙碌經紀人的浪漫史》的主人公那樣，準備解決自己的終身大事了。
要不然，她才不會在這古色古香的家具中間，有功夫聽講明清家具的特點和經濟價值呢。老局長搞了一輩子水產，至今連王魚和黃魚，烏賊與槍烏賊分不清，淡水魚草青鰱鱅不認識，卻對舊家具有著精湛的研究。二雙爸爸健在時，多少次敲他警鍾：“不要玩物喪誌啊！”其實這位主管書記還不如把他調到信托商行去呢！但他是局長，當不好也得當下去。而現在，王同誌能耐住性子聽下去，也因為他是個局級幹部。
早些時候，有人給她介紹過這位局長，王同誌晃晃腦袋作罷，主要因為他已不在位上，而且年齡相差太大。也許可取的是他隻有一個女兒，早晚要嫁出去，但手中失去權力，與普通老百姓無異，嫁給他太不劃算了。這個棄政從商的女人，當然要考慮經濟效益，結婚也不能例外。一個特殊情況使她不得不重新把這老頭子，放置在心頭那台天平上衡量，決不能讓該死的發明家，那個灰鬼搶了先去。而她越聽越津津有味，越不打算馬上離開，甚至不經邀請，坐在電視機前看武打片的另一重要原因，在她眼前，滿屋子的家具，都變成了一捆一捆的鈔票。
她想起那回硬拉著外國老板，來參觀老局長珍藏家具的情景來了。
這位洋人倒可能是個中國通，漢話說得很溜，一口京片子倒不去說他了。對於舊中國的小腳、辮子有強烈興趣。當他獲得允許，在那具專供抽鴉片用的煙榻上躺一躺，雖未吸上幾口，也象過足了癮。老局長連吹帶唬，誆外國人說，乾隆皇帝下江南時，曾在這榻上吸過阿芙蓉的。洋老板大概忘了東印度公司何時大舉向中國輸入煙土，屈指一算，這精心縷刻的煙榻，竟比他本國曆史還長，連忙滾下榻來，肅立起敬，差點跪倒膜拜。
這情景多少有點象有些作家，一聽到卡夫卡、福克納、馬爾克斯，馬上立正，持筆致敬一樣，都是崇拜過甚的結果。
王同誌恍然大悟，也無心看屏幕上打得一塌糊塗的雙方，誰忠誰奸。誰好誰壞？反正她知道，誰是勝利者，理就在誰一方。現在，這客廳裏的勝家，就是老局長了。因為她已經清清楚楚，看出來捆捆鈔票中是美元、英鎊和馬克了。
真得感謝這部血肉橫飛的武打片，教父來得及用鋼鋸條截斷焊在窗外的鐵柵欄，他一麵從容地鋸著，一麵還開玩笑：“盼盼，都怪翠翠當年私奔，如今做父母都象防賊似的防著女兒。你沒聽說，咱們那位杜書記，把錢都存到外國銀行裏去了。”
翠翠說：“有幾個象二雙爹媽那樣，把存款全交了黨費。那怕象你爸買硬木家具存起來，也是錢呢！”
“快點吧！武打片快完了！”盼盼催著。
“馬上就完，新娘子！”教父幹這類勾當，非止一次，卓有把握地說。
坐在司機座上的姐夫，見他動作敏捷，手藝嫻熟，不由得欽佩：“阿坯，你真行，我從來不敢違反交通規則，見了警察心裏還直打哆嗦。”
“我算老幾？姐夫，那些撬國家門，溜國家鎖的大頭頭，才叫本事，警察見他還打敬禮呢！”
翠翠命令著：“別廢話，快幹吧！”
在客廳裏，電視連續武打片確實快告一段落了。因為每當結束時，老局長照例要發表一通感慨：“象話嗎？盡演這類東西，有什麼教育意義？動刀動棒，我看對青少年是精神汙染。”緊接著也是老一套的指責：“這些新上來的同誌，也真抓不住正點子。”然後又自言自語，因為盼盼不願和他扯談這類話題，隻要一開頭，就沒完沒了。“不行啊！還是水平不高嘛，我們當政那時候……”
“現在是算了不說，說了不算，朝令夕改，毫無章法嘛！”王同誌並不是隨意附和，她也懷念她在清查辦或運動辦那一言九鼎的時期，如今還有誰那樣忌憚她呢？