這天下午,爸爸、喬伊和約翰忙著把肉割成一塊一塊的,阿曼樂和羅雷忙著搬肉。所有的豬油用鹽醃起來,放進地窖的木桶裏。他們把腿肉和前胛肉小心地放進棕色的豬肉鹽水桶裏,豬肉鹽水是媽媽用鹽、楓糖、硝鹽和水熬成的,味道刺鼻,聞了就會打噴嚏。

排骨、背脊骨、心、肝、舌頭,以及所有用來做香腸的肉都要放進柴房的閣樓裏。爸爸和喬伊把四分之一的牛肉也放到這裏,這些肉會在閣樓裏凍上整整一個冬季。

屠宰工作到晚上總算忙完了。法國佬喬伊和懶人約翰提著充當勞動報酬的鮮肉,吹著口哨回家了。晚餐媽媽做的是烤排骨,阿曼樂最喜歡啃又長又扁的彎彎的骨頭,他也喜歡吃澆在奶油馬鈴薯泥上的棕色豬肉汁。

在接下來的整整一個禮拜裏,媽媽和女孩子們都忙開啦,媽媽要阿曼樂來廚房幫忙。他們把豬油切碎,放到火爐上的大鍋裏熬油。等油熬出來,媽媽用一片白布把熱油過濾到大石罐裏。

媽媽擠幹豬油後,白布裏留下了香脆的棕黃色油渣,阿曼樂偷偷拿了一點,隻要有機會就嚐嚐,媽媽說過,油渣太油膩了不能多吃,她把油渣留著準備用做玉米麵包的調料。

接下來,媽媽又做了豬頭肉糕。她把宰下來的六個頭放在水裏煮,一直煮到肉從骨頭上脫落下來。她把這些肉剁碎,拌上調料,澆上煮肉的湯汁,然後倒進大盆子裏,等它慢慢冷卻下來,就像果凍一樣。剩下的骨頭可以用來做明膠。

媽媽還做了百果餡。她把最好的豬肉和牛肉燉在一起,然後把它們剁成肉末,再加入葡萄幹、調料、糖、醋、蘋果塊和白蘭地酒攪拌均勻。百果餡做了滿滿兩大罐,味道香極了。用來攪拌的碗裏剩了些碎肉末,媽媽讓阿曼樂吃了解解饞。

阿曼樂一直幫媽媽磨香腸肉。他把上千塊肉塞進磨子裏,轉著把手,磨呀磨呀,感覺不知過了多少小時。等終於磨好了,他好高興啊。媽媽給肉加上調料,用模子做成大肉丸。阿曼樂馬不停蹄地把所有的肉丸搬到柴房的閣樓上,放在幹淨的布匹上。肉丸也會在那兒凍上整整一個冬天。每天早晨,媽媽拿一個大肉丸,壓成許多小肉餅,煎出來做早餐吃。

屠宰的日子過去了,就要開始做蠟燭啦。

媽媽把大油鍋擦洗幹淨,放進牛油塊。牛油不像豬油那樣可以吃,不過它融化後,可以用來製作蠟燭。阿曼樂幫著媽媽把蠟燭模子拚在一起。

蠟燭模子由十二根鐵皮管子構成,每六根鐵皮管子連接在一起,排成一排,倒懸在一隻六腳架上。每根管子上端有一個開口,往下逐漸變細,到了底端又細又尖,末端處還開著一個小孔。

媽媽把棉線剪成一段一段的,每段棉線是管子的兩倍長,然後分別將棉線掛在一根木棒上,再將每根棉線對折,搓成一根燭芯。她用舌頭舔了舔拇指和食指,把燭芯的底端擰在一起,擰得尖尖的。擰好了燭芯,她就把這根木棒橫放在管子上方,將燭芯分別插進管子裏,燭芯的尖端從管子的小孔處穿出來,阿曼樂把每根燭芯拉緊,最後在管子底端戳上一隻生馬鈴薯,這樣便把燭芯固定好了。

等每根管子裏都插上燭芯,燭芯在正中央拉直後,媽媽便小心地把滾燙的牛油倒入管內,裝滿每根管子,阿曼樂再把模子拿到屋外讓它冷卻。

當管內的牛油完全冷卻變硬後,他把模子拿進屋,拔去馬鈴薯。媽媽把模子放進滾燙的開水裏浸泡一下,然後提起木棒,蠟燭便從管子裏脫離開來。這樣,每根木棒上便掛著六支蠟燭。

接著,阿曼樂從木棒上割下蠟燭,將較粗的一頭削平整,尖端的一頭留下一小段燭芯用來點火。最後把這些光滑筆直的蠟燭堆放在一起。

阿曼樂幫媽媽做了整整一天蠟燭,到了晚上,他們已經有足夠的蠟燭,可以一直用到明年屠宰季節了。

補鞋匠還沒上門來,媽媽有些擔憂,總是不停念叨……