(35)花剌子模(3 / 3)

在成吉思汗的大軍還沒來到花剌子模時,當時的他不乏活力與鬥誌。然而自從他要麵臨國破家亡的命運時,他就把自己封閉起來,既不吃東西,也不再看她。

“陛下,您何時才能重生?”在巴裏黑城的行宮內,她忽然問他。

“等黑爾汗回來的時候。”摩訶末蘇丹說。

“黑爾汗,又是黑爾汗!您難道還不明白嗎?就是因為他如狼一般的貪婪給您的國家造成了災難,蒙古將領哲別已經除掉他了。”

“哦,安拉,仁慈的安拉,殺人是非常嚴重的罪行,殺人者將永世不得超生。”他閉上眼睛喃喃著。

“陛下,那麼,您還在猶豫什麼,應該聯係紮蘭丁,我們應該阻擊敵人,恢複我們的國家。”她勸道,她就像枯萎的花朵。

“哦,撒馬爾罕有消息嗎?等巴力失馬思汗回來後再說吧!”他搖搖頭說。

“尊敬的陛下,我不得不告訴您一個痛心的消息,也許您會因此失望,但我希望陛下您能振作!”她有點著急,站起身來。

“難道東方的魔鬼攻陷了撒馬爾罕城嗎?”摩訶末蘇丹說得很平靜。

“對!再也沒有什麼撒馬爾罕了!塔孩汗、巴力失馬思汗、八剌汗、撒兒昔黑汗,他們都已經戰死了!”她大聲說。

“什麼……”他驚愕地捂住自己的臉,過了一會兒又問,“阿勒巴兒汗在哪裏?”

“逃去了玉龍傑赤,我想他是想和紮蘭丁抗擊敵人。”她睜大眼睛說。

“就讓仁慈的安拉去懲罰這些魔鬼吧。我要遠離他們,我要去海邊,我現在很想看到大海。隻有大海才能讓我的內心恢複平靜。”他喃喃道。

“陛下,生命隻有一次,陛下,就在此時此地您別再有那些念頭了,逃跑隻能使敵人越來越強大,隻有奮起抗爭,才能打敗敵人,讓他們知道花剌子模人的英勇,他們才會退去。身為花剌子模國的蘇丹,難道您不打算讓自己的生命在戰火中燒化,獻給您的子民和偉大的安拉嗎?”她耐著性子溫言相勸。

“到處都是蒙古人,我們怎麼能打敗他們,他們就像魔鬼,哦!無法戰勝的魔鬼!”他煩躁地大叫。

“哦!安拉……”她失望地盯著他說,“我一直以為您是為人伸冤雪恨的使者,是受壓迫者的救星,是專製暴力的攔路石,可我不能跟著一塊冷冰的石頭,您要是再這樣,我要走了!”

“好吧,你走吧,為何要跟著一個失去一切的國王,我已經什麼都沒有了……”他絕望的眼神仿佛能穿透她的眼睛。

伊戈娜跪了下來,將他攔腰抱住,抽泣道:“陛下,您現在已經語無倫次了,您的敵人越來越多了……”

“走吧,我們走吧,現在的局麵不是你能改變得了的。”他說著站起身來。

忽然外頭有人叫門,伊戈娜衝到窗戶邊一看,原來是巴裏黑城守將。守將大聲說:“跟我來,蒙古人就要攻進來了。”

在逃跑中,摩訶末蘇丹與蒙古軍火拚,但是一敗再敗,隻好狼狽逃到寬甸吉思海,來到一個叫額別思寬的島嶼上。國破家亡的現狀讓摩訶末蘇丹心灰意冷,他在一次高燒後奄奄一息地說:“我就要死了,卻沒有一塊葬身之地。”

接著伊戈娜向摩訶末蘇丹的臥榻看了一眼。

“他睡著了。”她對身邊的侍女和侍衛們說,“精力的消耗和精神的折磨已弄得他疲乏不堪,一出現暫時的鬆弛他便沉入睡鄉了,他永遠地睡著了。我這麼看他,是最後一次看他,這是罪惡嗎?你們看看吧,即使在睡眠中,那種英勇的情緒再也不會出現在他的臉上了!他不再動彈!還有我的父親!我的父親!你的女兒真是罪孽深重,為了這個懦弱的國王竟然忘記了您的蒼蒼白發!我是個喪失天良的孩子,把消滅我們古爾王朝的仇人看得比父親您更重,也許我的罪過正是安拉的憤怒降臨在我身上的表現!我忘記了古爾人的災難!我一定得把這種愚蠢的念頭從我心中趕走,哪怕這會使我的每一條神經都感到不能忍受!”

痛心疾首的伊戈娜接著跪在他的屍體旁大哭道:“陛下,我恨你的軟弱和無能,恨你的權勢和榮耀!我恨你的國家,能夠親眼見到花剌子模人餓死,婦女和孩子痛苦呻吟,是我一生最大的快樂!陛下,你別以為把我關在這個天堂的假象裏就能撫平我的怒氣,我越來越憤怒!現在我隻希望花剌子模滅亡,不論是被你那些各懷鬼胎的臣子消滅,還是被蒙古人所消滅,這些都已經是無所謂!”

花剌子模太後禿兒罕逃往哈倫堡。哈倫堡被哲別、速不台圍困,半月後哈倫堡缺糧斷水,太後禿兒罕令開城投降,蒙古軍屠殺了所有被俘的摩訶末蘇丹的兒子。成吉思汗命術赤和察合台進攻玉龍傑赤,並承諾在破城之後封賜給術赤,術赤為給自己保留一個完整的都城而主張廣施仁義,而察合台的汗國被確定在撒馬爾罕,因此他想在破城之後劫掠財物,並且鼓勵士兵強暴花剌子模的婦女。術赤卻不同意,因此與察合台相互掣肘,相持不下,整整七個月都沒有攻下玉龍傑赤,成吉思汗為此大怒,撤掉術赤的統帥職務,任命窩闊台為帥,限期一個月拿下玉龍傑赤,紮蘭丁在內外夾擊中逃跑。

在岌岌可危的玉龍傑赤城,很多年輕人就在這一天爭相結婚,並且邀請人們來參加結婚典禮,年輕的情侶希望在死的時候挽著手一起進入天堂。

新郎和新娘的家人傾其所有,請所有人來用餐。餐桌上擺滿了豐盛的食物,現場裝飾著繽紛的花朵,回蕩著好聽的音樂。人們流著淚圍繞在新郎和新娘的周圍,唱著淒涼的民謠。

新郎和新娘們肩並肩地走在一起,腳步一致,手的關節互相輕微摩擦著,都在凝視著對方的眼睛,他們似乎看到了一樣的愛和諾言,就像望進一個正在凝視天堂的人們的眼睛。他們渴望著生命、嬰兒、農作物。是的,生命!永遠活在和平中的生命!

有一位長者的聲音有點沙啞,他舉起手說:“願安拉慈愛的笑容照耀著你們,願安拉時時在你們身旁,願安拉賜福於你們,並且看顧著你們,永遠賜予你們喜悅與平安。”

愛人們擁吻著。破城之後,血流成河。

正當新郎新娘們陶醉在自己的美夢時,他們聽到馬蹄和喊叫的聲音。隨即就出現了很多蒙古騎兵,帶著各種顏色的旗幟。領頭的是察合台,他頭上插著羽飾,盔甲也閃閃發光。

婚禮的客人全部都安靜下來。騎兵們騎到了新郎新娘們的麵前。察合台的臉形豐滿,胡子上方的臉頰則又紅又腫,他在馬上站了起來,然後大聲宣布:“我們是來執行初夜權的!身為領地的主人,我們將要在他們的新婚夜與新娘同睡一宿,來祝福他們能白頭偕老。”

微風輕拂過樹梢,馬甩了甩脖子,在場的人沒有一個敢發出聲音。他們知道,破城而入的蒙古軍是有初夜權的,他擁有土地,而事實上他也擁有人民,他可以要求任何一位平民男子為他在一年裏作戰一個月。

新娘們的父親和母親,衝上前來大喊道:“不,不,我的安拉!”

那些騎士都握著彎刀,他們是有備而來,他們的彎刀都對準了這些人的身體。

“初夜權是我們蒙古人的權力!”察合台平靜地說,“或許你們還不知道對領主應該履行什麼義務,別讓我們手中的彎刀提醒你們!”

新娘們感覺到新郎們的手臂忽然拉緊起來,有幾個新郎的父親和新娘的父親已經衝出去手無寸鐵地跟蒙古騎兵打起來。他們想要抓住馬韁,把騎士們拉下馬來,但一眨眼的工夫就死在他們的馬刀下。天空中降下雨來,仿佛上天的淚水在下降的過程中冰凍了起來,母親跪在屍體旁放聲大哭,父親啜泣著。

新郎們都集中趕到了一個地方,遭到了集體斬首。新娘們也被集中起來,但她們都在哭喊著勸退自己的父母,她們似乎已決定去陪蒙古軍睡上一宿來拯救她們所摯愛的生命。

然後她們噙著淚水離開各自的父母,自願被一些騎兵拉上馬背的後座。他們騎走了,她們沒有回頭。

那些新娘的父親們在騎兵離開之後,覺得自己好沒用。新娘的媽媽們被一群婦女安撫住,但是她的嘴裏不停地哭喊著;新郎的父親眼眸噙著淚水,看著地上已經流幹了血的兒子,嘴唇閉得緊緊的。

大火迅速蔓延到了城堡的各個部分,點燃這場大火的察合台站在塔樓頂上。蒙古士兵們把城內所有的男人都趕出了他們的家門,除了老人,很多年輕男人都遭到了屠殺。然後把他們掠來的女人接到原本屬於那些被屠殺的年輕人的床上,執行初夜權的律法。初夜權滿足了他們對年輕女子的胃口,但他們仍然不會放過任何一個年輕的女人。

年老的婦女們已經不再流淚,她們滿頭白發披散在腦後,眼睛炯炯發亮,報仇泄恨的念頭與精神錯亂的怒火交織在一起。她們舉起可以拿到的任何工具在頭頂揮舞,仿佛她們是命運女神,掌握和操縱著城堡中所有活著的人們的生命之線。在那場大火和屠殺中,她們高唱著粗野的讚歌:

花剌子模的兒子們,

偉大的安拉讓你們磨快手中的鋼刀!

花剌子模的女兒們,

偉大的安拉讓你們把手中的火把燃燒!

磨快鋼刀不是為了在宴會上切肉,

而是砍向闖入我們家園的魔妖!

燃燒火把不是為了照明新婚的閨房,

而是發出蘊藏著怒火的青光。

磨快鋼刀吧,惡狼在長嘯!

燃燒火把吧,魔鬼在吼叫!

花剌子模的兒子們,磨快你們手中的鋼刀!

花剌子模的女兒們,讓火把在你們手中燃燒!

烏雲覆蓋了玉龍傑赤的城堡;

鐵鷹駕馭著烏雲在咆哮,

而為它們準備好的棺材已經擺好!

玉龍傑赤的女兒們保衛安拉的榮耀,

花剌子模的兒子們以安拉感到自豪。

花剌子模的兒子們,

敵人嘴臉猙獰撲向你們新娘的懷抱,

戴盔纓的惡狼要在閨房裏睡覺。

黑暗降臨在花剌子模的城堡,

濃密的烏雲在玉龍傑赤城籠罩,

血劍劈開了我們的衣帽,

火焰吞沒了我們的住巢,

哭喊消失在它們的狂笑。

一切即將化成塵屑!

花剌子模的民族消失了,

摩訶末蘇丹的名字消失了,

但是花剌子模的兒女們,不要向命運告饒!

讓你們的刀劍劈向敵人的頭腦,

隻要一息尚存就將敵人打倒,

既不憐憫也不竄逃,

因為複仇的機會轉瞬沒了,

憎恨本身也難免雲散煙消!

我們同樣去安拉身邊報到!

什麼也阻擋不住烈焰奔騰,熊熊大火衝向夜空,把周圍遙遠廣袤的一片鄉村都照得通明。房屋挾帶著燒紅的椽子和屋頂,一個接一個地倒坍,火光把他們和他們的武器都照得泛出了暗紅的光澤。在很長一段時間內,察合台淩空站立著,從他選擇的高處揮舞胳臂,發出一陣陣狂笑,仿佛他就是花剌子模的國王,正在指揮屠殺,指揮點燃的這場大火。

戰利品確實不少,大量的金銀器皿、貴重的盔甲和豪華的衣飾,在這樣的收獲麵前,他們是任何危險都嚇不倒的。然而團體的紀律是嚴格的,沒有人敢冒險私自吞沒任何一件東西,現在它們全都彙集在這兒,聽候首領的處置。

沉靜籠罩了一切,這時傳來了察合台的聲音:“歡呼吧,勇士們!摩訶末蘇丹的巢穴覆滅了!請大家帶著各自的戰利品,前往我們的集合地,因為天亮以後,我們還要繼續戰鬥!”

玉龍傑赤的王宮內。成吉思汗默默地盯著眼前這個自稱是紮蘭丁妃子的女人,他一直都在懷疑,紮蘭丁不肯放棄戰爭,是否因為眼前這個女人。而伊戈娜是自投羅網的,她不願玉龍傑赤的百姓死於一場浩劫。就在這個時候,剛剛即位的紮蘭丁國王正親自在八魯灣指揮大規模的作戰準備,打造兵器的人捶製胸甲,磨利長槍,以及冶煉刀劍。

第二天,他們在這裏遇到了失吉忽禿乎率領的三萬兵馬,就在對麵,他們如潮水般衝了過來。

紮蘭丁國王的命令聲不時可以聽見:“花剌子模的勇士們,集合部隊,讓我們把這些強暴你們的母親和妻子以及妹妹們的強盜趕出暗木河以外!”

“衝過去!”紮蘭丁策動馬匹,奔馳出去,接著他的軍隊開始湧向敵陣。

長劍呼嘯的聲音,士兵們死亡時的哀號聲,以及劍刃切進人骨的聲音,頭顱滾了出來,停在馬蹄下。蒙古兵被這個突擊一時弄亂了陣腳,不知如何應對。紮蘭丁在廝殺了一陣後,坐在馬背上看著蒙古兵四處奔竄,他們不是被一刀砍死,就是自動跪下來投降。

失吉忽禿乎率領的三萬兵馬全軍覆沒,而察合台的兒子木阿禿幹也在範延堡外圍陣亡。紮蘭丁的兵士們歡呼著,沉醉在剛獲得的勝利裏。

成吉思汗望著躺在龍榻上的伊戈娜,等待著她的讚美。她的胸部堅挺、雙腿修長、手腳柔嫩細膩、軀體玲瓏有致,看得宛如暢飲玉液瓊漿,豔光照人,完美而動人的身材在薄薄的內衣下顯露無遺。

聽到門外的戰報後,成吉思汗推開伊戈娜,大怒道:“抓住紮蘭丁!屠盡範延堡的所有活著的人,把這裏夷為平地,使其寸草不生!”

如火一般的反應將她淹沒,突然她抬起眼來,發現經曆了太多戰爭的老人正在凝望著她,眼睛一眨不眨,幾乎麵無表情地看著她。

“偉大的成吉思汗,是什麼使您的怒火要燒毀這座城市,難道屠殺手無寸鐵的人民就可以平息你的怒火嗎?”她忍不住恐懼感的侵擾,終於說話了。

“由於他們的頑抗,使朕永遠失去了心愛的孫子!”成吉思汗的眼睛紅了。

美麗的伊戈娜說:“當死亡使堅強的戰士的長矛折斷,快速的戰馬倒地時,它又能留給戰士什麼呢?身為汗王之王,您的事業除了使您流盡鮮血,受盡痛苦和辛勞,流盡眼淚以外,還能給您什麼呢?”

“留給朕什麼?”成吉思汗鎮定地說,“留給朕的是榮譽,它還可以給死後的朕增添光彩,讓朕的名字永垂不朽!”

“榮譽……”伊戈娜繼續說,“難道人生的目的隻是要成為英雄嗎?難道犧牲一切美好的感情,給自己的一生和別人的一生製造悲痛,便是為了這些嗎?”

“自由也隻有在它的長槍和刀劍的保護下才能生存。”成吉思汗不耐煩地答道,“你是在議論你根本不懂的事,我們把榮譽看得比我們的生命更貴重千百倍,它使我們可以戰勝痛苦和折磨,它教導我們不怕敵人,隻怕失去英雄的榮譽。你不能理解這些,當一個人出生入死贏得他的榮譽時,隻有深愛他的人才能理解他、鼓勵他!”

“花剌子模人在保衛自己的國土中也有英勇的表現。”伊戈娜用傷感的聲調說,“但是哪怕在花剌子模還作為一個完整的國家存在時,除了遵照安拉的命令,或者從壓迫下保衛祖國以外,花剌子模不想打仗。現在軍號聲已不能喚醒花剌子模王國的後代,花剌子模的兒女遭到了淩辱,成了仇恨和軍事鎮壓的犧牲品。”

“你說這些話,難道你就不怕朕殺了你?”成吉思汗問道。

“大汗,您不了解我的內心。”伊戈娜自言自語道,“我批評了您這位充滿幻想的蒙古英雄,您認為我心中隻有懦弱和卑賤,其實您錯了,我自願來到您的身邊,並願意獻上我的身體,這都是為了花剌子模的人少流一點血,隻要能從屈辱中挽救花剌子模人的後代,哪怕我的血一滴一滴地流掉、流幹,我也心甘情願。是的,隻要他們能從您的刀下獲得自由,我什麼都可以犧牲!”

說完,伊戈娜用麵紗緊緊蒙住了臉,她看了成吉思汗一眼,她半垂下眼睫毛隱藏起她的表情,然後在遠離龍榻的地方坐了下去,背對著他,她已經咽下了早就準備好的毒藥,然後慢慢地倒地,嘴角上流下鮮血,像一朵碩大的、美麗的紅玫瑰。

§§十一 成吉思汗之死

你若是留在我們中間,

我們依舊能夠看見——

你拉弓射箭!你拉弓射箭!

在藍天碧雲之間,綠草碧水之間,

你的英姿一定非常好看!

你手握凝血降生在偉大的不兒罕山,

你用矯健的身軀跨上烈馬征服了整個草原!

而你卻非要去見長生天!

歲月啊,隻是一半宿怨,

斡難河與克魯倫河,

咆哮奔流在不兒罕山間。

偉大的長生天的孩子啊,我親愛的孩子!

草原的淒風低訴著他的不幸和苦難。