英文謎是指運用英文謎麵來扣合中文謎底的一種中英文有機結合而成的花色燈謎，本謎之特點先根據英文謎麵的中文意思，會意出有關中文謎意，然後加上與英文有關的附加詞組成謎底。一般可加上“英、美、西、洋、番、外”等字眼。
例1.kinɡ（打字一） 瑛
Kinɡ在英語中是國王的意思，“英”是附加詞，“王”與“英”可組成一個新字“瑛”。
例2.studen（教育稱謂冠專業） 英語係學生
謎底別解為：studen在英語中係學生的意思。
例3.Trick（三十六計之一） 美人計
謎底別解為：在美國人看來，Trick是計謀的意思。
例4.Lake（浙江名勝） 西湖
謎底別解為：西方人稱“湖”為Lake。
例5.girl（水果） 洋姑娘
謎底別解為：洋人稱姑娘為girl。
§§第九章 燈謎的猜射方法