這隻可憐的鳥兒一直在為失去自由而啼哭。“他們都出去了,一滴水也沒有留給我,我的喉嚨發幹發焦,身體裏像有火,又像有冰,空氣又這麼沉悶,我要死了!”

百靈鳥把嘴伸進清涼的草皮裏,希望嚐到一點兒涼味兒。這時它發現了雛菊,雛菊現在連一片花瓣都不能動了,不過,它的花瓣所散發的香氣比平時強烈得多。百靈鳥雖然渴得要昏倒了,但它隻是啄著草葉,而不動雛菊。

天已經黑了,沒有人送一滴水給這隻可憐的鳥兒。百靈鳥在悲哀和渴望中死去了。雛菊很難過,它也病倒了。

第二天早晨,小孩兒看見百靈鳥死了,他們哭了。他們為百靈鳥挖了一個平整的墳墓,並用花瓣裝飾了一番。百靈鳥的屍體躺在一個美麗的紅匣子裏,他們要為百靈鳥舉行一個隆重的葬禮。

那塊草皮連帶著雛菊被扔到了路邊。誰也沒有想到,最關心百靈鳥的卻是雛菊。

23.鸛鳥

在城市盡頭的一座房子上住著鸛鳥媽媽、鸛鳥爸爸和它們的四個孩子。在下邊的街上,一群孩子唱出關於鸛鳥的古老歌謠:“四隻小鸛鳥,老大被吊死,老二被打死,老三被燒死,老四被跌死!”小鸛鳥們害怕地說:“媽媽,他們說我們會被吊死和燒死!”鸛鳥媽媽說:“隻要你們不理睬,什麼事都不會發生!”孩子用手指著鸛鳥不停地唱。一個叫彼得的孩子說:“不要再唱了,譏笑動物是不對的!”

第二天,孩子們又唱起那首古老的歌謠。“我們會被吊死和燒死嗎?”小鸛鳥們說。“當然不會,”媽媽說,“你們要學會飛,會飛了就可以到草地上拜訪青蛙,然後把它們吃掉!”“以後呢?”小鸛鳥們問。“以後這個國家所有的鸛鳥將集合起來,開始秋天的大演習。這時大家要好好兒地飛。大演習以後,我們將要遠遠地飛走,飛過高山和樹林,飛到那溫暖的國度去。那裏有一條河,有時它溢出河床,弄得整個國家全是泥巴。這時我們就可以在泥巴上找青蛙吃了。”

漸漸地,小鸛鳥們已經長大了,可以在巢裏站起來向四周眺望。鸛鳥爸爸每天飛回來時總是帶著好吃的,它們是多麼高興!“聽著,現在你們得學著如何飛了!”鸛鳥媽媽說。四隻小鸛鳥走出巢,到屋脊上去。它們走得一點兒都不穩!它們把翅膀張開來保持平衡。雖然如此,還是幾乎摔下來。“請看著我!”媽媽說,“你們要這樣把頭抬起來!你們要這樣把腳伸開!你們要想在世界上活下去就得這樣!”於是,小鸛鳥們開始認真地和媽媽學習飛翔。

秋天到了,所有的鸛鳥開始集合準備飛向溫暖的國度。大規模的飛行演習開始了,年輕的鸛鳥們做得很好,它們吃掉了青蛙和小蛇。“現在我們要報仇!”鸛鳥們說。“是的!”鸛鳥媽媽說,“我有一個很好的主意。在一個水池裏麵睡著許多嬰孩。他們在等待鸛鳥把他們送到父母那兒去,現在我們飛到那個池子裏,送給那些沒譏笑過鸛鳥的孩子每人一個弟弟或妹妹。譏笑過的孩子一個也不給!你們沒有忘記那個好孩子吧,我們要送給他一個弟弟和一個妹妹,他的名字叫彼得,你們大家也叫彼得吧!”鸛鳥媽媽說。

後來,所有的鸛鳥都叫彼得,直到現在它們還叫這個名字。

24.玫瑰花精

花園中的玫瑰花叢裏住著一個玫瑰花精。

一天,玫瑰花精看到花園裏有一對戀人。“等我辦完事情就回來娶你!”年輕人說。他們互相擁抱著,少女哭著拿起一朵玫瑰吻了一下,她吻得那麼熱烈,花兒迅速地開放了,少女把它送給了年輕人。玫瑰花精看見後飛進了玫瑰花中。