羅斯福說：“那麼就幹掉這位一老朋友，我們給它起個什麼代號呢？”
諾克斯說：“為了報珍珠港一箭之仇，就稱它為‘複仇者’行動吧！”
羅斯福總統和海軍部長諾克斯正式批準了這一計劃。
4月15日，尼米茲下令執行伏擊山本座機的行動，此次行動的代號為“複仇”計劃。
日本海軍大將山本五十六時年59歲，1943年2月，日軍從瓜島敗退，戰局不利於日本。山本五十六親臨戰區巡察、指揮，計劃死守西南太平洋戰略要地布幹維爾島，控製所羅門海域。沒想到，日海軍的密碼再次泄密，山本五十六落入尼米茲的伏擊之中。
1943年4月18日晨，山本五十六按計劃登上日本海軍轟炸機。參謀長宇垣海軍少將及隨行人員登上另一架轟炸機。6時整，兩架轟炸機起飛，隨行護航的6架日軍戰鬥機同時起飛。日軍轟炸機時速438公裏，活動半徑為1288公裏，裝4挺機關槍。日軍戰鬥機時速564公裏，活動半徑為1208公裏，綜合性能居各國空軍戰鬥機之首。
當天早晨7時半左右，山本的座機在日軍戰鬥機群護航下，到達布幹維爾島上空。突然，8架美式戰鬥機閃現在日軍機群的上空。
所有護航的6架日軍戰鬥機，不等命令下達，全部撲向美軍機群，雙方上下翻飛，戰在一起。兩架日軍轟炸機，趁機降低高度，貼樹梢朝東南方的布因日軍機場飛去。
沒想到又飛來一群美機，一共9架戰鬥機，分頭朝兩架日軍轟炸機衝了過來，並連續開炮。很快，一架日軍轟炸機中彈起火，栽入叢林中墜毀。另一架轟炸機墜入大海。
美軍機群伏擊山本的座機成功後，向瓜島的美軍基地發報：“老爹見了黃鼠狼”，17架美軍戰鬥機都安全返航了。
4月19日，日軍找到了山本座機的殘骸。看見山本五十六係著安全帶坐在飛行座椅上，手緊握著佩劍，屍體沒有血汙，山本是被一顆機槍子彈從頜部穿過，穿透太陽穴致死的。
小澤等人在整理山本遺物時，找到一封信，打開一看，原來是山本生所寫的遺書。上麵寫道：“開戰以來，有幾萬忠勇將士浴血疆場，已成護國之神。吾有何顏去晉見天皇？又何言以告慰犧牲之戰友們的父老兄弟？雖身非鐵石，但欲示日本男兒之滿腔熱血。我雖不能似血氣方剛之青年那樣與敵軍決一死戰，但隨將士英靈而去之日，也不遠矣……”
山本五十六死亡的消息傳來，日軍統帥部各要員似五雷轟頂，驚得說不出話來。他們都知道“名將之花”之凋謝，對民心軍心之士氣是何等沉重的打擊！為了避免引起恐慌，關於山本五十六的死訊嚴格保密。
美國為了保守破譯日軍密碼的秘密，也不敢宣傳。為了欺騙日本人，尼米茲上將命令美航空兵部隊，多次在伏擊山本五十六的上空巡邏，使日本人誤以為山本的死純屬偶然。直到戰後，美國才公布了這一事件的真實經過。
5月21日，山本的骨灰用“武藏”號戰列艦運回日本。東京廣播電台的播音員用悲痛的語調說：“聯合艦隊司令長官山本五十六海軍大將，今年4月與敵軍遭遇，在飛機上以身殉國。”
山本的妻子禮子和4個子女替他守靈。禮子心中太淒慘了，因為山本一直與她同床異夢，移情別戀。突然，從外麵跑進一個渾身縞素的漂亮女人，撲在靈柩前痛哭。原來她是山本的情婦千代子。長子山本義正知道父母不和的原因，氣得握緊了拳頭，被旁人抱住。不久，有人把千代子送回家。
第二天清晨，千代子在家自殺了。6月5日，日本為山本舉行了國葬，在葬禮上，有很多人為他自殺殉葬。
自明治維新以後，天皇隻批準了12次國葬，為庶民出身的人舉行的國葬，除了山本所崇拜的偶像東鄉平八郎外，就是山本自己了。
山本的遇難，對日本國民的士氣造成了重大影響。山本之死是對日本海軍的沉重打擊，其繼任者古賀峰一和豐田副武的能力和地位都不如山本，日本海軍走向了滅亡之路。
不久，日本聯合艦隊司令由古賀峰一大將接替。阿圖島之戰經過阿留申群島戰役。日軍的北太平洋地區的“絕對國防圈”被迫向千島群島轉移。
屬於北太平洋阿留申群島的阿圖島和基斯卡島位於西北端，於1942後6月上旬中途島海戰期間被日軍攻占。後來，長達一年的時間，美軍出動飛機、潛艇和戰艦多次攻擊阿圖島和基斯卡島。
1942年第四季度，美軍在阿圖島和基斯卡島附近的阿達克島和阿姆奇特卡島登陸，建立了機場，割斷了日軍向基斯卡島供應給養的海上運輸線。
從1943年2月中旬起，美軍派巡洋艦和驅逐艦艦隊在阿圖島的西南海域巡戈，多次攻擊日軍的海上交通線。3月26日，美軍編隊在蘇聯科曼多爾群島以南的海域，和駛往阿留申群島的日軍護航運輸艦隊進行了激烈的海戰，此次海戰稱為“阿圖島海戰”，完全割斷了日軍利用運輸艦隊向阿圖島和基斯卡島輸送補給的海上交通線。阿圖島與基斯卡島的日軍被美軍完全圍困了。