曹洪見張郃接連戰敗，便親自上陣，攻打張飛。
張飛見曹洪人多勢眾，閉營不出。
曹洪輪番搦戰，張飛就令軍士放箭射回。
這一天，曹洪又來搦戰，張飛又叫放箭，參軍報告說：“庫中飛箭已用完，運軍需的木牛流馬才從成都上路，無箭可再射敵兵了！”
張飛哈哈一笑，道：“活人還能叫尿憋死！當年軍師能草船借箭，難道我老張就不能就地取箭！”他當即喚過中軍官，親寫戰書，約曹洪連夜交戰。隨後，他命令軍士在城樓上插遍旌旗，在旗子後麵紮滿草人。
曹洪見張飛下戰書約他夜戰，雖心中疑惑，但想到兵強馬壯，夜戰張飛也可穩操勝券，便率眾前來攻城，發誓要活捉張飛。
張飛見曹洪率眾來攻城，當即傳令：“參軍趕快挑選一千名精兵，到城頭去扶正草人，掌穩旌旗，其餘將士，都到自己營裏休息！待天亮時，全部帶弓攜弩，殺他個曹洪人仰馬翻。”
參軍疑惑不解，問：“將軍不是約曹洪前來交戰嗎？一千守兵豈不是太少了？”
張飛用手一指參軍道：“你把心放進肚子裏去吧！到時讓軍需官助你就夠了？”
參軍接過令箭，滿腹狐疑地走了。
曹洪連夜前來會戰，遠遠望見城頭上旌旗林立，人影閃動，怕又中了張飛的計，就來個先下手為強，下令射箭，先行進攻。
可是攻了幾個時辰，城頭上依然旗幟整齊，守軍不亂，先鋒官向曹洪獻計說：“大帥，恐怕是我們離城樓太遠，箭射不到他們吧。我看再調萬名馬弓手朝城上放箭，一定可以取勝。”
曹洪咬咬牙，立刻又命萬名馬弓手近城放箭。
一時萬箭齊發，守城上像是下了一陣箭雨。這時，再看城上，旗幟、人影倒了許多。先鋒要乘勝攻城，曹洪怕中了張飛的圈套，拍馬繞城聽動靜，隻聽城內雞不飛、狗不叫，哈哈大笑道：“我們馬步弓箭輪番放箭，張飛再有本領，也難守城啦！快架雲梯，衝進城去！”
曹軍見城內毫無動靜，紛紛向前，攀梯上城。
突然，響起了驚天動地的戰鼓。
曹洪慌忙向城樓望去，隻見張飛親擂戰鼓，隨著鼓點，原來倒下的旗幟又重新豎了起來，城上站滿了軍士，接著，萬箭從天而降，炮石蓋地而滾，曹兵還沒弄清是怎麼回事，就死的死，傷的傷。
原來，張飛見城內缺箭，就用了孔明草船借箭的計策，在城樓上紮了草人，豎了旌旗，趁夜晚曹兵分不清真假，一個勁兒地放箭，利用草人來了個城頭借箭。他又乘曹兵自以為得手前來攀牆攻城之際，用借來的飛箭再射曹兵，弄得曹洪不知所措，慌忙退兵，張飛帶領城內兵馬出城追殺，打得曹洪如落花流水。
曹操得知張飛城頭借箭敗曹洪，覺得這計謀比孔明草船借箭還絕，對張飛用兵出奇製勝十分折服，再不敢貿然發兵攻打張飛鎮守的地方了。
☆張飛：三國時期蜀漢大將，以“威武勇猛”著稱於世。