《紅樓夢》電視連續劇九月二十一日在河北省正定縣新建“榮國府”、“寧榮街”拍完最後一個大場麵，外景基本上完成了。劇組大隊人馬撤回北京，再補拍一些零星鏡頭，便將全部完成前期工作，轉入後期製作。我提前一天回到北京，翌日即乘車回滬。
來去匆匆，思想上整天考慮的是如何安排好時間。趕回上海，一麵忙於新學年開學，學生上課；一方麵又因蘇州建城二千五百周年紀念，園林局友人、文管會友人都曾委托一些事情要幫忙辦理。“俞樾故居”曲園前麵春在堂、樂知堂部分已經修複，需參加開放盛會。這個時期，十分忙亂，忙得我似乎沒有意識到“紅樓”電視已經拍完了，大家要分手了，依依惜別之情，一時還未在我感情中浮現……
王扶林導演來了封信，我讀著信中的詞句：
北京市領導不忘《紅樓》在倡建大觀園的功績，二日中午在一家很有特色的飯店宴請劇組領導和演員，王蒙、艾知生二位部長也應邀參加……今天下午三點在彩電中心大門口全體合影留念，並聚餐、聯歡。三年來的創作生活，同誌們共患難、同甘苦，到今天眼看分別在即，不免要動情。這三年，您是見證人，也是藝術創作的指導者、參加人。我想也會有不少感慨，若有詩興，不妨來它一首。我想電視雜誌一定會拍手歡迎的。
這時我忽然感到有些黯然了，“黯然消魂者，惟別而已矣”。我忙亂的思維忽然得到突破，惜別之情湧上心頭了。我寫了一首詞，譜的是《水調歌頭》：
三載月明夜，客裏過中秋。新添華發雙鬢，都是為“紅樓”。記得黃山雲海，多少錦城秀色，千古說悠悠。收拾熒屏上，滋味在心頭。訪古郡，興營造，擬公侯。榮寧府邸，深深庭院又勾留。寶黛癡情萬種，阿鳳繁華過眼，花落水東流。惜別情無限，“真假”似雲浮。
在詞前，我加了一段小引：
為紅樓電視，甲子於黃山太平，乙醜於成都灌縣，丙寅於正定古郡，客中三過中秋。重陽前，鏡頭均已拍竣，導演王扶林兄來書索詞。回思三年中為“紅樓”同甘共苦，今幸而成功。惟分手在即，離情不免繼之。故譜小詞贈之。
這樣，用小詞抒發了我的惜別之情。