正文 第22章 勵誌演講——激勵人生成就未來(2)(1 / 3)

那年夏天的訪問,給了我一個很深的印象。因為我當時還記得我離開中國時的情景,而眼前看到的新中國,已經與那時完全不同了。

也就是在那年夏天,我非常榮幸地見到了周總理。

四個禮拜的參觀訪問,使我深有感受。回到美國後,我仔細想來,覺得中國和美國是兩個大國,這兩個國家之間友好的關係,是世界和平的基石。我對兩個國家都有相當了解和深厚的感情,所以我覺得,我有義務要為加強這兩個國家的了解和友誼而作貢獻。

從那以後,我就常常來中國訪問。這一次已經是第十九次了。

回顧我念書、教學和研究的經驗,我覺得自己在許多方麵都是非常幸運的。當我的同齡人多半都有種種不幸遭遇的時候,我享受了一個美滿的童年,得到了良好的教育,既有中國式的傳統教育,也有西方啟發式的教育。這麼多年來,我有了許多好的老師和合作者,又有了許多好的學生。我在象牙之塔內工作了十七年,又在象牙之塔外做了十九年。這一切的一切,都使我覺得自己是非常幸運的。我給我自己一個勉勵:我還應該繼續努力。謝謝。

◎說明提示:

1984年,楊振寧先生第一次訪問複旦,便為複旦師生作了長篇演講。

楊振寧,美籍華人,現代著名物理學家。諾貝爾物理學獎獲得者。對祖國科技事業做出了許多有益工作。

為人類而做的工作(威拉德)

為人類而做的工作

威拉德

我希望我們對偉大的過去曆史研究得更徹底。這樣,我們對未來就敢於作更大膽的預言,對當前的工作就更樂觀、歡快。曆史告訴我們,人類有著何等堅韌的生存力量。地震、饑饉、瘟疫可以肆虐一時,但隨後流過的歲月又治愈一切創傷,使它們消失不見;又或偉大的曆史進程橫掃大地,抹去一切傷痕。新形式的文明圍繞著顯赫的帝王建立起來,這些帝王逝世後,又有更偉大的人物繼起。有些國家民族被消滅,巨大的希望化為泡影;革命一次又一次的發生,愛國誌士血流成河;地球本身似乎就要沉人毀滅的深淵了;走出了黑暗時代,比當初進入那陰森洞穴般的時代大為進步。從此,公理被承認為至高無上。現在,基督王國比我們最當初預想到的更為臨近了。

隻有那些不懂曆史的人才在偉大的改革中灰心喪氣,隻有那些不讀天才人物傳記的人才會自以為是首創者。除了物質領域中的發明之外,天下沒有什麼新東西。沒有哪一種改革不是早在幾個世紀以前就有偉大的心靈懂憬過,沒有哪一種教義不是某位神父早就訂立過的。希臘哲學家和早期的基督教神父早已一勞永逸地為後人指明了方向,我們盡可以在他們留下的記載中去任意挑選。因此,讓我們學會既聰明又謙虛吧。讓我們記住,世上隻有兩類人:一類人宣稱我們的時代是世界曆來最壞的時代,另一類人卻認為這是最美好的。一切新發明、一切科學和全部曆史都證明了持後一種意見的人是正確的。而且永遠、永遠正確。最正常、最完美的人就是那徹底投身於自己最擅長的活動的人,是那完全獻身於周圍世界和眾人的人。他完全專心致誌於他對世界的有利作用,以致幾乎意識不到自己與世界還存在距離。

◎說明提示:

這是威拉德1890年發表的演說。

威拉德,美國慈善家和社會活動家。

我有一個夢想(馬丁?路德?金)

我有一個夢想

馬丁?路德?金

100年前,一位偉大的美國人——今天我們就站在他象征性的身影下——簽署了《解放宣言》。這項重要法令的頒布,對於千百萬灼烤於非正義殘焰中的黑奴,猶如帶來希望之光的碩大燈塔,恰似結束漫漫長夜禁錮的歡暢黎明。

然而,100年後,黑人依然沒有獲得自由。100年後,黑人依然悲慘地蹣跚於種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。100年後,黑人依然生活在物質繁榮翰海的貧困孤島上。100年後,黑人依然在美國社會中間向隅而泣,依然感到自己在國土家園中流離漂泊。所以,我們今天來到這裏,要把這駭人聽聞的情況公諸於眾。

從某種意義上說,我們來到國家的首都是為了兌現一張支票。我們共和國的締造者在擬寫憲法和獨立宣言的輝煌篇章時,就簽署了一張每一個美國人都能繼承的期票。這張期票向所有人承諾——不論白人還是黑人——都享有不可讓渡的生存權、自由權和追求幸福權。

然而,今天美國顯然對她的有色公民拖欠著這張期票。美國沒有承兌這筆神聖的債務,而是開始給黑人一張空頭支票——一張蓋著“資金不足”的印戳被退回的支票。但是,我們決不相信正義的銀行會破產。我們決不相信這個國家巨大的機會寶庫會資金不足。

因此,我們來兌現這張支票。這張支票將給我們以寶貴的自由和正義的保障。

我們來到這塊聖地還為了提醒美國:現在正是萬分緊急的時刻。現在不是從容不迫悠然行事或服用漸進主義鎮靜劑的時候。現在是實現民主諾言的時候。現在是走出幽暗荒涼的種族隔離深穀,踏上種族平等的陽關大道的時候。現在是使我們國家走出種族不平等的流沙,踏上充滿手足之情的磐石的時候。現在是使上帝所有孩子真正享有公正的時候。

忽視這一時刻的緊迫性,對於國家將會是致命的。自由平等的朗朗秋日不到來,黑人順情合理哀怨的酷暑就不會過去。1963年不是一個結束,而是一個開端。

如果國家依然我行我素,那些希望黑人隻需出出氣就會心滿意足的人將大失所望。在黑人得到公民權之前,美國既不會安寧,也不會平靜。反抗的旋風將繼續震撼我們國家的基石,直至光輝燦爛的正義之日來臨。

但是,對於站在通向正義之宮艱險門檻上的人們,有一些話我必須要說。在我們爭取合法地位的過程中,切不要錯誤行事導致犯罪。我們切不要吞飲仇恨辛酸的苦酒,來解除對於自由的飲渴。

我們應該永遠得體地、紀律嚴明地進行鬥爭。我們不能容許我們富有創造性的抗議淪為暴力行動。我們應該不斷升華到用靈魂力量對付肉體力量的崇高境界。

席卷黑人社會的新的奇跡般的戰鬥精神,不應導致我們對所有白人的不信任——因為許多白人兄弟已經認識到:他們的命運同我們的命運緊密相連,他們的自由同我們的自由休戚相關。他們今天來到這裏參加集會就是明證。

我們不能單獨行動。當我們行動時,我們必須保證勇往直前。我們不能後退。有人問熱心民權運動的人:“你們什麼時候會感到滿意?”隻要黑人依然是不堪形容的警察暴行恐怖的犧牲品,我們就決不會滿意。隻要我們在旅途勞頓後,卻被公路旁汽車遊客旅社和城市旅館拒之門外,我們就決不會滿意。隻要黑人的基本活動範圍隻限於從狹小的黑人居住區到較大的黑人居住區,我們就決不會滿意。隻要我們的孩子被“僅供白人”的牌子剝奪個性,損毀尊嚴,我們就決不會滿意。隻要密西西比州的黑人不能參加選舉,紐約州的黑人認為他們與選舉毫不相幹,我們就決不會滿意。不,不,我們不會滿意,直至公正似水奔流,正義如泉噴湧。

我並非沒有注意到你們有些人曆盡艱難困苦來到這裏。你們有些人剛剛走出狹小的牢房。有些人來自因追求自由而遭受迫害風暴襲擊和警察暴虐狂飆摧殘的地區。你們飽經風霜,曆盡苦難。繼續努力吧,要相信:無辜受苦終得拯救。

回到密西西比去吧;回到亞拉巴馬去吧;回到南卡羅來納去吧;回到佐治亞去吧;回到路易斯安那去吧;回到我們北方城市中的貧民窟和黑人居住區去吧。要知道,這種情況能夠而且將會改變。我們切不要在絕望的深淵裏沉淪。

朋友們,今天我要對你們說,盡管眼下困難重重,但我依然懷有一個夢。這個夢深深植根於美國夢之中。

我夢想有一天,這個國家將會奮起,實現其立國信條的真諦:“我們認為這些真理不言而喻:人人生而平等。”

我夢想有一天,在佐治亞州的紅色山崗上,昔日奴隸的兒子能夠同昔日奴隸主的兒子同席而坐,親如手足。

我夢想有一天,甚至連密西西比州——一個非正義和壓迫的熱浪逼人的荒漠之州,也會改造成為自由和公正的青青綠洲。

我夢想有一天,我的四個小女兒將生活在一個不是以皮膚的顏色,而是以品格的優劣作為評判標準的國家裏。

我今天懷有一個夢。

我夢想有一天,亞拉巴馬州會有所改變——盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什麼要對聯邦法令提出異議和拒絕執行——在那裏,黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手並行。

我今天懷有一個夢。

我夢想有一天,深穀彌合,高山夷平,歧路化坦途,曲徑成通衢,上帝的光華再現,普天下生靈共謁。

這是我們的希望。這是我將帶回南方去的信念。有了這個信念,我們就能絕望之山開采出希望之石。有了這個信念,我們就能把這個國家的嘈雜刺耳的爭吵聲,變為充滿手足之情的悅耳交響曲。有了這個信念,我們就能一同工作,一同祈禱,一同鬥爭,一同入獄,一同維護自由,因為我們知道,我們終有一天會獲得自由。

從到了這一天,上帝的所有孩子都能以新的含義高唱這首歌:

我的祖國,

可愛的自由之邦,

我為您歌唱。

這是我祖先終老的地方,

這是早期移民自豪的地方,

讓自由之聲,

響徹每一座山崗。

如果美國要成為偉大的國家,這一點必須實現。因此,讓自由之聲響徹新罕布什爾州的巍峨高峰!

讓自由之聲響徹紐約州的崇山峻嶺!

讓自由之聲響徹賓夕法尼亞州的阿勒格尼高峰!

讓自由之聲響徹科羅拉多州冰雪皚皚的洛基山!

讓自由之聲響徹加利福尼亞州的婀娜群峰!

不,不僅如此;讓自由之聲響徹佐治亞州的石山!

讓自由之聲響徹田納西州的望山!

讓自由之聲響徹密西西比州的一座座山峰,一個個土丘!

讓自由之聲響徹每一個山崗!

當我們讓自由之聲轟響,當我們讓自由之聲響徹每一個大村小莊,每一個州府城鎮,我們就能加速這一天的到來。那時,上帝的所有孩子,黑人和白人,猶太教徒和非猶太教徒,耶穌教徒和天主教徒,將能攜手同唱那首古老的黑人靈歌:“終於自由了!終於自由了!感謝全能的上帝,我們終於自由了!”

◎說明提示:

1963年馬丁?路德?金領導25萬人向華盛頓進軍“大遊行”,為黑人爭取自由平等和就業。馬丁?路德?金在遊行集會上發表了這篇著名演說。

馬丁?路德?金(公元1929~1968年),美國黑人律師,著名黑人民權運動領袖。一生曾三次被捕,三次被行刺,1964年獲諾貝爾和平獎。1968年被種族主義分子槍殺。他被譽為近百年來八大最具有說服力的演說家之一。

成功之路大會上的主題演講(比爾·蓋茨)

成功之路大會上的主題演講

比爾·蓋茨

早上好!

今天我到這兒來感到非常興奮,因為能有這個機會與大家分享軟件業在未來十年的遠景。我特別想強調的是:全球軟件開發正在經曆迅速的變化,同時,我也想特別指出,這些驟變對中國的發展帶來了多麼巨大的機會。

微軟對於計算的看法不同於其他傳統的公司。我們認為計算應該是低成本的。我們認為應該有一個大的軟件工業能夠開發很多的應用,並且這些應用的價格應該是很合理的,這一模式當然在過去已經被證明取得了令人難以置信的成功。在全球,計算機已經成為提高生產力的最佳手段,同時,它也是人們之間進行通訊的最好工具。在中國,因為個人電腦的成本比較低廉,計算機市場正在以每年1000萬的速度遞增,而其中大部分電腦是由中國本地的廠商製造出來的。中國信息產業發展的下一個階段的重點是要極大地擴展中國在軟件方麵的經驗和技能,包括開發中國企業自己的應用程序,以便使中國企業獲得成功,並從中脫穎而出一批能參與世界市場競爭的本地公司。在這方麵,微軟有一個強有力的承諾,那就是通過跟你們分享Windows平台上的經驗,幫助你們取得成功,這對中國也是一個很大的機會。

軟件業在個人電腦出現以後,已經經曆了巨大的發展。軟件業發展之初,全球隻有幾百家軟件公司,他們的產品比較少,價格比較高。然而,在過去二十年當中,湧現出了幾十萬家軟件公司,他們開發出了令人難以置信、多種多樣的產品,可以適用於幾乎所有的行業。因此實際上,軟件驅動了人們對技術的使用,軟件在提高生產力方麵功不可沒。

過去幾年來,有人開始問,軟件是不是已經窮盡了它的潛力,是不是還能夠有更多的潛力可以挖掘?我的答案非常簡單:我們其實才剛剛開始計劃,剛剛開始來探求軟件的巨大潛力。過去二十年軟件方麵的工作與今後十年軟件所能夠做的工作相比,隻是很小的一部分。為了盡可能以更快的速度向前進展,我們需要充分利用中國豐富的人才資源,同時確保他們獲得所需的教育、模板、工具,以便能夠人盡其用。

微軟本身為了保持其領先地位,一直在采用最新的開發方法。我們總是願意拋棄舊的方式,創造新的方法。這方麵很好的一個例子就是在80年代,我們把公司前途的賭注放在了圖形界麵上。當時,很多人認為老的界麵非常完美,但是我們知道圖形界麵要好得多,所以我們所有的開發工作都采用了那個方法,所有的開發都圍繞著Windows進行。在隨後的五年當中,我們的方法被證明取得了很大的成功。現在人們也許開始反思:為什麼當時有那麼多爭議,為什麼當時有那麼多的人對圖形界麵的重要性提出了質疑。

而現在,我們又開始了另一個過渡,這個過渡和我剛剛提到的那個過渡非常相似,這種轉型的關鍵在於:軟件將使不同的計算機以不同的方式相互交流,人們使用互聯網的方式將與我們過去五六年使用互聯網的方式大不相同。今天,互聯網的一切實際上是都是圍繞html展開的,我們用瀏覽器來找一個網頁,來看一看那個網頁上的資源,這當然是很了不起的事情,但是它的局限性非常大——用戶一次隻能看一個網頁,他們自己不能夠做任何有創造性的工作,而隻是讀一些信息。如果你想把不同的數據組合起來,那麼其中的手工性是非常強的,也就是剪貼、粘貼,然後把網頁上的數據粘貼彙集到微軟excel上。如果你想把這些數據彙總起來與大家共享,就沒有特別現成的方法。

當然,html仍然是一個重要的標準,但是,現在出現了一個新的標準,這就是微軟推動的一個新的標準XML。我今天要講很多關於XML的內容,因為在技術層麵上,XML是下一代產品的關鍵組成因素。微軟的.Net戰略是依存於XML的,就像我們以前的產品依賴於圖形界麵一樣。微軟將把XML變成整個業界的標準,而微軟.Net戰略的實施會成為最好的XML的實施案例,就像過去Windows是圖形用戶界麵最好的實施案例一樣,.Net戰略在某些方麵是一個全新的理念。在.Net之前,軟件是圍繞一個係統寫的,我們當時是考慮一個係統而不是考慮用戶來寫軟件的。如果用戶換一台PC的話,他們要做很多的工作才能把他們的文檔、他們喜歡的東西、他們的信息轉到另一台PC上;如果他們想用另外一種終端工作,比如一種先進的電話或者手持便攜設備,他們要運行一些協同軟件以便讓這兩種不同的裝置一起工作;如果用戶想通信的話,他們可能用不同的電子郵件係統——不同的裝置會有不同的電子郵件係統,要由用戶來把這些不同的東西結合到一起。