德懷特看著他，眼裏的驚詫之色越來越濃，隻是不再出聲了。
為了打破僵局，凱瑟琳以請教的口氣對他說：“德懷特教授，我在神經學方麵不太在行。請問，應該如何醫治這個人的陳舊性神經損傷呢？或者說，如何醫治由於神經損傷後引起的疼痛呢？”
德懷特果然又提起了興趣，以專業的態度輕聲與她探討著：“從科學研究的角度講，疼痛是分層遞進的，它的發展基本上是從局部組織損傷、急性炎症、慢性炎症直至神經損傷。對於治療神經損傷後引起的疼痛，目前醫學界還沒有什麼太好的辦法……”
隨著時間的流逝，英翔全身的痙攣越來越猛烈，雙腕由於激烈的顫抖而被鋼銬勒得皮開肉綻，鮮血淋漓。
守在床兩邊的突擊隊員一直沉默地看著，這時忽然將手放到床頭，緊緊握住不斷發出巨響似乎就要垮了的床架。
英翔的肺部因過度痙攣而拒絕工作，使他再也無法呼吸。終於，他的頭輕輕一側，失去了知覺。
德懷特和凱瑟琳幾乎是同時撲了過去，本能地一個去拿心髒起搏器，一個伸手拿氧氣袋，並立刻展開了搶救工作。德懷特似乎想起了什麼，馬上把心髒起搏器塞給了凱瑟琳的助手，自己過去推車那裏拿藥劑，飛快地將兩種藥注入了英翔的身體中，一種是刺激μ阿片受體而阻斷δ阿片受體的強效止痛藥，另一種是可以阻斷TRPV1繼續被激活的拮抗劑。
英翔雖然陷入了昏迷，但身體依然在顫抖不已，讓人可以清楚地感覺到劇烈的疼痛仍在繼續摧殘著他。大約十分鍾後，德懷特注射進去的藥劑才產生作用。他漸漸平靜下來，但仍然沒有恢複知覺。從他身體中沁出的汗水已經濕透了床單。
福克斯做個手勢，那個守著攝像機的人便關上了機器。
足足一個小時以後，英翔才在他們的搶救下恢複了微弱的自主呼吸，但仍然處於昏迷中。
這時，德懷特才終於能夠撬開他咬得緊緊的嘴，將已經被咬透了的棉紗棍取出來，扔到一旁的推車裏。他情緒不高地說：“我累了，今天就這樣吧。”接著便走了出去。
不止是他，大家都覺得很累。
福克斯沒有任何表示，帶著情報局的工作人員也走了。
凱瑟琳感覺疲憊不堪，坐到一邊的椅子上，無力地對床邊的特種兵說：“把他的手銬解開吧，他現在應該沒有危險了。”
特種兵們一聲不吭地將手銬打開。凱瑟琳的助手去拿來繃帶，將英翔的兩個手腕包紮起來。
凱瑟琳又檢查了英翔的情況，吩咐助手準備給他輸血、輸液，這才沉默地離去。
八個突擊隊員退出去，鎖上門，像往常一樣守在柵欄的四周，卻沒有交談。
屋裏很安靜。
英翔昏睡到第二天早晨，在高燒中醒了過來，本來被汗浸得透濕的衣服已經被滾燙的體溫烤幹了。
這時，有內勤進來，對守在外麵的突擊隊員說要換掉沾滿血漬和汗跡的床單。那個特種兵輕聲對她說今天免了吧，明天再換。內勤卻不肯，堅持說如果今天不換，讓上司看見了，她會受罰的。
他們正在輕聲爭執，英翔聽見了。他掙紮著起了床，緩緩走到臨窗的柵欄前，沉默地往外看去。
特種兵這才打開鎖，讓那個勤務人員進來收拾內務。
窗外，依然陽光燦爛，海水湛藍，白帆點點。
英翔站在那裏看著，身體一直在微微地輕顫，卻始終一聲不吭。
那八個曾經十分痛恨他的突擊隊員此時都站正了看著他，似乎在沉默地表示心中的敬意。
等內勤整理完離開後，英翔重又緩緩地走回來，倒在床上，閉上了眼睛。