他先在外麵站了一會兒，好確實做到自己的臉上有適當的淚痕和害怕的樣子。
邦布爾先生從屋裏一出來，諾厄就大喊大叫起來：
“邦布爾先生！邦布爾先生！又是奧立弗鬧事了。他動手打人，想弄死我，還想害死索爾貝裏太太和夏洛特。”
邦布爾先生被這個消息驚呆了，他非常生氣：“是嗎？我立刻就去，用我的手杖狠狠地揍他。”
一進棺材店的門，邦布爾先生就聽到地窖的門“砰砰”響，那是奧立弗，銳氣絲毫沒減。
索爾貝裏太太以眼淚和不著邊際的想象接待了邦布爾先生，她把奧立弗形容成一個凶殘可怕的怪獸。邦布爾先生於是決定，先和奧立弗談判一番，再開門進去為妙。
他踢了一腳地窖緊鎖的門，然後，用威嚴的聲音叫道：
“奧立弗！”
“開門，讓我出去！”奧立弗在裏邊喊著。
“奧立弗，你聽出我的聲音沒有？”邦布爾先生說。
“聽出來了。”
“你就不害怕嗎？我講話的時候，難道你就不發抖嗎，奧立弗？”邦布爾先生問。
“不怕！”奧立弗毫不畏懼。
這完全出乎邦布爾先生所料，他嚇了一大跳，從門前退回去，瞪著眼睛，驚愕得說不出話來。
“噢，邦布爾先生，您知道，他準是發瘋了，”索爾貝裏太太說道，“沒有哪個窮小子敢這樣跟您說話！”
“夫人，這不是發瘋，”邦布爾沉思了半晌，“你們把他喂得太飽啦，使他有了自己的靈魂和膽量，這與他的身份和地位極不相稱。貧民們不應該有自己的靈魂！讓他們的肉體活著已經綽綽有餘了。要是你們隻給他吃粥的話，他就沒有精力反抗了。”
“天啊，天啊！我對他太厚道了。”索爾貝裏太太失聲叫了起來，一雙眼睛虔誠地仰望著廚房的天花板，“這真是好心不得好報啊！”
索爾貝裏太太的好心就是把別人都不吃的殘羹剩飯，慷慨地施舍給奧立弗。
“啊！”邦布爾又發表高見，“將他在地窖裏關上兩天，等他餓得支持不住了再放他出來。從今兒個起，隻給他吃粥。這孩子出身下賤，給他接生的人說，他母親吃盡了苦頭，費了好大力氣，才跑到這兒來。換上隨便哪一個正派女人，早就沒命了。”
奧立弗知道，接下來的嘲諷又會衝著他母親去了，便又開始狠命地踢門，壓住了他們的聲音。
就在這個節骨眼上，索爾貝裏老板回來了。
大家七嘴八舌、添油加醋地把奧立弗的罪行數落一遍，索爾貝裏聽了，立刻打開地窖，揪住奧立弗的衣領，把他拖了出來。
奧立弗的衣衫被撕破了，臉上青一塊紫一塊的，被抓得血肉模糊，頭發亂蓬蓬地搭在前額上。他怒氣衝衝地盯著諾厄，毫不懼怕。
“好你個兔崽子，瞧你幹的好事！”索爾貝裏推搡著他，劈頭就是一記耳光。
“他罵我媽媽。”奧立弗指著諾厄說。
“好啊，罵了又怎麼樣？你這個忘恩負義的小混蛋！”
索爾貝裏太太說道，“你媽還不如他說的好呢。”
“她不像你們說的那樣。”奧立弗說。
“她就是那樣！”索爾貝裏太太像知道底細一樣。
“你撒謊！”奧立弗說。
頓時，索爾貝裏太太放聲大哭起來。
麵對太太洪水一樣的眼淚，索爾貝裏當即拳打腳踢，把奧立弗痛打了一頓。幾個觀眾都覺得心滿意足，邦布爾也完全用不著動用教區的棍杖了。
這是一個寒冷陰沉的夜晚。黑洞洞的棺材鋪裏，一片淒涼寂靜。侮辱和毒打沒有使奧立弗屈服，然而此時，奧立弗跪倒在地，雙手捂著臉，哭了起來。
他這樣哭了很久很久，當他站起來的時候，蠟燭已經快要燃盡了。他借著微弱的燭光，把僅有的幾件破衣裳捆好，在一條板凳上坐下來，等待天亮。