在這種氣氛中生活，楊山川和孫燕燕都覺得很壓抑，做"丁克"的快樂似乎也暗然失色了。
2002年春節，楊山川和孫燕燕分別回雙方父母家過年，免不得又是一番盤問、解釋、勸說。他們感到很煩，年也沒過痛快。一天，孫燕燕對楊山川說："我實在是受不了了，我倒是有個主意，可以堵住人們的嘴。"
楊山川急忙問："什麼主意？"孫燕燕說："別人之所以總猜想咱們倆身體有毛病，是因為結婚幾年了，我一直沒懷過孕。所以，咱們怎麼解釋人家也不信。不如這樣，我先懷孕，然後再去做人工流產。這樣，不是就可以證明咱們倆身體是正常的了嗎？"
楊山川瞪大眼睛望著孫燕燕："你怎麼會想出這樣一個主意？你要知道，做人工流產對身體是有害的，我可不想讓你去冒這個風險。"孫燕燕摟住楊山川說："我也知道做人工流產不好。不過，有那麼多人都做過，我想隻要到大醫院去做，休息好，是不會有問題的。為了不讓別人對咱們總指指戳戳的，讓咱們能抬起頭來做人，我做點犧牲、受點罪也是值得的。"
楊山川還是有些猶豫，他是那麼的愛妻子，怎麼忍心讓她去經受那撕心裂肺般的疼痛呢？可是，一想起眾人那異樣的目光和那些議論，他又實在想不出什麼好辦法來了。最後，在孫燕燕的堅持下，楊山川還是同意了。他緊緊地將妻子擁進懷中，親吻著她說："燕燕，那就委屈你了，我一定會好好照顧你的。"
那段時間，楊山川和孫燕燕沒有再采取任何避孕措施。2002年5月中旬，孫燕燕一向很準時的月經已經過了一個星期還沒有來。她跑到北京婦產醫院去檢查，結果真的懷孕了。望著那張"妊娠陽性"的化驗單，想著自己將要躺在冰冷的手術台上，孫燕燕不禁心頭一酸。那一刻，她非常恨那些無事生非、專愛管別人閑事的人。如果不是人言可畏，她何必要受這份罪呢？
拿著化驗單，孫燕燕來到公司，向老板請假說，自己因為要做人工流產手術，需要休息兩個星期。老板雖然心裏很不願意她因休假而影響工作，但也沒有辦法，隻好讓她將手上的工作安排一下。孫燕燕回到辦公室，故意大聲地向同事們交待工作。有人問她："你要上哪兒去啊？"孫燕燕有意裝出一副沮喪的樣子，說："哎，真倒黴，我懷孕了。我和老公要做"丁克"，所以，我要去做流產手術。"
同事們麵麵相覷，露出非常吃驚的表情。過了一會兒，40多歲的部門經理張大姐對她說："孫燕燕，你可要考慮好了。做這種手術是很傷身體的，你還年輕，萬一落下什麼病可怎麼辦？"孫燕燕說："我和老公都決定這輩子不要孩子，不做手術怎麼辦呢？"接著，她又以開玩笑的口氣對大家說："不是有人懷疑我和老公不能生育嗎？這下可平反昭雪了。"
就在孫燕燕幾乎讓公司裏的每一個同事都知道她懷孕了時，楊山川也在編輯部裏開始了宣傳攻勢。他向總編請假說："我要請幾天假。"總編問："為什麼？"楊山川說："我妻子要做流產手術，我需要照顧她。"總編看了看他，說："噢，是這樣。好吧，你盡快將這期稿子交上來，別耽誤了工作。"楊山川說："您放心吧，我會把工作安排好的。"
接著，楊山川將事先組好的幾篇稿子交到主任手上，說："老總已經批了我幾天假，這期的稿子我就提前交給您了。"主任問："請假去幹嗎？"楊山川說："照顧老婆啊，她懷孕了，要做流產手術，我做丈夫的不該好好表現表現嗎？"楊山川看到，辦公室裏同事的目光齊刷刷地掃向了他，陳菊更是張大了嘴巴。楊山川心裏不禁有些得意，收拾好自己的東西後，向大家說了聲"再見"，轉身離開了辦公室。
5月底，孫燕燕在楊山川的陪同下，來到北京婦產醫院。雖然她做好了充分的思想準備，但當醫生將那些冰冷的器械伸入她的體內時，她還是疼得出了一身虛汗，眼淚"嘩嘩"地流了下來。
楊山川攙扶著虛弱的妻子回到家，扶她躺到床上，然後下廚房為她燉雞湯、煮紅棗。他很心疼妻子，也很感激妻子，因為她受罪也是為了讓自己挺起腰杆做男人啊。所以，他要給妻子更多的愛，好好地給她補養身體。
當天晚上，楊山川給雙方的父母打了電話，告訴他們孫燕燕剛做了流產手術。並讓他們轉告那些親戚，他們做"丁克"的決心是不會變的。老人們在電話裏直歎氣，埋怨道："哎，你們這是何苦呢？怎麼能拿自己的身體開玩笑呢？"