第35章
一天，翠翠打著小花傘，急急地往餃子廠趕。雨下得越來越密，一輛車從翠翠身邊快速閃過，竟濺了她一身的泥點。翠翠對著遠去的車輛大喊：開車的，你沒長眼睛呀，連一點禮貌也不懂？
到了廠裏，合了傘，她一頭就往二樓衝，竟與一人撞了滿懷，她顧不得說道歉，蹬蹬的又向上跑。背後傳來渾厚的男中音：還說人家不長眼睛，人家不禮貌，我看你才是這樣的人。翠翠順著聲音望去，隻見一個長得還有點帥的男人正在對自己怒目相向，翠翠對他做了個鬼臉，調皮地吐了一下舌頭，就又匆匆跑了。
翠翠邊快速地包餃子，邊與別的女工們八卦。一位女孩說，咱們廠新調過來一名經理，他還是個未婚的帥哥呢。翠翠打擊她：未婚的帥哥又怎樣，難道你還覺得你有嫁入豪門的運氣嗎？兩人正在唇槍舌戰時，突然聽見有人說，大家辛苦了。翠翠一抬頭，就又看到了那張同樣的臉。那人也認出了翠翠，對她頷首微笑，倒弄得翠翠不好意思起來。原來，他就是新來的經理：林南，而翠翠一天竟與他發生了兩次交鋒，想想整個過程，她也有點忍俊不禁了。
一天的餃子包下來，翠翠累得手酸胳膊疼的。洗漱完畢，一頭倒在床上，翠翠香甜地睡去。一覺天亮，揉了眼，發現同寢的女孩正不懷好意的瞅著她笑：我們的翠翠醒了，我們的翠翠做春夢了呢，她在夢裏直喊，林南，林南。翠翠哈哈大笑，是嗎？遇不到白馬王子，做做春夢也可以呀。這就是翠翠，開朗地可以。
林南也很快領教了翠翠潑辣的一麵。因為廠裏最近資金周轉不開，決定延期發放工資。翠翠一聽不幹了：你這個經理怎麼當的？新官上任三把火，就是讓你燒得我們連吃飯錢也沒了嗎？林南開始還能心平氣和的解釋，後來就有點火大：這是總部的決定，有能耐找總部說去。翠翠當即拍了桌子：沒飯吃，大夥兒咱不幹了，罷工。別小看翠翠，她在員工中的號召力還是很大的，果真沒人來上班了。
林南剛上任就遇到這樣的事，頓時傻了眼，他連忙把這件事向總部做了彙報。總部很快做出決策，同意為她們發工資。當林南把這件事告訴員工時，人群裏一陣歡呼。翠翠還不忘為林南上點“眼藥”：林經理，好漢不知餓漢饑，有些員工家裏早就撐不住了，專等拿了錢買米下鍋呢，廠裏總得多為員工想想吧。
林南真害怕了翠翠的那一張刀子嘴，他看著她走路不便的樣子，真不知道這個腿部有殘疾的女孩哪來的那麼多的能力，養成了這樣一幅天不怕地不怕的性格？不過，他再也不敢小瞧她了。
林南的第二把火還未燒呢，翠翠又給他提意見了：廠裏餃子品類太單一，銷量不夠好，應該拓寬它的餡料，做到花樣翻新，拴牢顧客的胃口。林南說，想法不錯，但如何實現？翠翠一拍胸脯：這個活交給我，不過你要為員工們增加工資。林南很爽快地答應，不由得多看了翠翠幾眼。他發現這個女孩長得滿不錯的，象現代版的薛寶釵，她敢想敢做，而且頭腦極其靈活。
翠翠領著女工們研究新的餡料，從她們的房間裏飄來陣陣笑聲。是的，她們不富有，她們隻是打工的，但她們照樣快樂。林南在門外偷偷往裏張望，看到翠翠那一張笑意盈盈的臉，她的汗粒子在往下淌，而她仍舊一刻不停閑的工作著。林南突然有點羨慕她們，他覺得她們就像春天的草，盡管貧賤，卻能自由自在地生長。
林南是不快樂的，他的未婚女友去了美國，隔著大江大海，她總是在電話裏哭訴她現在生活的窘迫，哭訴她受到的磨難和挫折。一次兩次，弄得林南不勝其煩，林南把掙到的錢大部分都寄給了她，仍換來她不停地埋怨。長期生活在她的傾訴裏，林南也覺得日子沒了光，失了色，而翠翠卻總是走到那裏，笑到那裏，給人帶來希望和快樂。
因了這點，他想接近翠翠，甚至有點迫不及待。翠翠果然是個聰慧的女孩，經過兩周的琢磨，她竟研究出十幾個不同的餡料，而且味道還蠻好。她端了熱氣騰騰的餃子，讓林南品嚐。林南仔細地咀嚼，然後伸出了大拇指。翠翠笑了，笑成了一朵盛開的雛菊。受她的感染，林南陰霾的心情也一點點的晴朗了。
女友再次為林南打電話，再次向他張口要兩萬元錢，林南一聽來了氣：你以為我是造錢機器啊，開口總是萬元萬元的。女友馬上扣了電話，剩下林南一個人站在那裏發愣，他覺得全身冰涼，心簡直也被凍住。
有人慌慌張張地跑來：林經理，翠翠領著一幫人去了醫院，說要找醫生討個說法。林南跟了那人，急匆匆地趕往醫院，他想，這個翠翠真不是省油的燈，隔不幾天總給弄個事來。