次日早飯過後，樹根到田裏看小麥長勢。雙紅把碗筷收攏到廚房，正要係了圍裙洗刷，田婆進來說：“雙紅，時候不早了，你到柳蘭那裏看看，借了車趕緊去吧，這天早去了沒那麼熱，晚了到何家灣就晌午了。”雙紅說：“媽，不急的，有車推著她，不會耽誤。”田婆又說：“按那樣算是不耽誤的，可甜水溝就柳蘭一輛車，誰得空都要借的，怕是你晚了就空了。”一句話提醒了雙紅，隻得放了手，說：“媽，我這就去。”田婆接了手，讓燕子慢慢在家等著，叫小根在家不要亂跑。
雙紅快步到了柳蘭家的門外，想也沒想便進了院子。原來大民帶著柱子各處去玩了，隻柳蘭一個在裏屋給秋妮喂奶呢。柳蘭見雙紅進了屋，笑說：“這日子不回娘家，怎麼還有空串門呀。”雙紅笑說：“嫂子，你去過了嗎？我今兒正準備去呢，可燕子那丫頭隻要鬧著跟著一起，我怕累傷了她的腿，想借用你家的車推著她去。”柳蘭笑說：“我早幾天就去了，騎車來回，晚去早回，半天就夠了。你也真是的，到了這會怎麼還沒去，燕子鬧著要去，不鬧著要去看來還去不成了？”雙紅笑說：“一個孩子，那麼遠的路，我哪一回都怕累住她了。”柳蘭笑說：“我說你呀，那孩子長那麼大怎麼能不去見見那邊的人，那麼長遠的日子不讓去一回，她大了會怎麼想呢。我這裏買車也不是一年兩年了，你哪回去了不能推著，缺什麼少什麼了。別太自己懶了，又想著會怎麼樣，倒誤了孩子長了。”雙紅聽了這，才恍然一悟，笑說：“嫂子說的是了，平常也都怪我太懶了些，這回去了，以後大了，什麼都不用也能去了。”
柳蘭給秋妮停了奶，放她睡下，看了一眼屋裏的掛鍾，說：“都快九點了，你打算什麼時候去？都不早了。”雙紅笑說：“就是今兒，有車推了著過去，一個多鍾頭就到了。”柳蘭帶雙紅一起出了裏屋，打開了車鎖，說：“這就能去了，車上連後坐椅都是現成的。在我這兒聊什麼時候都行，回何家灣不能耽誤的。”雙紅把車調了頭，推出門，說：“還是嫂子是個能人，給我除了推著，騎不了的。”柳蘭笑說：“要是你以前多借用著，早都會騎了。”雙紅又說：“像我這樣，一年出不了幾回門，會了也沒大用的。”她說著就要推著回了。柳蘭跟了兩步，又問：“雙紅，你今兒能回得來嗎？”雙紅見她問的怪，答道：“怎麼能回不來的？我不過到那裏帶燕子熟熟路，一早就回來了。你家裏有什麼要緊的事？”柳蘭笑說：“不是我有事，是這車有事。老三家的跟我說了，明兒要回她娘家。你知道我家的東西跟公家的一樣，我也不能說的，要是應了她，明兒見不著車，當麵不說，背地裏嘴就閑不住了。”雙紅笑應：“嫂子，我都知道，你放心能早回來的。”
柳蘭正要送雙紅出院子，隻見柱子玩了滿臉的汗回來。他見雙紅推了車往外走，忙上前一把拉住後坐椅不讓推。雙紅隻不知怎麼好。柳蘭瞪了他一眼，說：“你是要一起跟著嗎？我在這還不聽話，仔細連你老子回來也揍你。”柱子見柳蘭撂了臉色，隻得嘟囔一句，放了手。雙紅笑說：“孩子疼自己的東西是好的。”柳蘭笑說：“這一點倒比他爸強些，不過太摳了倒像個守家的丫頭了。”雙紅一笑，說一句“嫂子回吧，丫頭還在屋裏”，接著推著回了。柳蘭這裏又把柱子叫進院子，給他擦了臉上的汗，訓了幾句才罷。
雙紅推著到家時，田婆已給燕子換了前天剛洗的衣服等著了，扯著到了跟前說：“今兒到了姥姥家，可要好好聽話。”燕子應了“好”。小根見了車也要坐，田婆抱住了說：“你就在家陪著奶奶，今兒哪也別去。”雙紅回屋裏提了籃子出來，邊綁在車外側，邊對小根說：“你都去幾回了，今兒天熱，就讓姐姐去吧。”田婆笑說：“你盡放心去了，家裏有我，就放心了。”雙紅把燕子抱起放在後坐椅上，推車出了院子。
雙紅推車出了村，路很顛，走的很慢，過了半路，到了平坦的一段，因不會騎，仍是推著。燕子從沒坐車行那麼遠的路，一路上東張西望，左看右看，身子一會扭向這邊，一會扭向那邊，原有好多好奇的話要問，可又怕招雙紅的罵，也就一路不作聲。
午時沒到，雙紅推著車到了何家灣村外，眼下正值初春，一路走來竟有點燥熱。在橋頭歇了一會兒，正要進村，隻見柳枝挎著洗衣籃子走了過來。雙紅笑說：“大媽，這都快做午飯了，怎麼才下河洗衣服？”柳枝笑答：“這會兒人都洗過了，水清些，也不擠了。日頭也正好，洗了很快就幹了。”雙紅又說：“讓秀娟過來幫你洗也好。”柳枝笑說：“我這身子骨還好著呢，用不著她。”雙紅勸道：“讓她多來陪你幾天也好，如今日子好了，不愁吃喝的，住多久都沒什麼。”柳枝點頭一笑，看了看自行車後座的燕子，又說：“是呀，她也不少來的，不過來來回回都帶著兩個孩子，怪不方便的。這日子也過得太快了，轉眼幾年，燕子都長大了。你過門的時候秀娟還沒定親呢，這都有兩個孩子了。”雙紅笑說：“那也是她的好福氣了，不上三年，丫頭小子都有了。”柳枝無奈一笑，說：“什麼福呀，小子還沒滿一歲，婆婆就病去了。裏裏外外都是她一個人，比我好不了多少。”雙紅隻安慰說：“這麼說她更該經常來這兒看看了。”
雙紅與柳枝正說著，燕子隻當到家了，擰著身子說：“媽，我要下來。”柳枝笑對她說：“先別急，就快到家了，知道怎麼叫我的嗎？”“姥姥”，燕子脫口而出。雙紅先是一驚，接著笑對燕子說：“這就對了，還沒到家呢，家裏還有姥姥姥爺。”柳枝笑說：“燕子真是個聰明，見了什麼人就知道說什麼話。”雙紅忙解釋說：“我大姐二姐家經常去我家，她都知道那邊怎麼叫的。”柳枝看燕子在車上坐不住，忙說：“快回家吧，燕子要下了。到家再下，你媽天天在等這你回來呢。”雙紅笑應一句“也好”，便推車進了村。路上遇到兩個麵熟的婆子，看燕子等不及，隻笑著問個好，又推著往家去了。路邊看見的人見燕子來了，都說“日子過的可真快，雙雲的那丫頭都五六歲了”。
雙紅推車到了院門外。燕子這時像是知道到了，在車後坐椅上搖著腿，歡喜的說：“媽，快叫姥姥，我下來。”雙紅把車立穩，把她抱下來放在地上，說：“吵吵什麼，人家見了笑話，這幾叫你下來，腳可坐麻了。”燕子並不聽雙紅的話，腳一沾地，喜得手舞足蹈四下看，進了新村子，像是什麼都是新鮮的。雙紅一把拉住了她，又囑咐：“可不能再像家裏一樣。”燕子聽了這才斂住一點喜氣。雙紅又囑咐幾句，她隻似懂非懂的。
雙紅正要推了車開門進院子。銀花正從屋裏出來，一手抱著七個月大的孩子，一手拿著濕的尿布往繩上晾，一見雙紅竟在門口，忙笑說：“姐，到門口了怎麼還不進來呀。”又見一個小女孩站在門外，便料定是大姐雙雲留下的，又走近兩步說：“吆，小丫頭也來了，快一起進來歇歇腳吧。”說著一手拉開了門，又伸手扯著燕子進了院子。雙紅緊跟著推車進了，說：“原要早些過來，可那邊有她姑要去，就等了兩天。昨兒我一提要來，她就鬧了。”銀花笑說：“那麼小的孩子，怎麼不想出來玩玩，從我來這一年多，還沒見她來過呢。”雙紅停了車，把籃子解了下來。