上流社會和職場概莫能外。如果沒能牢固地樹立起誠實和正直的品質,缺乏良好的舉止和美德,那麼在初次踏入社會的時候,就會因受到輕蔑而黯然失色,就會像流星那樣短暫地劃過天空。對於年輕人因為魯莽而犯下的過失,人們往往給予諒解;可是,對於年輕人的品性,哪怕是白璧微瑕,他們都無法容忍。品性絕不會隨著年齡的增長而自動完善,我擔心它甚至還可能會變得更加糟糕。年輕的撒謊者說起謊來會更加老練,年輕的流氓則會變得更加無恥。然而,盡管年輕人的品性還不夠完善,欠缺之處甚多,可是如果他頭腦清醒,人也比較機靈的話(順便提一句,這種情況很罕見),那麼隨著年齡的增長,他就會逐漸意識到以前所犯下的過失,並因此而產生強烈的負罪感。於是我虔誠地向上帝禱告,祈求上帝讓你具備完善的品德。可是,僅是這樣還不夠,必須擁有一些討人喜愛的品質來襯托你的德行,並且利用這些品質為你樹立良好的口碑。你的品德必須建立在牢固的基石上,否則它很快就會坍塌,甚至砸傷你的腦袋。因此,在一開始塑造自己的品格時就要非常小心謹慎、細致入微;不要為大多數壞蛋、蠢人的偏見所惑,由此玷汙自己的德行,令自己蒙羞。盡管你還年輕,可還是應該嚴於律己,隻有在年輕時嚴謹、自律,才能培養美德。所有這一切都與品德上的缺陷相關,比如撒謊、欺騙、妒嫉、怨恨、誹謗等。處在你這樣的年紀,若是宣稱反對良好的品德,比如,對勇敢不屑一顧,時常大吃大喝,行事散漫,那會令你從道德的邊緣墮落到罪惡的深淵。因此,你必須潔身自好,盡量遠離這些惡習。惡習短時間內是無法糾正過來的,還需要理性的指導。倘若一個人在各方麵都保持純潔的品性,那麼他就可以免受其影響。
看在上帝的分上,在你獨自到巴黎遊曆之前,請一定要仔細考慮我所說的每一件事情。與人交往的時候仔細觀察不同的品性,記住我在這方麵對你的教導,然後鎮定自若地和形形色色的人周旋應付。你應該為自己以後的發展早作規劃,並且通過細心的觀察不斷擴展、改進、充實你的計劃,還得樂於接受那些能夠能夠給你正確指導的人——哈特先生和我——的建議。
第三節 良好教育的重要性
⊙有時候,擁有天賦異秉的人確實不需要接受任何教育就能取得驕人的成績。可是這種例子實在罕見,所以人們也不大會相信。
親愛的孩子:
無論是從你那裏還是哈特先生那裏,我都沒有收到你說起的那三封信。也許是路上出了什麼意外,畢竟這裏距離萊比錫太遠了。最近一直沒有收到你的來信,我想你現在一定過得不錯。此外,正如我常跟你提及的,我更關心的是你事情完成得怎麼樣,而不是你生活如何。在沒有收到你來信的這段日子裏,我估計你正忙著做什麼有意義的事情。
如果你的生活仍然是有規律、有節製的,那麼你的身體就會很健康。你這樣的年齡,大自然給了你強健的體魄,即使你一邊放縱自己,一邊服用藥物,它還是會繼續關愛你並給你健康。然而,你絕不可縱容自己的腦子。它現在正需要你加以持久、充分的關心,還需要適度的用藥。現在,你用腦哪怕隻是一刻鍾,不論正確與否,它都會產生深遠的影響。腦子還需要進行大量的鍛煉,才能保持健康而有活力的狀態。
請你仔細觀察兩種頭腦(受過良好教育的和未受過任何教育的)之間的區別。我相信,經過比較,你肯定希望自己也能擁有一個受過良好教育的頭腦,哪怕為之吃再多的苦、花再多的時間。或許,馬車夫跟彌爾頓、洛克或牛頓一樣,生來就擁有健全的頭腦;可是,彌爾頓他們接受了良好的教育,取得的成就遠超過馬車夫,而馬車夫隻能一輩子待在馬背上。有時候,擁有天賦異秉的人確實不需要接受任何教育就可以取得驕人的成績。可是這種例子非常罕見,所以人們也不大會信服。更何況,如果這些天才受過良好的教育,肯定會取得更大的成就。假如莎士比亞的天賦能夠加以完善,他的劇作中或許就不會出現那麼多的廢話,其中為人稱道的對話就會愈加精彩了。
通常來說,處於15-25歲這個年齡段的年輕人,教育和社會交往能夠完善他們的品性。今後的八九年時間將是你的黃金歲月,你的未來成就如何,將取決於這段寶貴的時間,所以你一定要善加利用。我相信你會成為一名優秀的學者,掌握各種豐富的知識。可我也很擔心你會忽略那些細小卻又異常重要的素質,我指的是溫文爾雅的舉止、令人心怡的談吐和委婉得體的行為。這些都是很實在的優點,隻有那些不懂人情世故的人才會對它們表示不屑。我聽說你現在說話很快,而且表意不清。我已經提過無數次了,你一定要注意改變這種不體麵又讓人討厭的說話方式。表意清楚、悅人耳目的談吐將為你的形象增色不少。再見!