看到了托翁書齋的火光，有誰知道，照耀世界的光芒，就是這位老翁窗內的燈光？
太陽已經西斜，剩餘的時間，一刻抵千金今天托爾斯泰看樣子很累，我來後給他增添麻煩，實在過意不去我收拾好簡單的行李，出了小屋正房的樓上，響起彈鋼琴的聲音，亞小姐在安慰父親吧我在院子裏走來走去地踱著步子，托翁下樓來了，他把我領到書齋的陽台上。
陽台的椅子上攤開著正在閱讀的英文書，是關於緬甸的著作談話提到《安娜·卡列尼娜》和《複活》的日文翻譯我對托翁談起了以《我之宗教》為主的他所謂再生後的各種著作的日譯本，談了有關“無我之愛”的運動托翁提到一位受迫害者的波斯覺醒者的事，詢問了日本基督教的現狀他說，泛神該不該舍棄過一會，他拿出一部俄文書，說：“這是我編纂的，集合了日日服庸的金言，一天一個問題”你看，這裏有福音書上的句子這裏有哈伯特·斯潘薩，再加上自己的見解我天天打開很熟讀默思，這是我的祝願等著吧，你的生日是十月二十五日吧？
很遺憾，這書還隻有上卷，到六月三十日為止。”
托翁領首，一邊翻書，一邊閱讀：
馬爾他啊，馬爾他啊，你為這麼多事情憂思煩神，理當得以實現的隻有一個。
人若不去救世，而是一心尋找自我救助的辦法；不去解脫人類，而是一味尋思自身的解脫，那麼為拯救世界人類而盡力這句話，又怎能得以實現呢？
人若由解決一切外在的問題轉向解決人類當前的大問題，也就是思考如何才能獲得真正的人生這個大問題，那麼其他一切外部問題自然就會獲得解決。
“最後是我的話。”托翁合上書。這對於我真是最美的贈言。
陽光薄薄地照在陽台上，書齋已經昏暗。托翁問我今後的行程，他說要為我開具介紹信，隨之扭亮藍色的中型台燈，坐到了書齋的桌子旁邊。得到他的允許，我呆在他的書齋裏，看了看周圍。托翁的書齋約有十鋪席大，兩張黑漆的紅木桌子，兩把椅子。屋角放著黑皮沙發，牆壁間有一架小書櫥。桌子散亂的書籍裏，有法文的《社會主義心理》著作。四壁掛著好多畫像，西邊的牆上掛著五幅拉斐爾的麵孔，頭頂微禿，頭發灰白，稀疏，低垂的前額，刻滿了深深的皺紋。他整著眉，一邊歎息，一邊運動著鵝毛水筆。算起來，托翁明年就到虛歲八十了。這位暮年的預言家，形骸日漸衰弱，然而內心卻烈火方熾。他的形象令人肅然起敬，甚至使我淚下。托翁分別寫了到聖彼得堡和到莫斯科的介紹信。寫完，他把筆插到筆套。他一手擎著燈，站起身來，對牆上的畫一一作了說明，這裏有亨利·喬治的已故葛裏森的哥哥的像，有北美合眾國不抵抗主義的先驅、已故葛裏森的像，據說是他孩子送的在葛裏森下邊，是一位畫著怡然自得的農民的油畫我問托翁，托翁說：