“原文”
古交如真金百煉而後不改其色,今交如暴流盈涸而不保朝夕。
管鮑之知,窮達不移;範張之誼,生死不棄。
淡全甘壞,先哲所戒;勢賄談量,易燠易涼。蓋君子之交,慎終如始;小人之交,其名為市。
郈子迎穀臣之妻子至於分宅,到溉視西華之兄弟胡心不惻。指天誓不相負,反眼若不相識。噫,可不忍歟!
“解說”
古人交友就像真金百煉一樣,不改變其本色;今人交友就像暴雨後的小水溝,馬上幹涸,其交情是不長久的。
春秋管仲,少時與鮑叔牙就要好,鮑叔牙知道管仲賢明,就舉薦給齊桓公,齊桓公任他為宰相,幫助齊桓公完成了霸業。管仲曾說:“生我者,父母也;知我者,鮑子也。”管仲和鮑叔牙互相之間的友誼,不論貧窮或顯貴都不曾改變。東漢範式與張劭是太學同學,結下了深厚的友誼,無論是活著還是死後,都沒有拋棄彼此的友誼。
《禮·表記》曰:“君子之接如水,小人之接如醴;君子淡以成,小人甘以壞。”這是先哲告誡我們純潔的友誼才能長久,而以利益為前提的友誼則很容易破壞。南朝劉峻將交友分為五種類型:因勢力結交,因賄賂而結交,因談論相宜而結交,因貧窮而結交,因度量而結交,這樣的朋友忽冷忽熱,是不會長久的。就像《文中子·禮樂篇》所記:“以勢交者,勢傾則絕;以利交者,利窮則散。”君子交友,自始自終保持謹慎,友誼始終不變;而小人交朋友就像做生意一樣,生意做完了,友誼也隨之結束。
春秋魯國郈成子與衛國右丞相穀臣相好,後穀臣被殺,郈成子就把穀臣的妻子兒女接到魯國,騰出房子讓他們居住,並供養他們;南朝到溉與禦史中丞任昉關係密切,情同手足,後來任昉死了,他的兒子們窮困潦倒,處境十分淒慘。任防生前的那些朋友們沒有一個前來關照,劉孝標見此情景,憤而寫下《廣絕交論》譏諷那些負心的朋友。到溉見到文章後竟把它摔在地下,對劉孝標懷恨在心。
韓愈也著文譏諷那些勢利之交:“指天曰,涕泣誓,生死不相背負,真若可信。一旦臨小利善,僅如毛發比,反眼若不相識,落陷阱不一引手,反擠之,又下石焉。”
許公感歎:噫,君子之交淡如水,怎能容忍自己與勢利之人交朋結友呢!