說起來還真是非常幸運，畢竟我們從絕望的黑暗裏逃了出來。十天後，我們回到盧城，從前經曆過的那些磨難，並沒給我們帶來太多的變化。如果說有，那就是我的頭發白了不少，古德卻是和以前不太一樣了，至於原因，當然就是因為弗拉塔的死，看得出古德很想念那個美麗的姑娘。
在當時，我們獲救後隻休息了四十八個小時，就再次回到那個藍色的大坑裏，希望能找到逃出來時連接著巷道的那個胡狼洞。但天公不作美，這兩天一直下雨，我們的腳印早被雨水衝刷沒了。在整個大坑的坡壁上，大大小小地分布著大食蟻獸等很多動物的洞穴，這更加大了尋找的難度，我們不得不放棄尋找的打算。在離開這裏的前一天，我們帶著一種難舍難分的複雜心情，重新走進大岩洞裏，穿過那個可怕的墓室，來到那塊阻隔著寶藏密室的巨石前。此時，我們的腦海裏想到的東西太多了：首先是那些價值連城的所羅門王寶藏，然後是美麗的姑娘弗拉塔，還有被巨石壓得粉身碎骨的女巫加古爾。我們太想找到開啟巨石的機關了，這就如同前幾天一直尋找的胡狼洞一樣，結果依然是一無所獲。當初設計這個巨大石門的人一定相當了不起，我想世界上再找到一個能和他媲美的人，恐怕不太容易了。
我們要離開了。想到就要告別這筆無價的寶藏，我差點哭了。也許除了烈性炸藥，目前沒有任何辦法能把這個五英尺厚的石門打開。也許過了不知多少年以後，會有個幸運的探險家能打開這個寶藏，讓裏麵的鑽石去淹沒整個珠寶世界。不過，我很懷疑這一天能否到來，也許這些鑽石會一直陪伴著長眠的弗拉塔，直到永遠。
第二天，我們便長歎著回到了盧城。
其實，我這時的想法未免過於貪婪。在逃出密室的時候，我已經在身上的獵裝兜裏裝滿了鑽石——所有的口袋都裝滿了。雖然後來從坑壁上滾落時丟了一些，但口袋裏還留下了不少。其中包括八顆巨大的鑽石，這些已經足夠讓我們一輩子享用不盡了。
回到盧城後，我們見到了伊格諾西國王，他最近正忙著鞏固自己的王權和恢複國家的軍隊。這些措施是很必要的，因為在之前的政變中，國家軍隊的損傷太重了。
回來後的這段時間，伊格諾西一直津津有味地聽著我們的傳奇經曆。當他聽到加古爾已死的時候，忽然變得若有所思起來。他轉身對遠處正和幾個大臣坐在一起的老顧問因杜納說道：“因杜納，你的年歲不小了，你小時候認識女巫加古爾嗎？”
因杜納急忙走過來回答說：“是的，尊敬的陛下。”
伊格諾西又問：“她那時很年輕嗎？”
因杜納說道：“不，她那時就已經和現在一樣老，心裏充滿了邪惡。”
伊格諾西說道：“如今，她已經死了，沒法再做壞事了！”
因杜納說道：“啊，太好了！我們國家終於擺脫了這個災難。”
伊格諾西讓因杜納退下去後，繼續對我們說：“加古爾的確是個奇怪的女人，她死了，我很高興。她設計殺害了我父親，又將暴君特瓦拉扶上了王位，竟然還想把你們關進密室裏餓死。我敢說：如果她還活著，肯定會想辦法害死我。好吧，我想聽完你們的傳奇故事。”
我們接著講，當講完了最後的獲救後，又按照事先商量好的想法，對伊格諾西說道：“伊格諾西，從你一開始主動要做我們的仆人，到現在做了國王，大家在一起經曆了太多的事情，可現在是我們該走的時候了。我們希望你能信守承諾，別亂殺無辜，而是製定公正的法律來維護百姓的利益，這樣你的王位就會日益穩固的。我們要走了，請問明天拂曉前你能派人送我們到山腳下嗎？”
伊格諾西聽了我們的話，立刻用手捂住自己的臉。過了好半天他才說道：“聽說你們要走，我真是太難過了！你們為什麼要離開我？我做錯了什麼嗎？為什麼要讓我孤零零地一個人待在這裏呢？如果你們願意留在庫庫安納，我會滿足你們的一切願望！”
我平靜地對他說：“伊格諾西，你做的一切都很好，但我們想回到自己的家裏去。”
伊格諾西兩眼直盯著我們說道：“我明白了，你們愛那些發亮的石頭勝過了友誼！現在你們得到了石頭，就急著回到要納塔爾，再漂洋過海去賣掉它們，然後都成為大富翁，就像所有白人做夢都想的事情一樣。真該死！你們就是抱著這樣的目的去尋寶的。啊—讓那些尋寶的人都不得好死，讓那些進過密室的人通通得瘟疫吧！好了，你們去吧！白人！”
我用手拍著伊格諾西的肩膀說：“你當初在白人的領土上流浪的時候，心裏是怎麼想的？”
伊格諾西說道：“當然是想念我的家園—庫庫安納。”
我接著說道：“我們離開自己的家園久了，也會很想念的，那畢竟是我們出生的地方。”
伊格諾西沉默了一會兒又開口了，不過他的語氣已經變了，他說道：“我懂得你講的話了，你是個非常聰明的人。我承認每個人都喜歡在自己的地方生活，既然你們決定要走了，那麼悲傷將注定陪伴著我。不過，請你們回去後傳話給所有的白人，以後有任何白人膽敢到我的國家來，我都會毫不留情地把他送回去。我不想看到白人的槍炮，也不想看到白人來修一條大道通往這裏。我再也不要白人來這裏尋找什麼寶藏，我會派人推平大坑，將洞裏的石柱通通推倒，把大岩洞徹底堵死。從此，再也不會有人夢想著能找到開啟石門的機關，山洞將從此消失，那些寶藏將永遠埋藏在地下。但對你們三個，我的好朋友，庫庫安納的大門將永遠向你們打開。我的朋友，你們終究是要走的，我會請我的叔叔因法多斯和顧問因杜納帶兵護送你們，他們知道另一條可以穿越示巴女王雙乳峰的路。再見！我的白人兄弟，臨行前別來見我了，我的心都快碎了。你們走吧！以後你們有空的時候，也許會回想起我們在一起生活和戰鬥的故事。永別了，我的朋友們！”