說實話，以前我從沒想過會在某一天給自己寫一部傳記，盡管我都過完五十五歲的生日了。假如我的這次曆險沒半途而廢的話，天知道我會寫出怎樣一部驚天動地的故事來！
真的，你一定要相信！我可是個遇到過許多事情的人。當別的孩子都在讀書的時候，我就已經在南非的開普敦經商謀生了。從那時起，我還當過獵人、打過仗、下過礦井。但直到八個月之前，我才真正變得很富有。為什麼呢？因為我得到了一筆巨大的財富！啊！這真是一大筆財富，多的連我自己都數不清。但話又說回來，如果隻為了得到這筆財富，讓我再經曆一遍過去十五六個月裏遭遇的磨難，說什麼我也不會去的。即使我知道最後肯定會平安歸來，也絕對不去！
其實，我不是個膽大的人，我討厭暴力，更不願意冒險。甚至，我都不知道為什麼要寫這本書！我不是靠寫東西維生的作家，盡管我也讀一些書。如果真要找一些寫這本書的理由，那就得首先提到亨利·科蒂斯爵士和約翰·古德上校，因為他們很希望我把這個故事寫出來。
另外，我現在整天都躺在南非納塔爾省的德班市，忍受著左腿傷殘的痛苦和折磨，這是我一生中遇到的第六十六隻獅子的傑作。當時，這個家夥像嚼煙葉一樣把我左腿上的肉給咬掉了。不過，我得說一下：在這之前，我一共打倒了六十五隻獅子。一個人在一生中能打倒這麼多獅子肯定是不容易的，可眼下我的腿不行了，所有的計劃都得改變。
還有，我兒子哈裏正在倫敦的一家醫院裏實習。為了讓他不至於對枯燥的學習感到反感，我也有理由寫一些東西，給他的生活增添一些生氣。
最後還有一個理由：那就是我想讓所有的人都知道這個最離奇的故事。這個故事說起來實在有點不可思議！