正文 旅俄散記(3 / 3)

為了增加家庭宴會的歡樂氣氛,米娜請來了鄰居安德列夫婦助興。大家吃著簡單的麵包片蘸番茄醬、蔬菜沙拉、土豆泥,喝著啤酒,一邊唱著俄羅斯古老的歌曲,一邊跳著歡快的舞蹈,氣氛十分熱烈。米娜還唱了一首當下在俄羅斯十分流行的歌曲《嫁人就嫁普京那樣的男人》,她一邊扭動著碩壯的腰身,一邊對小李嘀咕著什麼,我問小李米娜在說什麼,小李告訴我說,米娜說她好久沒有這麼快樂了。

不知不覺,天色漸晚,我們一行告別了米娜,來到街頭,走出好遠,我看見米娜依然站在自家的木板門前向我們揮著手。

雨後的列寧斯克耶小鎮是那麼的清新迷人,但願我們的朋友米娜不再寂寞。

對門的女人看過來

45歲的周師傅是條車軸漢子,矮墩墩的身材,一張紫紅的大臉,透著內心的樸實。周師傅是遠東公司屬下的一個家庭農場主,在列寧斯克耶小鎮種有60公頃大豆。

漸淡了剛來俄羅斯時的新鮮,平時的日子裏,單身的周師傅是寂寞的,農閑時,他經常會到公司總部幫著幹些清理倉庫、侍弄菜園、做飯等雜活。據翻譯李鳳雲女士介紹,出生於天府之國的周師傅在創新廚藝菜品上有過人的天分,他可以別出心裁地將饅頭加工成丸子,而大夥都以為吃的是肉丸子,花樣翻新不說,還有所創新。然而,最近大夥發現周師傅幹活做飯不那麼上心了,常常獨自坐在公司的大門前,望著街對麵發呆,有心事的樣子。

最早發現異常情況的是細心的劉主任,那天傍晚時分,劉主任幫食堂廚師到屋門前的菜園裏摘菜,突然看見周師傅從街對麵的列娃家快步走了出來,劉主任深感詫異,列娃可是個寡婦呀,老周去她家幹什麼?於是滿腔責任感的劉主任手裏拎著幾棵大蔥,走出菜園截住了有些慌亂的周師傅——“你小子幹啥去了?”“沒幹什麼呀!”“沒幹什麼?你是不是上列娃家去了?”周師傅有些不好意思地笑了,伸出粗拙的大手摸了摸頭,說:“我去剃個頭——”劉主任說:“我早就說給你剃頭,你還說信不著我,難倒那寡婦手藝比我高?我看你小子是不懷好意。我可告訴你,這可是在境外,別胡來。”“你可別告訴陳總呀!”周師傅懇求說,隨後又說,“其實列娃人挺好的——”“你要找個大姑娘也行,一個寡婦家還帶個孩子,你能養活得了嗎?盡瞎扯!”劉主任說著甩了甩蔥上的土,回屋去了,留下周師傅一個人站在門外發呆……

我和周師傅可謂一見如故。我是在他種植的大豆地裏見到他的,當陳經理向他介紹我時,他隻是憨憨地笑了笑。

從地裏回到公司總部,周師傅拉住我悄聲說:“走,咱們到後街的小賣店去喝點俄羅斯啤酒,我請你!”俄羅斯鄉村的路邊小賣店,門口上方大都有一個尖頂的黃綠相間的雨搭,店內十分整潔。售貨員算賬是用一個巨大的木製算盤,算珠足有乒乓球大小,而且是豎著用,橫著一扒拉劈啪作響,很是壯觀。

周師傅用笨拙的俄語向女售貨員比畫了半天,買了幾袋熟食和四瓶啤酒後,拿出幾張盧布,卻不夠,我隨手掏出一張50元人民幣遞過去,女售貨員卻擺手拒收。周師傅把我一推說:“哪能讓你拿錢。”隨手又掏出一張百元盧布才結了賬。

小賣店房山頭有一間室外酒吧,幾張木桌,幾條木凳,我們端著酒杯和吃食在一個角落裏坐下來,旁邊的兩個俄國軍人看了我們一眼,繼續喝著啤酒。我和周師傅一邊吃喝,一邊嘮嗑,他向我講起自己兩次不幸的婚姻和對列娃的好感。“我覺得俄羅斯女人溫柔善良,她真的對我很好,可,可有些事……嗨……”我看他情緒有些低落,就給他打氣說:“人生苦短,該愛就愛吧,你和列娃也是天賜的緣分哪!”他苦笑一下,說:“事情沒那麼簡單,我知道你和陳總是老朋友,其實陳總也為這事說過我。”“他對你和列娃的事是什麼態度?”我問。

“他對我說過好幾次,說:‘你和列娃戀愛,我們無權幹涉,但你要慎重,這裏畢竟是國外,各方麵問題你都要考慮到,跨國戀愛涉外婚姻,可不是那麼簡單。’我知道陳總是對我負責,可我……”看著他一個勁喝酒,我就勸他少喝點,他突然抬起頭問我:“劉哥,你是見過世麵的人,你說我該怎麼辦?雖然咱倆第一次見麵,可我一見你,就覺得咱們能成朋友,要不跟你說這些幹啥!”我說:“謝謝你對我的信任。敢愛敢恨,方為丈夫,我支持你。喝喜酒的時候,不管在國外還是國內,我一定到,你要不通知我,就饒不了你。”第二天快吃晚飯的時候,我見到了列娃,是劉主任指給我看的。她正騎著自行車回來,到了自家門前下車的時候,她扭頭向我們這邊望了一眼,她身材微胖,但長得很美。劉主任也不管她能不能聽懂,衝她喊了一句:“老周下地還沒回來。”列娃笑了一下,用前自行車輪頂開院門,進了院。

臨走的前一天,我正在公司總部的院裏閑逛,見一個四五歲的小男孩趴在大門上往院裏看,我天生喜歡小孩,何況還是金發碧眼的洋娃娃,我上前想去抱他,他卻一閃身跑了,但沒跑遠。我忙從廚房裏拿出一根黃瓜給他,他搖頭不要。我又回廚房切了一大塊西瓜遞給他,他伸出髒兮兮的小手接過去,跑到了街對麵推開木板門鑽了進去,那是列娃的家。

如今,我離開列寧斯克耶已經數月了,不知周師傅與列娃的情事進展如何了,我還等著喝他們的喜酒呢……

2008年3月18日於哈爾濱

(作者係黑龍江省作家協會會員、北大荒作家協會副秘書長)