編按：魯迅是現代著名思想家、文學家、革命家，是中國文化革命的主將。
本篇是1927年3月1日魯迅在中山大學開學典禮上的演講。
魯迅現在我因為職務上的關係，不能不說幾句，可是有許多好的話，以前幾位先生已經講完了，我再沒有什麼話可講了。
我想中山大學並不是今天開學的日子才起始的，三十年前已經有了。中山先生一生致力革命、宣傳、運動，失敗了又起來，這就是他的講義。他用這樣的講義交給學生，後來大家發表的成績，即是現在的中華民國。中山先生給後人的遺囑上說：“革命尚未成功，同誌仍須努力。”這中山大學就是“努力”的一部分。為要貫徹他的精神，在大學裏，就得如那標語所說。“讀書不忘革命，革命不忘讀書”，因為大學是叫青年來讀書的。
本來青年原應該都是革命的，因為在科學上已經證明：人類是進步的，以前有猿人，或者在五十萬年以前吧——這是地質學上的事，我不太清楚，好在我們也有地質學家在這裏，問一問便知道——後來才有了人。雖然慢得很，可見人本來是進化的，前進的。前進既革命，故青年人原來應該是革命的。但後來變不做不革命了，這是本性的墮落，借用宗教家的話來說，就是受了魔鬼的誘惑！因此，要回複他的本性，便又另要教育、訓練、學習的功夫了。
中山大學不但要把不革命、發革命的脾氣去掉，還要想法子，引導人民回複本性，向前進到革命的地方說，革命是要有經驗的，所以要讀書，但這可很難說了。念書固可以念的革命，使他有清晰的20世紀的新見解。但，也可以念成不革命，念成發革命，因為所念的多屬於這一類的東西，尤其是在中國念古書的特別多。
中山大學在廣東革命政府之下，廣東是革命青年最好的修養的地方，這不用多說了，至於中山大學同仁應共同負的使命，我想，是在中山大學的名目之下，本著同一的目標，引導著許多青年前進，格外努力。
然而有一層，又很困難，這是在中國青年最吃力的地方了，就是：一方要讀書，一方又要革命。
有許多早應該做的，古人沒有動手做，便放下了，於是都壓在後人的肩膀上，後人要負擔幾千年記下來的責任。這重大的事，一時做不成，或者要分幾代來做。
因此青年們要讀書不忘革命，的確是很吃苦、很吃力的了，但，在現在的社會狀況之下又不能不這樣。青年應該放責任在自己身上，向前走，把革命的偉力擴大！要改革的地方很多，現在地方上的一切還是舊的，人們的思想還是舊的，這些都尚沒有動手改革。我們看，對於軍閥，已有黃埔軍官學校同學去攻擊他，打倒他了。但對於一切舊製度，宗教社會的舊習慣，封建社會的舊思想，還沒有人向它們開火！
中山大學的青年學生，應該以從讀書得來的東西為武器，向它們進攻——這是中大青年的責任。我希望大家一起擔負起這個責任來。
編按：1927年2月16日，魯迅先生在香港青年會發表了一個題為《無聲的中國》的演講。在該文中，魯迅先生留下了許多精辟的警語和名言。