——〔美〕懷特
Sport is the best tranquillizer in the world。
(America)Leslie White
對人生最大威脅是以車代步,而不是交通事故。
——〔美〕懷特
The most serious threat to people is using the car instead of walking,but not traffic accidents。
(America)Leslie White
散步能促進我的思想。
——〔法〕盧梭
Walking can promote my thinking。
(France)Rousseau
懶惰像生鏽一樣,比操勞更能消耗身體。
——〔美〕富蘭克林
Sloth,like rust,consumes faster than labor wears。
(America)Benjamin Franklin
我們力求使學生深信,由於經常的體育鍛煉,不僅能發展身體的美和動作的和諧,而且能形成人的性格,鍛煉意誌力。
——〔蘇聯〕蘇霍姆林斯基
We try hard to make the students convinced that frequent physical exercises can not only develop beauty of the body and harmony of movements,but also form their personalities and steel their willpower。
(Russia)Sukhomlynsky
是中學生,一定要有這個氣魄:有一個挨得起餓,受得起凍,經得起鐵打的身體。有一個不怕風吹、不怕失眠,不知道什麼叫作暈眩的腦袋……
——茅盾
A middle school student should have this kind of daring:having a body which can endure hunger and cold and stand tempering;having a head which is not afraid of wind roaring,insomnia and not knowing what calls dizzy……
Mao Dun
靜止便是死亡,隻有運動才能敲開永生的大門。
——〔印度〕泰戈爾
Being static means death;only sport can knock open the gate of immortality。
(India)Taigre