高爾基（1868—1936），蘇聯作家，蘇聯社會主義文藝奠基人。原名阿曆克賽？馬克西莫維奇？彼什科夫。出生在一個木工家庭，隻讀過兩年小學，11歲時為了生計而在社會上到處奔波，當過裝卸工、麵包房工人。貧民窟和碼頭變成了他的“社會”大學的課堂。在饑寒交迫的生活中，高爾基頑強自學，掌握了歐洲古典文學、哲學和自然科學等方麵的知識。1892年用“高爾基”筆名發表處女作《馬卡爾？楚德拉》，從此踏上文壇。1906年寫成著名長篇小說《母親》，被認為是第一部社會主義現實主義作品。一生創作了大量小說、詩歌、劇本以及文論、政論文章，為文化事業做出了重大貢獻，被列寧稱為“無產階級藝術的最傑出的代表”。1905年參加俄國社會民主工黨；1929年當選蘇聯中央執行委員會委員；1934年當選為蘇聯作家協會第一任主席。高爾基的作品自1907年就開始介紹到中國。他的優秀文學作品和論著成為全世界無產階級的共同財富。
尊敬的公民們！我認為，在使人類獲得社會教養方麵，沒有什麼東西比藝術和科學的力量更奇妙，更富有創造力；而且，我還想這樣說一因為大家都知道，我總還算得上是一位藝術家，我真誠地自覺地把科學放在教育問題的首位。
因為，藝術是感情的，它總是容易屈從於創作者思想的個性，它太依賴於人們稱之為“情緒”的這一東西。正因為如此，它極少是真正自由的，它極少能超越個性、階級、民族偏見、種族偏見的強大影響所形成的強大壁壘。
而實驗科學則是在精密觀察所得的知識和經驗的肥土沃壤中產生和發展起來的，它們以數學的鐵一般的邏輯作為先導，因而完全擺脫了藝術無法擺脫的這些影響，就其精神實質來說，實驗科學是國際性的，是屬於全人類的。我們可以說俄國藝術、德國藝術或意大利藝術，但世界上卻隻有一種四海皆同的自然科學，正是這種科學給我們的思想插上翅膀，使它在宇宙的神秘王國裏到處翱翔，探隱索微，解開生活的悲劇之謎。科學為世界打開了通向團結、自由和美好的道路。
俄國民主此刻正和精密科學一起走向新生，而俄國民主又需要用精密科學來加以充實，這一點無須由我們進行論證。克·阿基米裏亞澤夫是位著名的科學家、極為正直的人一整個一生都堅持不懈地斷言：“未來屬於科學和民主。”這是一個偉大的真理。而我則深信：民主隻有和科學攜手並行，才會有未來。
人們必須懂得，他們生活在其中的天地正是科學為他們創造出來的；他們應該知道，在田野裏采擷花朵的先生並非遊手好閑，而是為村裏培養農學家的人；他們也須了解，他們身穿的棉布襯衣是紡織廠生產出來的，而紡織廠沒有數學知識就根本不可能建造起來；他們還應知道，大夫開的藥也是科學家含辛茹苦勞動的成果。人們要知道，世界上就是有這麼一個知識階層，在為人們的生活不知疲倦地用腦操勞……
請允許我沉溺於幻想一我這樣做，是因為我深信，沒有什麼幻想是人類的意誌和才智不能改造為現實的。
我幻想著建設一座“科學城”，在這裏，科學家天天用自己的睿智、無畏的眼光探索著我們星球周圍的奧秘；在這裏，科學家像鐵匠和寶石匠一樣鍛煉、雕刻著世界的全部經驗，並把這些經驗變成行之有效的學說，變成進一步探求真理的武器。
在這座科學城裏，科學家將沐浴在自由的獨立的陽光之中，沐浴在激發創造力的陽光之中，而他們的工作則將在這個國家造成熱愛知識的空氣，將在人民中間喚起對知識的力量和美的熱烈感情。我相信，對知識分子來說，民主具有與他所從事的那門科學同樣的重要性；我也知道，民主是熱愛科學的。我想這樣說：在你們集體的意誌中孕育著俄國在精神上的新生。
我們需要學習怎樣生活，怎樣工作，怎樣熱愛我們的勞動。我們應該懂得，勞動不是強加在我們意誌上的東西，勞動是生活意誌的自由表現，而在自由的勞動中，正如在愛情中一樣，蘊含著崇高的快樂。必須懂得這一點，而隻有精密科學才能幫助我們懂得這一點，隻有用科學的精神來充實我們自己，我們才能逐步治愈我們的嚴重創傷。
自由展翅的科學上升得越高，它的視野就越寬廣，科學知識應用於生活實際的可能就越充分。正如我們大家都知道的那樣，在自然界，沒有什麼東西比人腦更奇妙，沒有什麼東西比思維更美好，沒有什麼東西比科學研究的成果更寶貴。科學萬歲！
黃岐譯