“小姐，我和我母親都不希望你走。”
“謝謝你們的挽留，我已拿定主意。”
“小姐，我想提醒你，我母親之所以要挽留你，完全是可憐你！”
“要說可憐，一個體弱多病、風燭殘年的老太太也許比我更可憐吧！”
“什麼？”銀行家終於失去了耐心，“你有什麼資格來可憐我們？今天我之所以不厭其煩地和你說這麼多廢話，完全是為了我的母親。要是在平時，你連跟我說話的資格都沒有！我這一輩子最看不起黑人，你們中國人連黑人都不如！”
“請不要汙辱我們中國人！”事關中國人的尊嚴，曲小雪有些激動，“我可以告訴你一個我身邊的例子。在我所在的大學裏，我們全班有50個讀碩士學位的，可47個都是我們黃皮膚、黑頭發的中國人，而遺憾的是你的同胞隻有3個，並且還是最後3名，但我們並沒有看不起他們。”
“你！”愛德華惱羞成怒，“你給我滾，滾出美國！”
“很遺憾，你剛剛的紳士風度一點都沒有了！”曲小雪不想再跟這一對母子說什麼了，她跑進自己的房間，拎著箱子，準備盡快地離開這裏。
“等等！把箱子打開！”銀行家攔住了她。
“這是我的東西！”
“我們要檢查！”
“你當我是賊？”
“這可是你說的，我們在沒有獲得證據之前是從來不輕易說這話的。打開！”
“打開！”露意絲也大聲叫嚷。
曲小雪強忍著屈辱，打開箱子。愛德華將她的衣物一樣一樣地抖落出來，扔了一地。此時曲小雪被羞辱得就像當眾被扒光衣服一樣。
“快滾，滾！”愛德華用腳狠狠踢著曲小雪的箱子。
“請把三個星期的工資給我。”
“你還想要工資？我母親已經付了！”
“沒有！”
“我付了，愛德華可以證明！”露意絲也在一旁幫腔。
“是的，我看見我母親付給你了！”
“你……”曲小雪簡直不敢相信自己的耳朵，“一個堂堂的銀行家，竟然會蒙騙我一個留學生的錢！”
“你敢說我蒙騙？你再說一遍！”
“不值得了，我蔑視你！”愛德華突然狠狠地打了曲小雪一記耳光，打得曲小雪兩眼冒金星。
“你敢打人？”曲小雪捂著流血的嘴角，大聲抗議，“我要控告你！”
“我先告你非法打工，讓你解遞出境，滾出美國！”已完全失去理智的愛德華抓住曲小雪的頭發，狠命地往牆上撞，又把曲小雪踢倒在地，猛踢猛打。曲小雪全身血汙，滿地爬滾。她呼天搶地的哀號聲驚動了鄰居，鄰居打了911報警電話。警察趕來時，曲小雪已經被打得遍體鱗傷，不成人形，昏厥在地上。警察先錄了愛德華的口供。愛德華說：“我是露意絲太太的兒子愛德華。這位小姐是我母親的管家。我母親要辭退她，但她不肯離開，還咬傷了我的手，所以就發生了衝突。我要控告她！”警察將曲小雪帶到警察局。當曲小雪得知銀行家反咬一口，反而要告她咬人時，曲小雪大聲哭喊著：“天呀，你們美國還有正義嗎？他這是惡人先告狀！他把我打成這樣，被押上審判台的應該是他。我要告他、我要告他、我要告他！”說完，曲小雪又氣昏過去。等她再度醒來，警察對她說：“你告他，他告你，你們當然可以互相控告。可我要提醒小姐，愛德華先生有律師，你告他，律師可以保他出去。他告你，你有律師嗎？如果沒有律師擔保，我們怎麼能放人出去呢？”
“你要把我關在警察局？”