【注釋】
①關平：關羽的長子。關興：關羽的次子。
②周倉：關羽的貼身部將。
③蒲州解良：今山西解縣。
④見：同“現”。劉玄德，劉備，字玄德。
⑤孫策：孫權的哥哥，早亡。江東：宋元時稱三國時孫吳統治的全部地區為江東。
⑥荊州：漢武帝所置十三刺史部之一，轄境包括今湖北、湖南等省的部分地區，東漢時治所在漢壽（今湖南常德市東北）。
⑦漢皇：指漢高祖劉邦。
⑧霸主：指楚霸王項羽。在楚漢戰爭中戰敗，在烏江自刎。
⑨蕭何：漢初丞相，在楚漢戰爭中協助劉邦戰勝項羽，為建立漢王朝發揮了重要作用。
⑩韓信：劉邦的大將，在楚漢戰爭中為劉邦戰勝項羽發揮了巨大作用。初封為齊王，後降為淮陰侯。呂後懷疑他謀反，用計將他殺死。
張良：劉邦的謀士，在楚漢戰爭中發揮了重要作用，封為留侯。
喑（yìn）嗚叱吒：厲聲怒喝。
分君臣先到鹹陽：這句指秦末起義軍首領楚懷王與各軍將領約定，誰先攻下鹹陽就讓誰在關中稱王。鹹陽：秦國都城，在今陝西鹹陽市東北二十裏。
一時：同時。
黃閣：漢代丞相、太尉的官署。這句意指劉邦取得了政權，項羽失敗自殺。
誅了八將：史書中並無項羽誅八將的記載，這裏是說項羽有勇無謀。
靜鞭：皇帝儀仗之一，用鞭甩出響聲示意官員肅靜。
獻帝：即劉協，他是東漢最後一個皇帝，即位時政權已名存實亡，先後成為董卓、曹操的傀儡。後曹丕稱帝，他被廢為山陽公。
董卓：東漢末年軍閥，原為梁州豪強，漢靈帝時曾任並州牧，後率兵入洛陽，廢少帝，立獻帝，獨攬大權，被王允、呂布所殺。
呂布：東漢末年軍閥，原是並州刺史丁原的部下，後殺丁投歸董卓，不久與王允合謀殺死董卓，封溫侯，割據徐州，戰敗後為曹操所殺。
兄弟：指張飛。範陽：涿郡，在今河北省涿縣。張飛，涿郡人。
兄長：指劉備。樓桑是他生長的地方。
諸葛在南陽：諸葛亮曾隱居河南南陽。
皇叔：劉備。
三謁臥龍岡：指劉備三次到臥龍岡拜請諸葛亮。
覷：看。者：語尾助詞，無義。
將：拿。
報複：通報。
魯子敬：魯肅，字子敬。
拖地膽黃文：史無此人，黃文及其綽號拖地膽是作者虛擬的。
兀：發語詞，無義。廝：對男子的蔑稱。
一相：這裏含有完全、簡直是的意思。這句意為，看那關羽的英雄氣概，簡直是一位神靈。
掙棗：指臉色紅如棗子。
偃月：半圓形。
豆腐酒：指辦喪事的素宴。這句意為，不是來找死的。
不中：不行，這裏指不能去。
兩朝：指蜀、吳兩國。
畫堂別是風光：與末句“開宴出紅妝”都是借用蘇軾《滿庭芳》詞句，意指魯肅宴請另有他圖。
巴豆：中藥名，吃了下瀉。砒霜：毒藥。這裏比喻魯肅設宴不懷好意。
玳：通“瑇”，音義均與“毒”同。
打鳳牢龍：安排了圈套讓別人去鑽。
謹謹：慎重。
彀中：原意指弓箭射程之內，這裏比喻為機謀、圈套。
許來大：這麼大。
親傍：靠近，這裏指接應。
胡同：小巷。這句意為殺出一條血路。
猿猱：猿和猱都是靈長類動物，臂長，運轉靈活。這句意為展開猿猱那樣靈活的長臂。
掣：抽。這句意為拔出閃著秋霜般光芒的利劍。