夏中義教授主編《鵝毛信文庫》，出了第一輯以後，囑我撰寫第二輯中的一種。他知道我寫過一點有關《紅樓夢》的文字，便建議我寫寫大觀園裏的女性。這正合我的心願，也就愉快地答應了。答應下來以後，又不免犯愁，當時手中還有別的書稿，時間有點緊。正好我的研究生於麗莎素喜紅樓，也寫過一些文章，寫作功底令我放心。我便邀她加入，她也欣然從命。我先明確了選題的原則，書寫對象，寫作體例，文字風格，以及對人物評價的基本尺度等。同於麗莎進行反複討論，她也出了不少好主意。
初稿是由於麗莎完成的，她寫得很勤奮，思考得很周密，速度也快。我對初稿作了修改、潤色，對一些資料做了訂正，對有的觀點和提法提出意見，於麗莎再去修改，如是者再三，書稿才有了現在的模樣。可以說，沒有於麗莎的努力，這本書是出不來的。同樣，沒有夏中義教授的盛情約稿，沒有責任編輯哈若蕙女士的不斷關心和指點，沒有寧夏人民出版社的支持，這本書也是出不來的。我和於麗莎向他們致以由衷的謝意。這本書是為年輕人特別是中學生朋友寫的，我們自始至終是記住這一點的，從內容到形式，都力圖把書寫得讓中學生愛看。但願我們的這一願望不會落空。
方明光
2005年10月於上海交通大學