正文 第43章 古今音韻變遷總論(2)(1 / 3)

政府方麵既任其自然,不加統一;民間還沒有人作韻書,來審定字音。在這種“青黃不接”的時候,韻部混雜,自是意中事。

第三期的音

13.第三期的音,卻比第二期要有條理,因為從這一期起有書了。第一部書,是——

魏李登的《聲類》。

後來又有——

晉呂靜的《韻集》;

南齊周顒的《四聲切韻》。

此外見於陸法言《切韻序》和《隋書?經籍誌》的,還有好幾種。這些書,現在都已亡佚,所以他的內容如何,是不能知道的了。

14.他們定音的標準,還有可考的。北齊顏之推《家訓》的《音辭篇》裏說:

孫叔然創《爾雅音義》,是漢末人獨知“反語”。至於魏世,此事大行。高貴鄉公不解“反語”,以為怪異。自茲厥後,音韻蜂出。各有土風,遞相非笑。指馬之諭,未知熟是。共以帝王都邑參校方俗,考核古今,為之折衷。

照這段話看來,可以知道這第三期的韻書,是用當時的首都的音作標準的。但這期的中國,分作好幾個國:起初是魏、蜀、吳三國鼎立;中間是晉朝和十六國各占一方;後來就是南北朝對峙。當時的百姓,生在那國,就認那國為正統。作韻書的人,就拿他所生在國的首都的音定為標準音了。但是首都的音,其價值本來和各處的方音沒有什麼高下。要是遇到那些過於俚俗,不能行遠的音,就不能完全依用,總得把各處的方音兼取幾分。所以顏之推說“共以帝王都邑參校方俗,考核古今,為之折衷”了。

15.這期韻書的分韻分紐,究竟和第四期的《廣韻》諸書怎樣的不同,現在固然無從斷定。但也不是絕無可考的;因為這一期的詩,現在存留的還很多,隻要有人把這些詩中用韻的字,照顧炎武、段玉裁他們考《詩經》的韻的方法,排比起來,假定為若幹韻部,這不是不可能的事。還有唐初陸德明的《經典釋文》,其中采取這一期的人所作的反切,又是非常之多。如能把他采輯出來,和《廣韻》的反切參證,則這期的音,必可發明許多。

第四期的音

16.第四期,是韻書很完備的時期。這期有四部最有名的韻書,就是——

隋陸法言的《切韻》,

唐孫愐的《唐韻》,

宋陳彭年等的《廣韻》,

宋丁度等的《集韻》。

17.這四部韻書,後麵三部,都是《切韻》的變相,可以並作一起論。現在《切韻》和《唐韻》都已亡佚,就剩了《廣韻》和《集韻》了。所以現存的韻書,以《廣韻》為最古。

《廣韻》卷首,刻有陸法言的《切韻序》和孫愐的《唐韻序》。陸序有雲,“因論南北是非,古今通塞。欲更捃選精切,除削疏緩”。照這兩句話看來,知道陸氏審定音韻,是兼采南北之音的,不是以首都之音為標準的。這是和第三期不同的地方。

18.一國之中,語言統一,是很重要的事。所以對於不同的語音;在學理上雖然不能判斷他們的是非;在應用上卻不能不在這許多不同的音的中間,揀選一個,作為標準音。

這選音的時候,拿什麼來作標準呢?我想,這是沒有一定的,隻能看當時的情形來定奪。所以如周朝的時候,是諸國並立,中國尚未一統。所謂“王室”也者,不過是諸國之中最強大的一國。這一國因為兵力強盛的原故,迫令別國去服從他,尊他為天子,服從他的政教;那麼,全國的語音,自然就拿他的來作標準了。魏晉南北朝的時候,全國又不統一,但是大家都是認己國為正統,目別國為僭偽。彼此既不相下,則定音的標準,隻好各從其主。就是顏之推所謂“共以帝王都邑……為之折衷”的辦法。所以那時候雖有韻書,雖有標準音,都是不止一個標準音。到了陸法言的時候,在政治上,南北是統一了,但是,南朝從魏晉以來將近四百年,是個獨立國,他的文化,程度是很高的,和北朝是不相連絡的;兼之對於聲音的研究,南朝人又是特別擅長的。要是因為政治上統一於北朝,就定北音為全國的標準音,叫南人完全犧牲他研究了四百年的成績,這是不可能的。所以《切韻》隻能兼采南北之音了。

19.孫愐的《唐韻序》裏說:

陸生《切韻》,……隨珠書類,虹玉仍瑕,注有差錯,文複漏誤。若無刊正,何以討論?