滌洲是一位誠篤的青年，他無論辦事治學都很勤奮。他對於古今音韻的變遷，很有心得；他又有耐心做很機械很煩瑣很幹燥無味的工作。他編有《廣韻通檢》一書，又撰《廣韻聲紐韻類之統計》、《集韻聲類考》、《廣韻入聲今讀表》、《北音入聲演變考》等文。他很能做國語運動的宣傳工作，也很能做調查方音的研討工作。使假以幾年，則將來對於社會對於學術的貢獻何可限量！我看他的身體十分健壯，本年七八月間他在陝西時，據說那邊最熱的日子，溫度竟超過一百十度，而他從事國音的講演和宣傳，毫不感受疾病；萬不料不到兩個月，竟會被惕夫斯（傷寒）菌所賊害，致喪其生命也！
半農的身體也很健壯，所以他常能旅行各地，考察方言，不覺辛苦，更以業餘從事種種遊藝；滌洲能旅行各地，考察方言，與半農同，而遊藝的興趣遠不及半農，然其旅行各地宣傳國語的興趣，亦非半農所及。此二子者，其體力與腦力，我皆無能為役，我的身體與精神都是很高度的衰弱，年未盈五十而諄諄焉如八九十者；且以年齡而論，半農少於我者四歲，滌洲少於我者十三歲，自顧朝不保夕，必先二子而死。——孰謂少者歿而長者存，強者夭而病者全乎！我書至此，我心傷悲！既痛逝者，行自念也！雖然，我是顏習齋主義的信徒，我不悲觀，我不消極；我不信社會永遠黑暗，我不信世界上沒有光明；我不信有耕耘而無收獲的話，——我且篤信隻要肯耕耘必無論事功或學問，總得要幹，總得要努力幹，不問賢愚，更無間老少，少年固然要努力幹，老年因桑榆暮景，更應該乘此炳燭之明去努力幹。否則無常一到，追悔何及！爰書俚語，用傷逝者：
二子雖早逝，猶有著作遺；
研新或理舊，於世良有裨。
人生若朝露，為學貴及時；
逝者長已矣，生者當力追。
一九三四，十，一六，下午五時，於北平孔德學校。