盧梭，全名讓·雅克·盧梭(Jean Jaques Rousseau，1712年-1778年)，法國著名的哲學家、思想家和文學家。他是18世紀啟蒙運動的著名代表人物，對法國大革命的思想做出了重要的貢獻。書信的收件人是索妃·黃德托伯爵夫人，盧梭非常鍾情於她，而且兩人也曾經共度過一段美好的時光，但是後來伯爵夫人卻愛上了聖伯特侯爵，這讓盧梭非常傷心，他在失望之極寫下了這封情書。盧梭一方麵對這位伯爵夫人念念不忘，另一方麵還對自己的妻子感到內疚，因此長期陷於一種痛苦之中。
1．致索妃·黃德托伯爵夫人：
我日夜思念的索妃，你還好嗎？其實我最想說的是索妃，你能再來我這裏嗎？我真的很想念你。但是我現在心裏很亂，否則也不會寫下這封信。索妃，你知道嗎？你把我的一切都帶走了，包括我的靈魂、思想以及理性，我現在完全沒有了理性，你把我的這些比生命還寶貴的東西都帶走了，我為何還要那麼珍惜你呢？我應該讓你感受些痛苦，讓你知道我的鐵石心腸。你知道嗎？你讓我的生活變得非常痛苦和糟糕，我為什麼還要讓你過安逸的生活呢？
你傷害我的這種方式讓我更是痛不欲生。比起你這種用暗箭傷害我的方式，我更寧願你拿著一把明晃晃的刀站在我麵前，直插我的心頭，這樣也許我會更好受些。你回想一下我以前是何等的風光，而如今卻黯淡無神，這都是你造成的，是你讓我變成現在這個樣子的。但我真的不是有心怨你，請你原諒我。
以前，當你依偎在我身邊的時候我就像是一個超人，但如今你拋棄了我，我在瞬間就變得微不足道、十分消沉。你把我的一切都奪走了，你怎會如此的殘忍呢！索妃，請你想一想，我們以前不是很快樂嗎？你為何如今說拋棄就拋棄呢！我曾經是屬於你，你沒有將我守住，對嗎？你能否認嗎？既然我是屬於你的，那至少在你心中我是值得你配上的人。我們往日充滿溫馨和快樂的回憶讓我現在的思念更加痛苦，這種痛苦使我永生難忘。
索妃，我對你的那種愛戀和牽絆是猶如讓我獲得第二次生命的烈火，這種烈火支撐著我走下去。我知道你的心中還有一種讓你向往的愛情，而且我也知道你心有所屬，可是我曾經也是那麼真切地打動過你的心。你不記得了嗎？我還記得我們曾經在瀑布旁邊的甜蜜場景，你對我說：“你是我所見到的最體貼的愛人！哦，我真難以想象你是那樣的忠誠於愛情！”你知道我聽完這句話之後，我當時心裏有多激動和高興嗎？你一定想象不到，當時我就像是一個打了勝仗的將軍，我記得當時你是快樂的，也是興奮的。可是為什麼現在你反悔了呢？你為什麼要去遵守那些心裏不情願的事情呢？令我銷魂的索妃啊，當你將我們的友誼打破，成為了愛情，而如今又叫我怎麼忍心和你分開呢？你看一看現在我的情形，我的眼淚和失魂落魄，這麼熱烈且轟動的行為都是你引起的。難道隻是因為我曾經擁有過你，而如今就要失去你嗎？不！你如今對我們的愛情即將要畫上終結的符號，我還能說什麼呢！
我承認愛情在我心中是美好的，甚至是超過其他功成名就的。所以我才會對你體貼入微，處處順著你，並且十分注重自己的表達，我不想讓我那口直心快的言語傷害到你。
索妃，你的種種行為讓我感覺到我是在飛蛾撲火，我犧牲著我對你的愛情。但我希望你永遠能夠幸福。至於以後我不奢求還能得到你的什麼。我十分不願意去回憶我們曾經在花園中的美好，也更不願意去想在你的房間裏我們的柔情蜜語。但是為了能夠讓你知道你那美麗的容顏是如何讓我沉醉的還有我是如何的在意你對我的看法，希望你能夠在閑暇的時候多回憶一些有關阿利辟堡（Olympierberg）之役的事情，那是我們最美好的記憶了吧。當時你用鉛筆在田野中的大樹上寫下有關我們愛情的誓言。在那一瞬間，你身心所有的純潔和能夠給予我的都奉獻給了我。當然也就是在那一刻，我開始將你視為珍寶，我寧願犧牲一切，隻要你能夠快樂。