忽然，何旺子聽到嘻嘻嘻的笑聲。何旺子頓時坐起來，頭頂的黃毛都快要爆炸了。嘻嘻嘻。是大伯床上發出來的。何旺子嚇得都要失聲了，他的道士還沒學到能治鬼的地步，但還是念了句，急急如律令。何旺子顫抖著手用秋櫃一根竹棍子將蚊帳挑開，是翠兒。她盤腿坐在卷成一團的鋪蓋後麵。
何旺子問，你什麼時候來的？你來我這幹嗎？
翠兒說，我剛剛跑出來的，六兒大伯要打我。打我肚子。
何旺子說，你肚子裏有孩子，不能打。你餓嗎，我給你衝牛奶喝。我師娘給我送了罐奶粉，我送你，你喝。
翠兒將罐子打開，直接用手抓進嘴巴裏，說，甜，好吃，你吃。何旺子也隨她坐到大伯床上跟她一起抓奶粉吃。是很甜，是很好吃。你一把，我一把，翠兒笑眯了，何旺子也笑眯了。何旺子覺得這個夜晚跟奶粉一樣甜，冷清而孤寂的夜晚終於有個人做伴了。何旺子用手摸翠兒的肚子，肚子居然會動，何旺子嘻嘻地笑，翠兒也嘻嘻地笑。何旺子看翠兒，她的齙牙，她的腫臉，她的朝天鼻都不討厭。何旺子看得定定的。何旺子說，翠兒，我們一起過吧，你給我生個孩子，要孩子將來也跟我師傅學道士，我們讓他拜將，拜了將的道士最狠，可以用手絹打酒，還可以架偏稻場，以後誰打你，我們就架偏稻場。
何旺子覺得渾身火燒了似的，連喉嚨都在冒煙，渴得難受，身體內部有種什麼東西在廝殺，弄得何旺子心神不安，而且襠部發熱，他用手捂住下麵，硬邦邦的像根棍子。何旺子的頭腦裏閃現出在左勝窗戶邊和師傅茶園裏看到的場景，他們輪番占據何旺子的大腦。何旺子的手伸向翠兒的胸部，翠兒自己把衣服掀開，讓何旺子摸。翠兒還教何旺子脫了褲子，翠兒張開腿，讓何旺子睡下來。何旺子不斷想象那兩幅畫麵，他最後終於弄通了，他也可以像左勝，像六兒大伯那樣在翠兒身上顛了。何旺子熱淚長流，下麵也如決堤的洪水般，汪洋滔天但是卻又讓人欲罷不能，那一刻，何旺子覺得死了都是值得的。
忽然，聽見有人拍門，很凶地拍門，何旺子跟翠兒緊張起來，翠兒哭道，準是六兒大伯，他們要打我，要打我肚子。
何旺子手拿棍子說，不怕，我保護你，我一棍子鏟死他。
大伯家的門不經拍，竟開了，六兒大伯帶著六兒還有超市的周老爹進到房裏來。六兒大伯帶了根繩子，他跟周老爹一道上前來綁翠兒，翠兒在地上翻滾，不讓綁。何旺子則用手裏的竹竿死命地打六兒大伯和周老爹，可他們都不理會他，何旺子就覺得一定是自己沒有用勁，便使勁打，六兒也幫著一起打，打，打，打。
可翠兒最後還是被他們綁走了。翠兒扭過頭，用哀哀的眼神看著何旺子，說，我走了。
何旺子說，不！他伸手上前去拉翠兒。“咚”一下，何旺子的頭栽到了地上，他一驚，醒了，原來是一場夢，他用手摸了摸自己的下麵，一片冰涼的潮濕，黏糊糊的。
天已經亮了，回想剛才那個夢，何旺子有種不祥的預感。他一出門，就看見公路上站著不少人，他們都在用耙子耙枯草，像是攏堆點火焚燒的樣子，偶爾還聽得幾聲鞭響。
何旺子上得公路去打聽，馬太婆告訴他，翠兒死了，說是六兒大伯昨天帶翠兒去檢查說翠兒肚子裏的孩子不是六兒的，就要醫生給她做流產，快六個月的身孕了，做的是引產，一針打下去，翠兒喊叫了大半夜，孩子是生下來了，但翠兒大出血，血沒止住，說是天蒙蒙亮人就走了。那孩子還是個兒子，被護士剝了胎盤後丟醫院廁所裏了。
死了。翠兒死了。何旺子像是被雷擊了一樣。前麵有鞭炮聲了，翠兒快來了。何旺子看見四個人抬著一個竹躺椅，上麵蓋了一床被子，被子遮住了頭，但腳露出來了，那腳一隻穿了鞋子，一隻沒穿鞋子，兩隻腳吊在躺椅下晃蕩晃蕩，何旺子看到了那吊著的雙腿上還有一道道幹枯的血印子。馬太婆把草堆點燃了，有火又有煙，濃濃的煙。何旺子熏得眼淚直流。
何旺子看見後麵還跟著六兒，六兒手裏提著一個開水瓶，跟在後麵嚎啕大哭。何旺子衝了上去，一把將六兒推到了公路旁的水溝裏。六兒也不理，一邊哭，一邊在水溝裏走。