第二天，我們起來吃了一些早餐：奶酪和麵包，之後便到島上去探險了。這個小島大概有兩英裏長，一點三英裏寬，有一些葡萄藤和蘋果樹，夏天可以摘些蘋果吃。葡萄藤像項鏈一般環繞著枯樹幹，仿佛美麗的浮雕一般。
走到一片密密的五倍子樹叢那兒，也就是環島的樹叢那裏，我們突然就聽到了說話聲。我立刻拍了一下他，我們兩個就悄悄地摸了過去。緊接著我們就聽見了一個難聽得惡心的聲音：“他們肯定沒跑遠，可是另外那個叫赫爾南多的沒關係，主要是那個叫米切爾的莎克拉叫我們必須找回來，那家夥真被搞得很重要一樣……”
“是呀，有什麼辦法？有個捕魚的看見他們劃著一個小劃子去塔克拉湖上了。於是我們就被他們硬叫到小島上來了。那個捕魚的，還說‘我還以為他們鬧著玩。’他也不會用腦子想一想，玩，玩到塔克拉湖上去？？”
我們躡手躡腳的向旁邊走了一點兒距離，馬上清清楚楚地看見那邊有個火，有兩個人在火邊烤麵包。我們想靠近一點兒瞧一瞧，於是就把事兒壞了——米切爾不小心踩斷了一根樹枝子，發出很清脆的“啪”一聲響。那兩個人立刻就站起來，大叫一聲：“誰在那兒？”
我們嚇得要命，躲在那五倍子樹叢裏一動都不敢動。那兩個人卻立刻就往我們這邊找過來了。等他們離我們隻有五英尺遠的時候，我們可藏不下去了，裝了彈簧一般跳了起來拚命往木排那兒跑。
他們立刻發現了，嘴裏邊咒罵著邊向我們追過來。我們踩著樹枝子和草地向劃子的方向飛奔。終於，我們在他們即將抓到我們時一個飛躍跳上了木排。緊接著米切爾拿著其中一根槳將木排撐離岸上，我則拿著另一根槳對著他們狂揮亂舞，將他們一時沒法靠近。離岸邊五米後，我也和他左一下右一下地劃起來。
我們以為這下子逃了，可好景不長。米切爾回頭看了一下，“糟糕！！赫爾南多！他們劃著一個小船來追咱們了！快劃！！”
我也回頭看了一下！果然！他們嘎吱嘎吱地劃著一個破破爛爛的小船飛速向我們追了過來。我們快速地劃著，向湖中心行進。可是，劃子畢竟不如專門製作的小船，隻聽背後的嘎吱嘎吱聲越來越近了，同時我也知道，他們越追越近了。但是我們必須擺脫他們！
我向米切爾使了個眼色，他便用力一撐，我用力一劃，改變了方向。小船改變方向不太容易，所以我們總算是，暫時離他們遠一點了。我流著汗，對米切爾低聲說：“我們快點劃到島的後麵，這個地方藏了劃子，上岸找個地方躲起來！”他的喘息聲是他唯一的回答。
我們趕在他們前麵繞到了島的後麵，找到湖岸邊一個隱蔽的小水窪，將劃子駛進去，停放好，然後馬上遊水到岸邊，飛快地跑上去，往林子深處一鑽，躲在一片厥葉叢後麵就一動不動了。我們透過葉子縫隙向外張望著，心裏擔心得要命。隻聽我們的10點鍾方向沙沙的響了，他們上岸了，接著他們拿著一支棍子，大聲說：“兩個混賬廢物給我滾出來！我告訴你們，我們來找米切爾，他今天沒去上學！我們要抓他回去，以後看著他，不讓他耍滑頭！”
可憐的米切爾一下抓住我的手，求道：“赫爾南多！求你啦，幫幫我吧，我已經受過那滋味了！我不比大家，我不想在主日學校裏受罪啊！！救人啊！求求你了……”“夠啦”我小聲地喊，“我當然會幫你的，因為我也要逃避老頭兒和老太太！”“那真是太好了，”米切爾說，“我們兩個一起逃，絕不拋棄同伴！”“一言為定！”（這真是挺傻的）