天色微亮，天上飄落的雪花越來越稀疏。主仆兩人繼續行走在北美廣袤的土地上。所幸，一路上再沒有發生任何奇怪事情。
經曆過昨夜的詭異後，炎彬和埃米已經有很長時間沒有對話。炎彬見埃米此時正想著心事，也許是對昨夜發生的事心有餘悸，也許是回憶農場裏的黑人姑娘，也許仇恨一直奴役並想將他賣掉的約翰先生。
而此時的炎彬，則回憶起了穿越之前的點點滴滴。父親被關進精神病院以後，他便失去經濟來源，從此獨自一人生活，其中的苦累不言而喻，繁重的學業和經濟壓力讓他早早認識到社會生活的艱辛。他利用周末和放學時間到表叔家的火鍋店打工，以賺取生活費和學費。
炎彬不是官二代、富二代，隻能依靠刻苦的學習來改變自己的命運。由於不懈努力，他被市內最好的中學錄取，學習成績長期在學校保持第一。好成績雖然能給他帶來足夠信心，但在這個物欲橫流、利益至上的世界，並沒有什麼卵用。沒有家庭背景，沒有雄厚的經濟基礎，第一名給他帶來無盡煩惱。
炎彬所在中學是全省一流的重點中學，所以全省的高級官員、富商巨賈都把子女送進這所學校，一方麵看重這所學校強大的師資力量，另一方麵是為子女積累強大的人脈資源。
在背景深厚的同學中間，炎彬顯得非常卑微，同學們豪車接送，他隻能搭公車回家，同學們滿身名牌，他卻全身淘寶貨。家教良好的同學表麵上對他客客氣氣，但實際上卻一直疏遠他；而同學中一些交橫跋扈的官二代、富二代，隻認權勢和金錢，在這些人眼裏，勿論校長，連教育局局長都不放在眼裏。
所以，對炎彬這樣一個沒有家世、沒有財富，甚至連父母都不在身邊，但學習成績一直優異的同學，他們想盡辦法侮辱，甚至雇傭私人偵探調查他的家庭情況，並製作成為情況報告和圖片集錦在校園網站上撒布。
更大的恥辱發生在去年期末，當期末考試成績宣布，炎彬再次獲得年級第一名後，他們便使出蓄謀已久的陰招，四處散播炎彬在考試時作弊的手機視頻。
當然，炎彬並沒有作弊，視頻中作弊的人是他們雇來的一名演員，長相和炎彬類似。他們將這段假視頻剪輯進真實視頻，看上去就像是真的一樣，他們四處散播虛假視頻，將視頻發布在校園網站上。
當炎彬在論壇上一幀一幀拆解，向大家展示那群混蛋的險惡用心時，這些二世祖們坐不住了，雇傭流氓把他狠狠打了一頓。暴力事件發生後，學校選擇沉默，媒體選擇沉默，社會選擇沉默。而炎彬，在這群權貴二代的暴力麵前，也隻有選擇沉默和忍受。
炎彬想，必須利用這次穿越機會，改變自己現實命運！因為這裏是1848年的加州，我麵對著滿山遍野的黃金！
汀溪曾經告訴炎彬，此次穿越的任務是在加州建設一個神秘地下金庫，並將賺取的黃金藏匿於此，而記得藏金坐標的隻有炎彬一人。
炎彬繼續想，那就意味著這些黃金將在沉睡150年後，迎接他的主人——回到現實世界的我。但是，汀溪是否老爹派來，或者還有其他目的，我都不得而知。眼下，靠得住的人隻有自己。我必須為自己賺取這些黃金，改變現實世界裏卑微的命運。為此，我必須認真規劃自己在加州的每一個行動步驟，因為，這不僅僅是完成一次穿越任務，更是塑造一個全新的人生。