安白搖搖頭：“還好了，雖然姐姐我現在是一副鬼樣子，可是今天到底是順手多了，很多詞也差不多記在心裏了，不用每次都要死要活地去查還不一定查得到。這周應該是能完成。其實這樣也好了，大三上專業課的時候至少我也有了些實戰經驗。”
夏念西隨手拿過安白放在桌上的稿子看了看，雖然被改得麵目全非有的地方看都看不清楚到底是寫的什麼，但是就她掃過的一些地方，還是覺得句子都蠻順暢的，盡管一些詞不是很理解，但是總體感覺也跟平日裏看到的那些成稿差不了多少。想來安白也不是為了安慰她在說大話，是真的有些眉目順手起來了。
雖然如此夏念西還是放下稿子說：“你要是想幫莫東馳就好好地幫呀，幹嗎一下子突然接這麼多。你才剛開始做翻譯，這不是找死嗎。飯也得吃啊，你這跟莫東馳杠上算是怎麼回事兒。下回你也別輕易幫他做翻譯活兒了，你也可以做做別的嘛。”
安白幾乎要淚流滿麵了：“我已經知道了，我下次絕對不會這麼輕舉妄動了。等我水平高人一等的時候再去大展雄風。”
夏念西“嗤”了一下：“得了吧就咱倆那破成績還大展雄風呢。”
安白哽咽了一下，低頭繼續吃飯。
等安白吃完繼續攻占那幾頁翻譯的時候，夏念西也起身走了，走之前叮囑了安白幾句要早點睡明天一定要記得吃飯，安白嗯嗯啊啊地應了，她才轉身走出宿舍。到走廊上夏念西就掏出手機低頭發短信：“飯吃了。已經被折磨得不成人樣了。”
半分鍾之後對方回了一個字：“嗯。”
夏念西看著手機屏幕牙都咬得癢癢的了。
莫東馳跟安白，這倆人還真是絕配啊。一個做翻譯做得飯都不吃了還不肯告訴對方，一個拿了飯叫她來給送到宿舍，被告知對方境況不佳之後居然也沒有反應？
前者再怎麼樣也就算了，這後者的表現實在不像他莫東馳的作風啊。怎麼著也該直接過來拎起安白的脖領子去食堂吧。
夏念西這麼想著也就直接發短信這麼問過去了，結果很快對方就回了：“她要麵子。”
這時候夏念西都不樂意去在意莫東馳那惜字如金回短信不超過十個字的死德性了。她有點兒驚訝的是他對安白的了解。
就是因為知道她是自己願意，自己提出的，再痛苦再鬱悶也不會說出來抱怨給他聽，如果現在來勸她反而會引起相反的效果，所以莫東馳才任她而去裝著不知道？
夏念西這簡直不知道該怎麼評判這種做法。說是了解，的確是了解，但是略微有點兒不人道吧。不過仔細想想，好像這種相處方式，放在這兩個都略顯奇怪的人身上，好像也不那麼不能理解了。本來麼，人家的事兒就是人家的事兒，他們雙方怎麼對待，隻怕都有各自的理由了。
這麼一想，夏念西也就不再庸人自擾地去擔心著倆人了，本來自己的腦容量就不夠，哪兒還能空出來去煩別人的事兒。她隻要記得每天提醒安白吃飯就夠了。
周六的時候安白昂首挺胸地去找了莫東馳，把手裏的譯稿交給他，揚著下巴說：“給，學姐給你翻完了。”
莫東馳看了她一眼，接過去，隨便翻了翻，然後放在一邊，就著安白揚著的下巴，捧著她的臉在她額頭上親了一下：“嗯，辛苦你了。”
安白本來雄糾糾氣昂昂的情緒，一下子就被他給親沒了。
反應過來之後她本來想吼一聲“我這麼辛苦的成果你就這麼給帶過去了”，但是想想這麼說的話很可能引起歧義和不必要的麻煩，所以她還是麵容扭曲地閉了嘴，隻怨恨地看了莫東馳一眼。
莫東馳遞給她一杯水，然後說：“這下知道了吧，下次不要毛手毛腳地就接活。我知道你想幫我，我也很願意你幫我，但是你要學會選擇，要挑適當的事情做。”
安白的臉更加扭曲：“這個道理我已經悟出來了。”
莫東馳笑了一下：“嗯，這麼要死要活地還沒悟出來，那我還真得懷疑一下你的腦容量是不是跟夏念西一個檔次了。”
安白馬上毛了：“別這麼說夏念西！”
莫東馳絲毫不為所動——完全不會注意到安白的各種異常非得他主動去找她才想得起來去看看安白的人，說她腦容量已經是莫東馳嘴下留情了。
雖然心裏這麼想，莫東馳嘴上還是決定安撫安白：“走了，帶你去吃飯。”
安白的火焰頓時消了一半，馬上跟著往外走：“好呀。”
莫東馳看著比他走得還要快的安白，嘴邊不自覺地浮起笑意。