葉大衛下來分發，並且繼續講課道，
“大家跟讀兩遍，再回頭看關於這篇的解釋，另外請注意，不要死記下來。你們隻需看上一眼，然後再接著跟讀，思考一下這遍與之前的幾遍有沒有什麼不同。最後，請同桌位互相詢問對方某些單詞以及句型的意思，如果仍不理解，請再讀一下講義上的解釋，重點記住。我相信這一整套完成下來，這一篇的三十個新單詞，還有十條句型，你們都能掌握。”
同學們聽得相當興奮，個個摩拳擦掌彎腰扭脖地準備試一試，因此當葉大衛打開播放器，教室裏便響起大大小小一連串的跟讀，當然不懂的單詞，他們也是要跟著人家的語感順過去。
這一堂課上的有聲有色，事後全班人欣喜地發現，貌似還真的有點效果哎……
今天隻有SAT I的課程，所以蘇一刀都是跟著同班同學一起上的，等到放學，她走出教室，便驚異地發現一班竟然還沒放學。
“他們肯定是要學到七八點以後的。”一旁的劉媛咋咋嘴，“就不知道他們用什麼學習方法了。”
“我們隻要忙好我們的學習，就可以了。他們再怎麼強，那也與我們無關，不是嗎？”蘇一刀好笑地拍拍對方的肩頭，順便告別下，“劉媛我先走了，明天見！”
然後蘇一刀是快步來到醫院，一進病房，她就瞧見古爺爺正熟睡著，於是便躡手躡腳地墊腳走近，輕輕放下書包在地上，從裏麵拿出英文單詞表，開始仔細默念。
也不知過了多久，就在蘇一刀掰著手指閉眼算著自己拚錯的單詞時——
“小一刀來啦。”古爺爺微弱的笑聲‘嗬嗬’傳來。
“爺爺你醒了。”蘇一刀趕快將書本放在一邊，抬頭歡喜地望過去。
古大爺是眯眼瞅著旁邊的講義，慈祥微笑，“小一刀，在看什麼呀？”
“是英文。”蘇一刀拿起一個蘋果，開始小心削皮，“我的誌向是耶魯，所以一定要通過SAT考試。”
“耶魯，好遙遠，在海的那一頭啊。”
古大爺慢慢轉移落在對方身上視線，他平靜地看著窗外，忽然開口道，
“小一刀，Think about what you become in the future……”
“咦……”蘇一刀差點就讓蘋果從她手上掉落，“沒想到爺爺你竟然會說英文，還這麼好……”
古大爺不好意思地笑了笑，微顫的手吃力地指向窗外，夕陽落下，那裏是一片的暈紅，“小一刀，我這一輩子都是在這裏生活的，從來沒有出過國門，應該也會死在這裏。可是呢，我卻知道離這裏很遠遠的，是在海的那一頭的語言。你說，我是不是很厲害。”
“嗯……”蘇一刀低下頭，用力捏著削皮刀的刀柄，緊緊地，連指甲都變了顏色，她沒說話，隻用鼻腔哼了哼。
“我有時說上一說，就會有種錯覺，好像我也曾遠渡重洋，在那裏刻苦認真的求學一番，最後學成回國……”
古大爺有點暈暈乎乎，仿佛又要睡著了，但卻在最後一刻努力朝她微微笑，
“小一刀，一定要好好學，像飛躍雲霄的鳥兒一樣，飛得更遠一些，看得更遠一點，去看這個世界……”
“爺爺……”蘇一刀硬生生地扯開笑容，嗅了嗅鼻子小聲說，“那爺爺你和我一起去看，好不好？爺爺的英文那麼好，我就不會怕了……”
“……”
靜悄悄的，病房內隻有斷斷續續被壓抑住的哽咽聲，沒有人回答她的懇求。
蘇一刀的兩眼被淚水迷蒙的通紅，她死死咬住下唇，淚珠滑下她的臉龐，用力擦了擦，蘇一刀望著那一邊嘴含微笑，仿佛已經得到滿足並深深入睡的老人，
“古爺爺……再見……”
最後，輕輕拿起書包，仍是輕輕走出病房的蘇一刀，終於失聲痛哭。