楊弘補充說：主攻派遣紀靈將軍，率十萬人馬，旬月可平。揚州廬山郡本是主公麾下孫堅，隻可惜死於劉表之手。但其殘部仍在，孫堅長子孫策，頗有乃父之風，可令其整頓人馬，許以好處，一同前去。
袁術點頭：虎子伯符，確實勇武，告訴孫策，幫我平定揚州，我把廬山郡給他了。
乍一聽到孫策的消息，徐瑞有點傷感孫堅，沒想到在袁術的帳下，孫策過得如此淒慘，不過也是無奈。孫策怎肯久居袁術麾下，是以不敢重用。隻是可惜了孫策即使幫助袁術奪了揚州，也還是一無所有。因為你孫策一不拜主，二年輕無根基，三勇猛有大誌。
“公路兄，想起昔日虎牢關前，文台兄為先鋒，征討董賊，何其威武。當日我也曾見到過孫策，但是約莫有十五六歲吧，很是喜愛，還曾將我的爪黃飛電戰馬送給伯符。當是伯符拜我為叔父，如今文台兄不在了，我這當叔父的也未曾照料一二，今天來此，也許是天意吧，我想隨軍一同出戰，去看看伯符。”徐瑞默然，回憶著虎牢關的那一慕慕……
“子榮，我與你同去。”袁術有些揶揄的說道。
興平元年四月。袁術興兵十萬東伐揚州，以紀靈為主將，領劉勳、李豐、樂就、雷薄、橋蕤、梁剛、陳蘭、韓胤、楊奉、韓暹十將。袁術親征，徐瑞帶典韋、高由一同；文有閻象、袁曜、袁胤。令楊弘坐鎮汝南，荀正、陳紀、劉詳、楊大將守護城池。
卻說孫策自孫堅死後，帶領殘部，歸於袁術。初平四年（193年），孫策守孝事畢後，與家人渡江居住在江都，準備找壽春的袁術討回其父孫堅的舊部創立功業及為父報仇。揚州名士張紘也正因為母親去世守孝居住在江都。孫策幾次拜見，和他研究天下大勢。孫策先說出了自己的看法：“目前漢祚衰微，天下紛亂，英雄豪傑，都擁兵自重，各圖發展。沒有人出於公心，扶危濟亂。先父曾與袁氏共破董卓，功業未遂，不幸被黃祖所害。我雖年輕識淺，但卻有心要幹一番事業。如今，我想到袁術那裏去，請求他把先父當年的舊部交我統領，然後到丹陽去依靠舅父吳景，收集流散兵士，東據吳郡、會稽，報仇雪恥，做臣服於朝廷的外藩。您以為如何？”
張紘推托：“我識見簡陋，況且又服喪在身，對您的事，實在難以幫忙。”
孫策進一步請求：“您的大名，名聞遐邇。四方之人，無不向往仰慕。我的這些打算，成與不成，由您一言而決。您一定要對我直言相告。如果我誌向得伸，大仇得報，決不會忘記您的教誨之恩。”說到動情之處，孫策眼中不覺落下淚來。張紘見孫策言辭慷慨，神色間流露著忠義豪壯之氣，深受感動，終於對孫策說出了自己的看法：“當年周朝王道陵遲，齊桓公、晉文公才能應運而起；王室一旦安寧，諸侯就隻能貢奉周朝，盡臣子的本分了。您繼承父輩威烈，驍勇善戰，假如真能棲身丹陽，召集吳郡、會稽兵馬，那麼，荊揚二州自可掃平，報仇雪恨也指日可待。那時您憑倚長江，奮發威德，掃除群雄，匡扶漢室，所建的功業，絕不會亞於齊桓、晉文，定會流芳千古，豈止作一個外藩呢？目前世難時艱，如果您想建功立業，就應當南渡，我將與我的好友一起去支持您。”
孫策聽了張紘的一番話語，心中激蕩難平：“那一言為定！我馬上開始行動！隻是我有老母幼弟，不便同行，現在全都托付給您。希望您多加照顧，使我無後顧之憂。”孫策把老母幼弟托付給張紘後馬上趕赴壽春，去見袁術。他流著眼淚對袁術說出了自己的想法。袁術聆其語言，察其舉止，知道他能屈能伸，大有過人之處。但要馬上將孫堅舊部還給他讓他自立，自己又心有不甘。於是，袁術便說：“我已任命你的舅父吳景為丹陽太守、你的堂兄孫賁為都尉。丹陽是出精兵的地方，你可去投奔他們，召集兵勇。”
興平元年（194年），孫策帶著數百人去見袁術。袁術這才將孫堅舊部數千人中的一千多人交還給孫策統領。