“你這個蠢材，大哥當年是不是抱錯孩子了，真不敢相信，我跟你居然是同一個家族的……聽了這麼多竟然還不開竅……既然沒有方程式，那麼莫裏亞蒂一定有同夥潛伏在倫敦塔、本頓維爾監獄和英格蘭銀行裏幫他關閉這三地的安保係統……MI5鎖定的疑犯中，最有嫌疑的幾個都陸續死在最近頻發的意外裏……意外布置得很巧妙挑不出毛病，但是作為莫裏亞蒂的同夥絕對沒可能就這麼簡單闖紅燈撞死、更別提那讓人發笑的嗆死、摔死……現在你聽明白了吧！我的傻侄子！”
完成長篇解釋後又泄恨地戳了雷斯垂德幾下，終於恢複回優雅老淑女狀的J女士看著喬娜，很認真地說，“我不管你這孩子從哪裏弄到的資料，也不管意外死亡中餘下的那部分人是不是都該死，更不管你這麼做的目的是不是想向麥考夫邀功，但是最好就此收手，否則我不介意把手伸進MI6，幫麥考夫教育下屬。”
MI6雖然成功完成任務，但卻讓麥考夫失去親弟弟，為了照顧他的感受，女王陛下和首相大人把找出莫裏亞蒂潛伏在倫敦城內餘黨的任務交給了MI5。
最近幾年MI5的工作表現一般、存在感不強，即便沒有淪為打醬油的小角色，但一有大任務，上級還是習慣交給表現更搶眼的MI6。為了防止MI5真變成領導心目中的無關緊要部門，一直在過半退休生活的J女士不得不親自回倫敦監督這項工作。
可調查才開展了幾天，嫌犯就陸續死了，她不會蠢到相信真是意外，在最有可能幹這事的人裏麵，J女士一眼相中了看似最沒可能的喬娜.華生。
真正讓她心生不悅的是，這個被她判定為麥考夫下屬的女人，居然敢如此明目張膽的幹擾MI5辦事，顯然有人早忘記她暗地裏被人叫做“母獅子”的稱號，她不介意出來亮一下爪子。
於是才有了此番J女士眼中紆尊降貴的探訪。
“姑媽，我問過麥考夫，喬娜不是他派來照顧夏洛克的。”捂著被戳痛的腦袋，雷斯垂德糾正姑媽的誤會。
“什麼？你確定。”侄子的插嘴破壞了她精心營造的凝重氣氛，雖然想再教訓一下死腦筋侄兒，但J女士更關心話裏的真實性，於是她湊近雷斯垂德耳邊小聲地又問了一遍。
“麥考夫沒必要在這事上騙我，而且真要是他派的，夏洛克才不會讓喬娜搬進貝克街的。”雷斯垂德也配合地小聲肯定。
“不會吧！”
難以置信，不相信有人會自願和那麼沒禮貌的壞小子住一塊。早年見過福爾摩斯家幼子的J女士，她至今都沒忘記過那個十四五歲稚氣未脫的小鬼用他那不成熟的演繹法對自己的惡毒評語，“一個離群獨居、喜歡蕾絲裝可愛、持續性更年期綜合症的老女人”。
“我也這麼想，但真的沒人指使喬娜和夏洛克混一塊兒……”和姑媽看法一致的雷斯垂德認同地頻點頭。
既然不是MI6的特工，那些天衣無縫找不出漏洞的意外，喬娜.華生又是如何辦到的呢？
“你到底是什麼人！”J女士沉下臉，重新審視起依然還鎮定自若翻書的喬娜以及她手裏那本快要翻完的童話書。
終於翻完最後一頁，喬娜合上書，指尖敲打著封麵，說了她的第一句話，“雷斯垂德，你為什麼要回來！”
一句簡單的話，聽在久經沙場的J女士耳朵裏好像多了層含義，再看喬娜手指敲打的動作和剛才黑人獄警作的有些相似，再聯想到看守所裏某些讓她覺得不對勁的地方，這位非同常人的老太太敏感地後退幾步，舉起右手的兩根手指向保鏢晃了晃。
就在收到信號的保鏢從腰上拔槍時，兩名從通風管道裏跳下來的黑衣人抬腿撞向保鏢拿槍的手，接著彎腰接住下落的□□，然後順勢一個轉身穩穩立在邊上，把槍指向保鏢。
整個過程在2、3秒內完成，雷斯垂德才反應過來想摸槍，又無奈想起他的警槍還躺在搶房等他複職回去拿呢。
“探長，請你別動！”在雷斯垂德正無奈的時候，傑斯特衝進來把槍對準了，他身後還跟著兩名拿槍的獄警，以及雙手被拷上手銬的薩莉、安德森。
J女士終於想通她覺得不對勁的地方，看守所的獄警怎麼可能身材個個好的跟健美先生似的，敢情都是假冒的。