“喬娜，我這次不是代表警方，而是作為朋友來幫你……把那晚的經曆重新告訴我……”這句是薩莉說的。
“這到底是怎麼一回事，求你了，喬娜，和我說說話！”雷斯垂德就差沒“聲淚俱下”的“求你和我聊天”。
“喬娜，我不同情那些被你砍手的黑社會，都是群有案底的社會渣滓……隻是想知道那麼平整的切口，真是用刀砍成的嗎？”安德森是來交流用刀經驗的。
……
以上是雷斯垂德、薩莉、安德森三人來到喬娜暫住的單人牢房時，隔著鐵欄輪流與喬娜進行的“單方麵”交談對話。
單方麵談話的意識是，無論他們說什麼，都沒有得到半點回應。
慶幸看守所關犯人用的是鐵欄，而不是警局那種隻留觀察小孔的獨立鐵門，至少讓雷斯垂德知道喬娜沒有睡著而是坐在床上管自己翻書（看書皮是本童話書），至少喬娜有聽到他說話雖然沒理他。
話說多了口幹的雷斯垂德試圖隨便找些理由出來，挽回白費唇舌帶給他的挫敗感。
“探長，你們的探訪時間到了。”一名體型魁梧的黑人獄警進來趕人，沒有攜帶公文（即使來的是兩個現職警員和一個停職警員）的探訪隻能算是私人性質的，事實上喬娜提出拒絕會麵後，他們就該回去了，還是雷斯垂德認出作訪客登記的獄警是以前幹交通警的同事傑斯特，找他幫忙這才得到通融，直接帶他們來牢房見喬娜。
而這位幫忙的獄警傑斯特就站在黑人獄警的邊上，正撓著他的金色短發，靦腆地帶著“抱歉，被發現了”的表情向雷斯垂德打眼色。
“好的，我們這就走！”雷斯垂德也不願給傑斯特再添麻煩。
他先是對著薩莉和安德森比了個“走”的手勢，然後才對站牆角的姑媽道，“姑媽，一起走吧！”
打進看守所起就沉默作壁上觀的J女士向她其中一位保鏢使眼色，然後心領神會的保鏢甲從西裝內側口袋裏拿出一張疊好的白紙，展開後將印有紅印章的這麵遞給黑人獄警。
“行，你們可以繼續留在這裏！”看完內容後又迅速將白紙折好，黑人獄警用手指在紙上敲了幾下，思量了幾秒，同意他們繼續探訪。
“格雷格，你先走吧！”J女士對侄子說道。
“薩莉、安德森，你們在門口等我！”雷斯垂德打發他那兩個正用疑惑眼神猜測姑媽身份的好奇屬下，而後才用堅定的眼神和語氣對姑媽說：“我要留在這裏。”
姑媽隨身帶著公文，那麼就說明她是代表MI5來的，他要知道MI5到底為什麼見喬娜。
“那你就在這裏吧！”沒興趣和似乎蠻牛脾氣上來的侄子玩對抗，J女士同意道。
等到這地方就剩下她和保鏢、不聽話的侄兒以及鐵欄內的喬娜（原本在這裏站崗的兩名獄警也被安排站到更遠的地方），J女士清了清嗓子說道：“孩子，你叫喬娜.華生是吧，我是格雷格的姑媽……剛才我那傻侄子和他的蠢手下的白癡廢話真是乏味極了……但我今次來不是陪他們作說客……我想說的是，這段時間倫敦的意外案夠多了，你該消停了！”
“什麼，姑媽，你的意思是……都是喬娜幹的？有證據嗎？”繼續保持勻速翻書動作的喬娜好像耳聾了，倒是雷斯垂德沉不住氣地對著姑媽連連發問，自發地幫喬娜反駁J女士的驚人指控，
“我的天真侄子，感謝上帝賜予你的空空腦袋，不用費勁轉動那從不存在的腦漿思考這麼深奧複雜的問題……”J女士先是用朗誦詩歌的詠歎調對侄子冷嘲熱諷了一番，再改成稍顯冷硬的態度解釋，“聽著格雷格，我不知道麥考夫有沒告訴你……瞧你那個白癡表情就知道沒有，我會告訴你的，但你得保證不泄露出去……好的，相信你會守口如瓶的……夏洛克跳樓前丟在樓頂的電話裏有段錄音，裏麵錄的是他和莫裏亞蒂的對話……莫裏亞蒂死前親口承認的，那個入侵係統的萬能程式是莫須有的……”
“請等一下，姑媽，我有個疑問？”雷斯垂德無意打斷，隻是老人家的碎碎念太長篇了，他想快點聽結尾，“我們現在談的是意外案？”
姑媽，請快說到重點好嗎？
麵對侄子的白癡發言，J女士覺得自己修身養性隱藏多年的火爆脾氣又回來了，氣得她不顧形象地伸出食指狠狠地往蠢侄子腦袋上戳了一下，當初沒考慮帶他進MI5當特工真是自己的英明決定。