本冊《回族學叢書·中國回教史》,與白壽彝《中國回教小史》、金吉堂《中國回教史研究》、馬以愚《中國回教史鑒》為一組,是民國時期(1911~1949)回族學者研究中國伊斯蘭教史、中國回族史的代表性成果。
《中國回教史》是傅統先先生在1937年應商務印書館“中國文化史叢書”編委會王雲五先生之約寫成的。本次出版,選自1940年商務印書館繁體豎排本,還附錄了上海市民委張誌誠先生所作《傅統先簡曆》。編輯過程中,為保持全書原貌,我們對繁體字、異體字及個別明顯的錯別字進行了必要處理。書中第七章有一處文字似為按當時執政者意圖所加,另一處文字不宜擴散,我們做了刪除,並做注說明;另有“回教人口統計表”一張,所列中國穆斯林人口不實,望讀者注意。
“回教”一詞是民國時期沿用的我國明代以來對伊斯蘭教的稱謂,1956年中華人民共和國政務院發布《關於伊斯蘭教名稱的通知》後,“回教”一詞已由“伊斯蘭教”替代。考慮到保留時代原貌,這次編選中保持不變。
本組四冊由中央民族大學教授李鬆茂先生和本社副編審王永亮同誌編選。
編者