34、《漢文史籍中的柯爾克孜族資料選譯》
本書是由多名柯爾克孜族學者集體輯錄翻譯的曆史資料彙編集。參加輯錄彙編和翻譯的人員有：曼拜特·吐爾地、馬克來克·玉買爾拜、阿斯卡爾·居努斯、桂寶麗、賈依肯·吐爾遜、艾萊特·托洪拜、阿曼吐爾·阿布杜熱蘇裏、阿地裏·居瑪吐爾地、沙比爾·買買提肉孜等。2004年由新疆克孜勒蘇柯爾克孜文出版社出版，16開本，49印張，印數3000。書中所輯錄和翻譯的資料以二十五史為主，兼及其他相關的重要編年史書、政書、文集、地理文獻等。輯入本書的主要資料來源包括以下史籍：《史記》、《漢書》、《魏書》、《周書》、《隋書》、《北史》、《舊唐書》、《新唐書》、《自治通鑒》、《李德裕文集》、《通典》、《唐大詔令集》、《太平寰宇記》、《唐會要》、《冊府元龜》、《元史》、《文獻通考》、《清史稿》、《西域圖誌》、《清朝通典》、《清實錄》等。我國漢文史料中對於柯爾克孜族曆史活動的記載是我國曆史文化中的一塊珍寶，無論國內外，在探索和研究柯爾克孜族的族源、民族演化、部落分布、社會結構、經濟生活、風俗習慣等都具有不可替代的重要作用，長期以來一直成為最重的資料依據。因此，此書的出版大大補充了關於柯爾克孜族曆史資料在以往通史撰寫中存在資料不足的問題，對提高中華民族的認同感和凝聚力提供理論支持，對加強柯爾克孜族曆史探索和研究，對增進我國和吉爾吉斯斯坦等國之間睦鄰友好關係具有重要的學術價值和現實意義。
35、《口頭傳統與英雄史詩》
阿地裏·居瑪吐爾地著，中央民族大學出版社2009年出版。大32開本，共計27萬字。《口頭傳統與英雄史詩》是作者研究《瑪納斯》史詩和其他英雄史詩20多年來的一個總結。收入了作者2000年之後在國內外各種刊物上發表的學術論文共15篇。其中，收入第一編的是有關英雄史詩《瑪納斯》在國內外研究的學術史關注，對英雄史詩《瑪納斯》進行了較全麵的總結和梳理；收入第二編的四篇論文主要是關於《瑪納斯》史詩文本研究以及對史詩歌手的史詩創編方麵的深層理論探討研究，有很多新的學術觀點和理論思考；第三編比較篇中收入了作者以比較的視野對英雄史詩《瑪納斯》、《艾爾托什吐克》等史詩的比較研究以及《瑪納斯》史詩與伊斯蘭教、《突厥語大辭典》與突厥語民族英雄史詩等方麵的論文；第四編收入了作者對田野調查中所獲得資料的深入分析以及對著名歌手的訪談等。
36、《呼喚瑪納斯》
《瑪納斯》專家阿地裏·居瑪吐爾地的論文集。2006年由克孜勒蘇柯爾克孜文出版社出版，共計25萬字，柯爾克孜文。其中收入了作者十多年來在國內外學術刊物上發表的論文十餘篇，論述的內容涵蓋《瑪納斯》的學術史、史詩歌手研究、文本分析、史詩的創作與演唱等多個方麵。是近年來用柯爾克孜文出版的比較有分量的學術研究專集，在柯爾克孜族讀者中引起了較大反響。第一版很快售罄，於是，出版社於2009年又出版了這本論文集的修訂本。
37、《柯爾克孜族民間宗教與社會》
由阿地裏·居瑪吐爾地、曼拜特·吐爾地、古麗巴哈爾·胡吉西合著，2009年由民族出版社出版。大32開本，共計27萬字。本書是屬於新疆維吾爾自治區民族學與宗教學重點項目，新疆師範大學社會文化人類學研究所、中央民族大學“985工程”重大民族宗教問題研究中心共同承擔的“新疆少數民族民間信仰與民族社會研究叢書”之一。全書公分十四章，它們分別是：第一章柯爾克孜族概述，第二章柯爾克孜族民間信仰的研究概況及文獻綜述，第三章柯爾克孜族民間信仰的曆史演變，第四章柯爾克孜族民間信仰中的人與自然，第五章柯爾克孜族民間信仰中的人與人，第六章柯爾克孜族民間信仰中的人與神，第七章柯爾克孜族民間信仰中的鬼，第八章柯爾克孜族民間信仰與巫術，第九章柯爾克孜族民間信仰與禁忌，第十章柯爾克孜族民間信仰與薩滿教，第十一章柯爾克孜族民間信仰與文學藝術，第十二章柯爾克孜族民間信仰與禮儀，第十三章柯爾克孜族民間信仰與社會生活，第十四章柯爾克孜族民間信仰與物質生活。本書是對柯爾克孜族民間宗教、民間信仰與社會關係進行探討的最新成果，也是這方麵的第一部學術著作，具有一定的開拓意義。