柯爾克孜族的兒歌是針對不同年齡的兒童,根據他們的智力水平、心理特征而創作的民間文學形式。兒歌的主要作用在於啟發教育兒童或者是為他們的遊戲創造一種歡樂氣氛。當嬰兒還在繈褓中時媽媽就唱《搖籃曲》催嬰兒入眠,祝兒幸福成長。隨著兒童年齡的不斷增長,兒歌內容也不斷擴大,遊戲、謎語、一些風土人情甚至謊言滑稽等都被編成兒歌誦唱。兒歌內容簡潔、節奏明快便於兒童傳唱。
柯爾克孜兒歌的內容,多和他們祖輩從事的牧業生產勞動及本民族古老的神話傳說有著千絲萬縷的聯係。如兒歌《玉爾魁爾》就和七暴神話傳說有著密切的關係。據說,從前有一個老牧人叫玉爾魁爾,他有一個非常美麗的女兒。老牧人的鄰居一一家兄弟七人都是強盜。這整強盜對美麗的姑娘垂涎已久。一天,他們把姑娘搶走了。聞訊後,玉爾魁爾老漢就去追趕他們,強盜在前麵跑,老漢在後麵追,一直追到天上,就變成了“玉爾魁爾”七顆星了。
每逢夏夜,星鬥滿天,阿依勒的孩子們就在草地土,蹦著,跳養,唱起這首古老的兒歌。
兒歌之一:玉爾魁爾
玉爾魁爾,玉爾魁爾亮晶晶;
玉爾魁爾,玉爾魁爾,七顆星。
你急急忙忙那裏去?
我要步行回家去。
你家還打你的什麼人?
我家還襯我的小女兒。
女兒她會幹啥活?
女兒會拈線編毛繩。
我走啊走,我跑啊跑,
半路遇到一堆毛。
毛堆裏頭找到一把小梳子,
小梳子交給心愛的小夥子,
小夥子給了我一把馬鞭於,
我用鞭子打鴨子,
鴨子給我下丁一個蛋,
我把鴨蛋放到湖水裏,
湖裏飄起水沫子。
我用水沫飲灰牛,
灰牛下的奶子流成湖。
我躺著喝,
奶於澆濕了我的屁股蛋,
我站著喝,
奶子順著衣襟往下流。
兒歌之二:數數歌
數數耿這首兒歌,通過音節的搭配,巧妙地把一些乏味的數字與一些故事情節聯係起來,這樣孩子們唱起來,易學易記,便於吟頌,是一首非常有意義的啟蒙兒歌。
要數一你數一,數起數米長知識。
要數二你數二,篩起麵來借籮子。
要數三你數三,你是大家的好樣子。
要數四你數四,氈子上麵鋪上花褥子。
要數五你數五,嬰兒睡在搖籃裏。
要數六你數六,姑娘戀著小夥子。
要數七你數七,杏子桃子曬成“節米仆”。
要數八你數八,趕著山羊上山去。
要數九你數九,長大穿上新皮衣。
要數十你數十,你是父母的眼珠子,
十個數字數不全,我說你是“卡拉島可毛”。
民間故事
柯爾克孜族的民間故事有人物故事、動物故事、寓言、笑話等。而以人物故事和動物故事為主。
人物故事
柯爾克孜族人物故事中,又可以分為幻想故事和生活故事。幻想故事雖然以人物為主,但因為它是現實生活與奇妙的幻想相結合的人物故事,所以在故事中,往往穿插出現各種仙人、妖魔和動物。這些故事有:《隱姓埋名的姑娘》、《金絲鳥》、《聰明的兒媳婦》、《皇帝與傻子》、《自作自受》等。這些故事大多以美好的幻想,寄托人們的向往和追求。《隱姓埋名的姑娘》說的是:
從前有一個富人,他有一個女兒。因為他向外人隱瞞了女兒的名字,所以誰都不知道這姑娘到底叫什麼。富人說:“誰能猜出我女兒的名字,我就把女兒許配給他。”但是沒有一個人猜得出來。有一天,另一個富人正在搬家,一頭牛陷進泥裏,富人看到從旁邊經過的姑娘,於是喊道:“喂!姑娘,幫我個忙吧!”姑娘下了馬,隻一用力就把陷進泥裏的牛連同牛身上馱的東西一起弄了出來。富人吃驚地問:“你是誰家的孩子?叫什麼名字?”“我叫比依開其。”姑娘回答。這話被藏在路邊草叢中的一隻狼聽到了,於是它搖身一變成了人的模樣,穿起衣服來到姑娘的父親麵前:“老爺,要是我猜出你女兒的名字,你肯把女兒嫁給我嗎?”“那是當然。不過,你得先說說看,我女兒叫什麼名字。”“好吧,我說。你女兒名叫比依開其。”富人履行自己的諾言,準備把女兒許配給猜出她姓名的人。姑娘還不知道將要發生什麼事兒的時候,一匹棗紅馬突然開口說話了:“你父親要把你嫁給一隻狼,快快騎到我背上走吧!我來幫助你。”“好吧!我這就跟你走。”說著,姑娘騎著棗紅馬就上路了。那隻變成人形的狼緊緊地跟著她。當他們來到一個山洞口前麵時,棗紅馬又說話了:“你把我拴在這裏,別讓狼知道,你進了山洞後就說,你要照料一下馬,然後出來跟我逃走,”姑娘進了洞又轉身騎上馬飛快地逃走了。黑嘴狼在後麵拚命追趕,眼看就要追上的時候,姑娘一下子躲進了卡拉巴特爾的家。黑嘴狼特別害怕卡拉巴特爾,馬上求饒說:“你可別打我,我不是每年都送一隻狼崽給你的嗎!”狼懾於卡拉巴特爾的勇猛,垂頭喪氣地走了。姑娘女扮男裝在卡拉巴特爾家住了下來。卡拉巴特爾的母親也和兒子住在一起,她是個很凶狠的女人。姑娘每天幫忙扛回卡拉巴特爾打回的獵物。一天,凶狠的女人發現了姑娘的秘密,就告訴了自己的兒子。“不,媽媽,他是男人。”卡拉巴特爾不相信母親的話。他母親又說:“明天你也給他一枝槍,你們倆一起打黃羊往回扛的時候你再看。如果是女人,她就比你扛得少,如果是男人,他就比你扛得多。”卡拉巴特爾照著母親的話去做。結果,姑娘比他還多打了一隻黃羊,人家扛了11隻,卡拉巴特爾扛了10隻回家。卡拉巴特爾對母親說:“我說是男人你不信,人家比我還多打了一隻黃羊,多扛了一隻呢!”“唉!這是個姑娘,你不知道。現在你把她的馬關在鐵房子裏,到時候你就知道她是個女的了。”卡拉巴特爾找借口要了姑娘的馬,把它鎖在鐵房子裏才回來。他剛剛離開,那馬就掙斷了鎖鏈,又使勁踢那房子的鐵門,並最終跑出鐵房子來到姑娘身邊:“他們想證明你的身份,母子倆就用計把我鎖進了鐵房子。可我是千裏馬,他們是鎖不住的。看來此處不能久住,咱們趕緊走吧!”於是,姑娘騎上馬就逃走了。卡拉巴特爾想追也沒能追上。當姑娘騎馬來到一條大河邊準備渡河的時候,那匹棗紅馬又開口說話了:“姑娘,我就要死了。你把我殺了後,把四條腿扔向四方,說‘變成四種牲畜吧!’這樣你就會得到四種牲畜。把我的身子放在地上說‘變成白房子吧!’你就可以擁有一座白氈房。有了這些,你就可以過自己的日子了。”姑娘照棗紅馬說的去做,果然有了四種牲畜,也有了白氈房。從此,她就在這裏過上了幸福的日子。