黑魆魆的影子佇立在天際下，它方正，矮小，破舊，卻會叫人從骨子裏畏懼。
墓碑！紮斯已經說不出話來了。自己掉進的這個坑是一座墳墓，一座被挖開的墳墓。“拉我上來！”他大叫道，“蠻子，快拉我上來！”
拉莫夫拽住他的手把他拉上來。這時月亮從浮雲中鑽出，把片刻的光明投向大地。紮斯頓時倒吸了一口涼氣——整片墓地裏所有的墳墓都被挖開了，一個個深洞張開寂寞的大口，正對天空，似乎死人們也要對上天述說它們的痛苦。
“蠻子，你怎麼看這件事？不像是盜墓的幹的吔。”紮斯的聲音有些顫抖，他寧願這是盜墓的所為，即便遇到強盜也是好事。
野蠻人走過幾座被挖開的墳墓，撮起一些泥土在鼻子前嗅嗅。接著，他的臉上浮現出一種將死的人會有的灰白色。
“南方佬，不是盜墓賊，是它們挖開的，是死人們自己挖開的。”他帶著哭腔的顫音在黑夜中蕩開，比夜梟的悲鳴還瘮人。
紮斯不知道自己是哭還是笑。
悉索的腳步聲在小聖堂另一邊的黑暗中響起，空氣中彌漫著冰冷的死亡的味道。許多或藍或綠的星星在夜色中閃動，飄蕩一如鬼火。
“是它們，它們來了，快逃！”
腳上的疼痛立刻就被忘記，紮斯咬著牙拚命往前衝。一隻冰冷的手臂伸了過來，紮斯想都沒想就拔劍斬落。沒有鮮血噴湧的聲音，也沒有淒厲的慘叫。是啊，它們是死人，死人是沒有疼痛，沒有理智的，而且它們始終嫉妒著活人，渴望把生命帶走，歸於死亡。
一群又一群的死人湧過來。它們的眼睛閃爍著空洞的光芒，它們的身軀腐朽破敗，灰色的屍衣在空中飄蕩，宛如旗幟，在漆黑的夜色下劃過影影綽綽的白色印記。那些新鮮的屍體還能辨別出死者的容貌，而陳年的死屍上麵長滿了綠色的苔蘚，骨節脫落的地方叮當作響。有具屍體隻剩下骨架上的一點腐肉，空洞的眼窩裏閃動著燃燒的藍光。
星星，它們的眼睛就像天空中的凝結的星光。
紮斯的內心因為恐懼一片空白，他拚命舞動著手中的利劍，隻知道要砍斷任何攔住他們的冰冷軀體。又一劍揮過，一個死人爛了一半的頭顱飛了出去，打翻了另一個拖著腐爛內髒的活屍，統統滾下旁邊的墓坑。
那才是你們該待的地方，滾回墳墓去，死鬼！他揮劍旋轉著劈砍，從不使用刺的動作，對付死人，靠得太近隻有死亡。他殺了一陣停下來，看見野蠻人拉莫夫正舉著一座被拔起來的墓碑猛敲那些靠近他的活屍，一些被砸進了泥土裏，成了肉餅。還有一些被擊飛，摔下去的時候撂倒了旁邊的好幾具屍體。
但是死人更多，試圖將他們圍在中間。
“蠻子，我們得衝出去！”紮斯大喝，接著跳起來砍掉了一個把手伸向拉莫夫的活屍的腦袋。那屍體搖晃著跑過去，被墓碑一下子掄出老遠，重重地摔在泥地上，還帶翻了好幾個衝過來的活屍。
“就趁現在，逃！”野蠻人吼道。
河流，森林，村莊，闊野……隻要是沒有悉索腳步聲的地方都是可以去的方向。開始的時候，拉莫夫拖著他狂奔。不久之後，他的腦袋就在野蠻人的屁股上磕打了。
樹枝不停地刮過他的身體，把那件破外套幾乎撕成了碎片。星星，閃動的星星始終緊隨著黑暗而來，到底有多少死人爬出了墳墓，紮斯想到這裏就渾身豎起雞皮疙瘩。
如果被追上會怎麼樣？他從沒想過死人會怎麼對待活人。
“南方佬，前麵有座城堡，你看怎麼辦？”野蠻人顛簸起伏的腳步震得背上的紮斯眼前全是金星。
“什麼？”紮斯拗起頭，想看看是什麼城堡，“蠻子，你慢一些，我眼前的影子一個都變成兩個了。”
“把你掉個頭，行嗎？”拉莫夫喊道，“它們還在不在後麵？”
“它們？你說的是那些會走的屍體嗎？很多，到處都是星星。你快把我倒過來吧，我眼前的星星太多了！”
野蠻人揪住紮斯的腰帶換了個肩膀，這回他眼前的景象終於正過來了。
“城堡在哪？”紮斯睜大了發花的眼睛眺望，黑色的城堡上燈火閃亮，在黑夜中分外醒目。
“是胡勒男爵的小城堡。”想到中午那幫走狗是如何對待自己的，紮斯就有一口氣堵在胸中，難以發泄。拉莫夫在一處隆起的小丘上停下腳步，四周風聲大作，一股奇怪的腐朽氣味自空氣中彌漫開來。月亮完全沉入西方天際，大地一片黑暗。
去通知他們吧，紮斯咬咬牙，背後落井下石非好漢所為，危險近在眼前，他們理應知道。
“拉莫夫，我們去城堡那裏。”
猛烈的敲門聲擊破了午夜的寧靜，城堡裏很快就響起紛亂的叫罵聲。
“我要見胡勒男爵。”看見有人從瞭望孔裏探出頭來，紮斯喊道。
“是早上那瘋子，卡倫總管。”那人嗖地縮回腦袋，瞭望口的紅光也暗淡下來。幾秒之後，另一個腦袋鑽出來，手裏舉著火把。
“滾！男爵大人叫你快滾！瘋子！”
該死的混蛋！紮斯恨不得用石頭敲碎這家夥的腦袋。“告訴你們的男爵大人，死人們來了！”他聲嘶力竭地喊道，“死人們正朝這裏包圍過來！”
“死人？”上麵傳來哄笑聲，“這家夥腦子燒壞了吧，死人怎麼會走。還真是個瘋子，在說胡話呢。”
“兄弟們，我們去睡覺，別理這瘋子，浪費時間。”
“真是討厭的瘋子，半夜裏來嚷嚷，攪了我們的好夢。”
最後一個離開的人豎起中指衝著紮斯做了個侮辱的手勢，然後“啪！”地關上瞭望口的擋板，把僅有的一絲光明也奪走了。
你們很快就會變成死人中的一員，笨蛋們！睡你們的好覺去吧！紮斯憤怒地揮舞著拳頭，在地上連啐了幾口。飄蕩的星星越來越近，全都朝著這裏唯一的光源潮水般湧來。
“南方佬，我們得快些走了，死人們要是湧過來想走也走不了。”拉莫夫催促道，他們朝著沒有星星閃動的一麵跑去。不管有多難受，就是不停腳步。
騷動聲很快從後麵傳來，藍色的，綠色的星星正彙集成大海包圍住那座孤島般的城堡。一團團紅色的火焰從城頭落下，在黑夜中綻開片片絢爛的花朵。更多的星星從東北麵的黑暗中浮出，朝著城堡所在的方向移動。夜風送來微弱的叫喊聲，隨即又將其吹散。
他們受到這麼多死人的圍攻，還能堅持多久？紮斯皺起眉頭，這不關你的事，你已經告知他們了。生死由他們自己選擇……得快些了，既然沒有一個小貴族肯相信我們，那就直接去找北境公爵埃德.維利文，或許他能相信我們的陳述。
“走，拉莫夫，我們去蘭登城。”紮斯說道。
夜色深濃，兩個身影在一片昏暗中匆匆前進。