“咱們快過去。”師傅拉著程程的手，向“公牛”酒館急速奔去。
酒館的門前來聽紳士演講的人圍得水泄不通，大多都是中世紀上流人家的富太太和一些洋娃娃似的貴族少女。
“女人們，你們知道嗎？愛情，有誰真正懂得愛情是什麼？海枯石爛，地久天長嗎？不，愛情是春天裏花開的一瞬，是偶然間碎落一地的瓷片，是無法再從來的涓涓細流。”紳士說的唾沫橫飛，摘下了腦袋上的禮帽，湊近一個人群中聽得正入迷的金發女郎，露出迷人的微笑，“可是我們沒有人會真正明白…”凝視良久，紳士估計時候到了，用手捏了捏女子的下巴，輕輕地吻了下去。
“那個博士…成了情聖？”程程驚訝地說不出話來。
“我們有必要找他談談，”師傅搖了搖腦袋，“現在的年輕人啊。”
還沒等兩個人上前，吻了少女的紳士稍一抬起頭來，便遭到從人群中竄出來的幾個大漢一頓毒打。
“愛情的力量是正義而又溫暖的，你們這是在毀滅一段曠世奇緣。”紳士便被毒打便辯解道。
“叫你敢動我們家小姐！窮酸鬼。”其中一個光頭大漢捏起紳士的一邊臉頰，然後重重地拍了幾下。“小姐，咱們走。”
紳士眨巴著幽怨的大眼睛，伸出手去想觸碰到正準備離去的女郎。
因為被他吻過而早已臉色緋紅的少女跟在大漢們身後，不時地回望，突然偷偷扔了個戒指，用唇語跟他悄悄說了幾句。
就在一頓毒打後，人群中的太太們都紛紛爭著上前，一邊詢問他有沒有事一邊往他的波樂帽裏使勁塞錢和首飾。
“女士們，今天我就將離開，明天不知到何處，如同浮萍一般。不用掛念我，你們需要我是，我便會隨波逐流，來到你們身邊。”說著，紳士一瘸一拐地走回了公牛酒館裏頭。
師傅和甘程程跟了上去。
“皮耶魯給我來一大杯啤酒，我失戀了。”酒館櫃台上，此時正使勁用白手帕擦拭著錚亮的酒杯的大胡子老板，突然仰頭一笑，
“我們的大眾情人也失戀了？”
“少問那麼多，上酒就對了。”紳士繼續揉搓著他被人踩了幾腳的背部。
“話說你有錢買酒嗎？上回在康斯頓摩卡，你跟麥斯威爾那個老金牙賒了半個月的賬，弄得那老頭拿柴刀說要剁了你，我可不是什麼好脾氣的老板，你要是想喝免費酒，還不如去麥斯威爾那兒再賒半個月賬。”
“少廢話，老子有的是錢。快上酒，”紳士隨手拿起酒桌上的炸魚條，蘸著蛋奶醬吃了幾口。“話說這玩意兒挺好吃的，皮耶魯，你做的？”
“誒，亂吃幹嘛？剛剛上個酒客留下的。”
“好吃就別浪費嘛。老子要是有下輩子，一定頓頓吃炸魚條蘸蛋奶醬。”他舔了舔尚存點蛋奶醬的手指。“快上酒！”
“兄弟，”師傅冷不防地竄出來，突然坐到紳士身旁，“我有點事先跟你談談。”
“你誰啊？我認識你嗎？”紳士手裏的酒差點濺落出來。
“沒時間解釋了，”師傅從兜裏掏出那個刻滿圓形圖案的銀色懷表，遞到他手上，“你得自己親自打開它。”
紳士狐疑地望了望他，放下酒杯，仔細端詳起這個懷表，“看上去倒是挺值錢的，”他抬起頭來，笑的像孩子一樣，“你是哪家的夫人派來的？是那個葉玲娜？還是那個羅斯？”
“是一個叫做塔迪斯的姑娘，”師傅打量著眼前這個吊兒郎當的小癟三，不敢相信這就是化作人類的博士，“她給你的。”
“塔迪斯？”紳士繼續低頭把玩著手裏的懷表，“不記得了，有這姑娘嗎？”
“有，懷表可以告訴你一切。”師傅伸出纖長的手指，點了點懷表，“打開它吧。”
“打不開啊，”紳士將手指插進懷表表蓋的縫隙裏，使勁往外撬，卻如何都打不開懷表，“這表壞了，我不要了。”紳士把表扔回到師傅身上，開始喝起了酒。
“師傅，怎麼他打不開呀？他不是博士嗎？”甘程程突然從後頭竄了出來，向師傅問道。
紳士似乎意識到這漂亮姑娘的存在，借著酒勁開始吟起詩歌，
“冬日的暖陽，常青藤纏繞著山毛櫸；
美麗的姑娘，眸子如同月亮般明亮；
哦，那靜美的臉龐，充滿東方的淺黃色氣息，寫滿了生活的意義；
告訴我喲，姑娘，
你是否來自我的未來之時？”
還沒等甘程程臉變得緋紅，師傅便一把上前，給紳士賞了那麼一巴掌，
“不對啊，笨蛋，懷表是按的啊！”他發覺有些不對勁，把懷表扔回給紳士，“摁那個撳鈕。”
紳士已經開始醉的不省人事，“咚隆”一聲便摔落在地，躺臥在那兒，睡著了。
“約翰史密斯！你這家夥，每次都在付賬前睡著！”老板皮耶魯回過頭來怒斥師傅兩人，“你們是他的朋友吧，幫他付賬，否則就別想離開這兒。”
“付賬？”程程驚慌失措地翻著紳士的衣服口袋，突然看見那個波樂帽，“那裏頭的錢夠了吧？”
皮耶魯看著帽子裏的錢，一股腦倒在酒桌上，欣喜若狂地笑著，“夠了夠了。”
師傅和程程於是一人扶起紳士一側，向門口走去，
“等一下，”皮耶魯喊住他們，遞過去帽子和一張紙條，“這張東西是他的仰慕者吧？”
師傅和程程收過來一看，差點嚇得說不出話來，
“ElizabethTudor（伊麗莎白都鐸）？”
“怎麼他就撞上伊麗莎白一世了嘞？待會兒影響了曆史我就不好交代了。等一下到博士的塌底駛裏，我們得讓他盡快恢複，然後結束這混亂的一切。等一下…”師傅和程程扶著酒醉的紳士約翰史密斯向藍盒子的藏匿處走去。“你有沒有發覺，我們剛剛來到小城裏之後，一直聽到的都是中文，也沒有人在意我們的衣著，那就說明…”
“說明什麼？”程程露出惶恐的神情。
“老爺得到了翻譯係統的訪問權限，也就是說老爺回來了這兒，不過這不可能啊。”師傅也惶恐地望向了甘程程。
他們扶著紳士，很快跑到了城郊外的野草叢中，風信子還在搖曳，可是藍盒子已經消失了。
呆在他們麵前的，是師傅的綠箱子。他在寒風中發出了“嗚嗚”的奇怪聲響。
“是怎麼了？難道是，我明白了，”聽著老爺似哭非哭的幽泣聲，師傅似乎明白了些什麼，“塔迪斯用瞬間置換技術，把自己轉移到敵人飛船上，換回了老爺。”
“藍盒子危險了，我們得救她。”