07
貧民窟的小貓獲得了轟動性的成功，可是賈普是聰明的，他知道自己必須保持沉默，一切事情都必須交給自己的“管家”來處理。現在，這隻小貓的身價在飛漲，曾經以為100美元已經是幻想，可現在看來或許能夠獲得更多。
小貓被人買走了，它告別了自己的暫居地—展覽會，來到了第五大道的一座公館裏。這裏，有著比貧民窟不知道好上多少倍的生活，可是對一隻貧民窟出來的小貓來說，不是幸福的，是恐怖的。小貓用自己的方式發泄著心中的不滿，宣布著自己不屬於這裏，他依舊做著自己在貧民窟做的事情，它會捕鳥卻總是失敗，它會對愛撫表現出抗議，它也會因為恐懼而蜷縮到餐桌的中央，它不喜歡底襯綢帶的籃子，它會不停地將地毯弄髒，它沉迷在垃圾罐裏。可是，這一切都被主人接受了，甚至被理解為它作為高貴出身的名貓的應有之處。
幸福似乎籠罩著這隻來自貧民窟的小貓，它已經得到了最好的飼養，它成了新主人炫耀的資本。可是，這些對它來說都不幸福，一點兒也不。這裏沒有它熟悉的味道，它討厭這裏的一切，它隻想回家，回到那個滿地肮髒的地方。它開始瘋狂地用爪子撕扯下套在脖子上的證明它高貴血統的藍色緞帶，它努力地避開人和狗，它努力地往外跑，可是這些都沒有讓它成功地離開公館半步。
直到這一天的到來，當它看見一些垃圾箱被搬進了屋子裏，它知道自己離開的機會來了！於是，在3月的一個夜裏，它趁著垃圾箱被拿走的時候，逮住機會便從門縫裏溜了出去，很快便消失了。
它的消失引起了軒然大波，它的新主人也發布了尋物啟事。不過，這些它都不知情，它也不想知道，它隻想回家。這次逃跑，它知道自己的目的地是格蘭摩西山莊，這也是它回到那裏的唯一機會，就算路途中會發現各種的小危險，它也不會介意。沒有了固定的餐點，離開了公館不久它便覺得有些餓了，可是這種感覺是幸福的，再加上撲到它鼻子裏的讓人作惡的船塢氣味，讓它看上去更加開心了。
它邁著步子不停地跑著，也在不停地躲避著狗、人，還有貓，它知道自己的家在南方，所以它就朝著南方一直前進。大約是兩個小時之後，它回到了那個熟悉的地方，那裏有它熟悉的氣味，讓它的新主人厭惡的惡臭味。迎著太陽，貓咪穿過了老籬笆上的一個老洞，然後翻過一堵牆，疲倦地爬回了鳥窯後麵的垃圾場，然後窩進了它出生時就居住的廢棄的餅幹盒子裏。
經過一段舒舒服服的長時間休息，貓咪從餅幹盒子裏走了出來，安靜而慵懶地走上了通往地窖的台階上，沉浸在覓食的老時光中，幸福著、憧憬著。就在這個時候，地窖的門被打開了，黑人站在門前對著裏麵的養鳥人喊道：“老板，我們的‘皇家安卡洛斯坦’回來了！”
貓咪聽著聲音，隻是扭轉著身體走向另一個方向，並沒有在意黑人的喊話。此刻，賈普正好看到貓咪跳過了矮牆，於是他用溫柔的具有誘惑力的聲音呼喊著貓咪，可是它沒有領情，隻是一跳就消失了，它要尋找食物。
貓咪的饑餓被黑人和賈普看在眼裏，這也是賈普知道自己唯一可以抓住這個可以給自己帶來財富的家夥的途徑，於是他們在外麵放上了碎肉和其他誘惑的食物，還有大大的捕捉盒子。在饑餓的驅使下，貓咪還是中了賈普的圈套，它再一次地被逮住了，接著它便被黑人管家送回了第五大道的公館。
“梅利先生向您問好，先生。這是‘皇家安卡洛斯坦’，它回到了它老主人的住所，現在梅利先生很樂意將其完璧歸趙。”管家的說法不會給賈普帶來任何的報酬，可是管家卻能夠大方卻公開地領取自己的酬金，或者還可以更加明確地獲得更多的東西。
就這樣，小貓咪又回到了讓它厭惡的地方，為了不讓它再次逃走，它被嚴加看管。就算如此，它還是沒有厭惡過去的生活，反而是更加地向往了，並開始變得狂躁不安起來。
08
因為痛苦，小貓不分晝夜地在第五大道的公館裏嘶吼，它似乎在求救，希望有人能聽到自己的聲音，然後來拯救自己。但是它錯了，沒有人來，不過這樣的生活就要改變了，它的新主人要去鄉村的別墅度假了，它也可以換一換環境了。