一旦兩方中誰受到了戰力上的損失，那麼也就意味著三方聯盟的結束，雖說以遠阪的性格也不會做出十分過分的舉動，但是在聖杯之戰期間監禁是怎麼也避免不了的，這對於張翔來說就是任務失敗，總不可能期望身為【小聖杯】的伊利亞能夠活下來。
而且聯盟除了要有相應的實力之外，還必須要有著強敵的存在，而Archer在這場聖杯之戰中，屬性也並不算十分強大，相比和Saber來說簡直就是天上的地下。如果不是半吊子——士郎各方麵限製了Saber的實力，估計這一屆聖杯之戰中Saber絕對是最強的存在，況且除了已經被認定是敵人的Lancer外，現在還有三個職階沒有出現——Rider、Caster、Assassin。
除了偏向於諜報功能的Assassin之外，Rider、Caster都是讓人頭痛的存在，先不去說正麵戰鬥的Rider，另一個職階Caster雖然有著“最弱職階”的稱呼，可是那指的是正麵戰場，你見過那個法爺喜歡和對手正麵硬鋼的，不都是躲在幕後各種甩技能的存在。
而且Caster因為自身正麵作戰的特殊性，所以為了保護那脆弱的小身板，法爺的駐地可謂是萬分凶險，沒有超過法爺數倍實力的話，硬闖Caster的駐地那簡直就是找死，畢竟你要麵臨的是法爺的一身所學。
並且就算Saber突然超神，毫發無損的把Lancer做掉，搞不好會因為外敵實力減弱的原因，導致三方聯盟的崩潰。在聖杯之戰，不，就算是在整個型月世界的魔術師中，也都希望隻有自己一個能夠通往“根源”之路，人性劣根罷了。
所以張翔自然也希望Saber可以放棄和Lancer交手的念頭，不過可惜的是，就像“墨菲定律”所說的那樣，你越不期望發生的事情越會發生。而Saber慢慢亮劍的動作也昭示著這一點——她不會再次放過Lancer這個敵人。
而Lancer看到這一幕之後隻是微微歎了一口氣，然後神色驟然收斂，變得無比的凝重。並且手中也出現了那柄帶有猩紅顏色的長槍，不知道是否是因為這柄殺戮凶器，太久沒有品嚐到鮮血的滋味，還是張翔的錯覺，這柄猩紅長槍的顏色更為深邃了。
不過就在兩人這柄交手的一瞬間，張翔也做出了自己的補救——那就是代替Saber出戰，無論勝負，想必以Saber的古板的騎士性格絕對不會再次對Lancer出手。或許在Saber看來這簡直實在玷汙騎士戰鬥的榮耀，不過在張翔看來——騎士們有些時候為了榮耀可以付出生命，那麼為什麼不能為了一個鮮活的生命，而付出那些所謂的榮耀？