隻要這些先生考慮到，在如此情況下與他們有了牽連的女人會對他們產生鄙視的想法時，他們就會覺得惡心。如上所說，她們並不看重那種性上的樂趣，她們不是靠對男人的喜愛生活的，被動的女人想到的絕不是樂趣而是金錢。當他在某種程度上已陶醉在邪惡的狂歡之中時，她的手便伸入了他的衣袋看能夠搜到什麼東西，而他在自己糊鬧的時候對此一無所知，正如他在要這樣做時不能對此加以預料一樣。
我知道有個女人非常巧妙地就把一個家夥騙了，這家夥確實也隻應受到那樣的待遇；趁他在另一方麵與她忙著的時候，她把裝有20幾尼的錢包從他的表袋裏取走——他由於對她不放心事先特意放在那兒的——然後另外放了一隻裝有鍍金假幣的錢包進去。他完事後對她說，“嗨，你沒有從我口袋裏偷東西嗎？”她則和他開玩笑，說她認為他也沒多少錢可丟失的；他把手伸進表袋，摸了摸覺得錢包還在，極其滿意，她就這樣把他的錢偷走了。她經常采取這種手段，在所有類似場合衣袋裏都準備著一塊假金表和一袋假幣，我並不懷疑她能取得成功。
我帶著上一件贓物回到女管家家，當我把經過說出之後她太激動不安了，想到這樣一位紳士每次喝過一杯酒，每天都冒著被毀掉的危險，她情不自禁地流下眼淚。
但對於我弄到的贓物以及我偷他的那種幹淨徹底的過程，她則說自己為此太高興了。“而且，孩子，”她說，“你那樣對待他，對他的改造也許他一生聽到的所有講道都做不到。”如果這個故事的其餘部分不假的話，的確如此。
第二天我發現她對這位紳士的事十分好奇，極力打聽，我對他的描述——他的衣著、身材和麵容——都使她想到一位名聲為她所知的紳士。我繼續講著具體的細節，她深思一會兒，說：“我敢拿100英鎊打賭我認識這個人。”
“如果你認識他我感到遺憾，”我說，“我無論如何都不會讓他在世上暴露。他受到的傷害已經夠多了，我不願再給他雪上加霜。”“不，不，”她說，“我不會給他任何傷害，但你可以滿足我一點好奇，因為假如是他，我向你保證我會查出來的。”我對此有點吃驚，帶著明顯擔憂的表情對她說，他也可以用同樣的辦法把我查出來，那樣我就完蛋了。她熱情地回答：“唉，你認為我會出賣你嗎，孩子？不，不會的，”她說，“不管他在世上如何我都不會出賣你。比這更糟的事情我都替你保了密，在這件事上你肯定也會相信我。”所以我不再說什麼。
她背著我另外采取了一種辦法，決心把此事查出來。她去找到某個與自己猜測的那家人熟悉的朋友，說她與某某紳士有一件很特別的事要辦（順便說一下，這位紳士至少是個準男爵，有一個很不錯的家庭），但沒有人介紹她不知怎樣去找他。朋友很樂意地答應幫她，因此去了那家看看紳士是否在城裏。
次日她來找到女管家，說那位先生在家，但他遇到了一個災禍，病得很重，無法和別人說話。“什麼災禍？”女管家急切地問，顯得吃驚的樣子。“唉，”她朋友說，“他曾去漢普斯特德拜訪一個認識的紳士，返回時被襲擊搶動劫了。他們認為他也喝了一點酒，受到那些惡棍的傷害，病得相當厲害。“偷竊！”女管家說。“他們從他身上搶走什麼了？”“唔，”她朋友說，“他們搶走一塊金表，金製鼻煙盒，漂亮的佩魯基假發，以及他衣袋裏所有的錢——一定相當多，先生出門錢包裏總是有不少幾尼。”
“哼！”我的老女管家嘲笑地說。“我向你保證他喝醉了，和一個娼婦勾搭上，被她扒竊，然後回去對妻子說他遭到搶劫。那是一個古老的謊言，可憐的女人們每天都會遇到上千個這樣的把戲。”
“咄！”她朋友說。“我發現你並不了解那個先生。瞧，他還是一個有修養的紳士，全城沒有誰像他那麼優秀、嚴肅、端莊了。他憎恨那些事情，認識他的人都會這麼認為。”“唔，唔，”女管家說，“那不關我的事，如果是那樣的話，我保證我會從裏麵發現什麼問題。你那些被通常認為是端莊的男人有時並不比其他人好，隻是他們有著更好的名聲，或者對不起，可以說他們是更好的偽君子。”
“不，不，”她朋友說，“我保證那個先生絕不是偽君子。他真是一位正派嚴肅的紳士，肯定遭到偷竊了。”“是的，”女管家說，“也許是那樣，但我得說這與我毫無關係。我隻想和他說一下，我要對他講的是另外一種事。”“可是，”她朋友說，“不管你要講的是哪種事，你都不能夠見他，他還不適合見人，病得很重，也傷得很厲害。”“啊，”女管家說，“瞧，這麼說他肯定是落到壞人手裏了。”接著她又認真地問：“請問他哪兒傷著了？”“噢，心裏，”朋友說，“還有一隻手，以及臉上，他們很野蠻地對待他。”“可憐的先生。”女管家說道。“那我得等他恢複了再說，”並補充道，“我希望不會很久的。”
之後她來把情況告訴了我。“我找到你那位好紳士了，他真是一位不錯的紳士。”她說。“但他真可憐，現在處境很糟糕。我不知道你都對他幹了什麼，唉，你差不多要了他的命。”我大為不安地看著她。“要了他的命！”我說。“你一定弄錯人了，我肯定什麼也沒對他做，我離開時他還好好的，”我說，“隻是喝醉酒後死死地睡著了。”“我對那個啥也不知道，”她說，“但他現在處境很糟糕。”於是她把朋友說的話都告訴了我。“哦，那麼，”我說，“在我離開以後他又落入了壞人手中，因我走時他一點危險也沒有。”
大約10天後女管家又去找到那個朋友讓她把自己介紹給這位紳士，她同時還用了其它辦法打聽，得知他又可以四處活動了；這樣她得到許可同他說話。
她是一個很有口才的女人，用不著任何人去介紹她。她講述自己的情況遠比我替她講得好，因為如上所述她能說會道。她說雖然他們並不認識，但她隻是一心想來對他有所幫助，他會發現她並無其它目的。她說自己來純粹是出於非常友好的動機，並懇求他答應，假如他不能接受她的一番好意也別因此生氣，認為她多管閑事。她還確切地說，由於她要說的話是一個隻屬於他個人的秘密，所以不管他是否接受她提出的事都不應該讓世人知道，除非他自己泄露出去。而他如果拒絕她的幫助，也不會讓她有失禮貌，不會對他造成絲毫傷害，所以他完全可以按照自己覺得恰當的方式去做。
他最初顯得很不好意思，說他根本不知道有什麼與自己相關的事需要極力隱瞞，他從沒有對任何人做出過任何錯事，也不在乎別人會說他什麼；他這個人也不會做出對別人不公正的事來，他也想象不出任何人可以給他任何幫助；不過如果事情像她說的那樣，他是不會對極力要幫助他的人生氣的。所以在某種程度上說，她是否告訴他都隨她的便，隻要她覺得合適。
她發現他完全無所謂的樣子，幾乎不願意和他進入正題，不過在轉彎抹角一陣子後，她說由於一個無法解釋的奇怪的意外，她對他最近遇到的不幸經曆特別了解。而世上隻有她本人和他才知道這種情況——甚至連那個曾與他在一起的人都不知道。
他開始看起來有點憤怒。“什麼經曆？”他問。“哦，先生，”她說，“瞧，就是你從漢普斯特德的騎士橋出來遭到搶劫的事。”她說。“別感到意外，先生，”她說，“因為我竟然能夠說出你那天從史密斯菲爾德的回廊到騎士橋的春園，再到斯特蘭德的某處所走過的每一步，說出你如何後來睡著被留在馬車裏了。我說，別讓這事嚇著你了，先生，我不是來向你索取什麼的，不會向你要任何東西，我也向你保證那個和你一起的女人根本不知道你是誰，以後也絕不會知道。但也許我可以進一步幫助你，因我不隻是來告訴你我得知了這些事情，好象我想得到你的東西以便把它們隱瞞起來。放心吧，先生，”她說，“無論你認為可以做什麼或對我說什麼，都完全是一個秘密，就好象我已經入了墳墓一樣。”
他對她的一番話感到震驚，認真地對她說：“夫人，我對你一點不了解，可真不幸你竟然知道我一生中那個最糟糕的不可告人的行為，和一件我應該覺得可恥的事情——在這件事中，我先前唯一高興的是認為隻有上帝和我的良心才知道。”“先生，”她說，“請別以為此事被泄露給了我會給你帶來任何不幸。我想你當時是在沒有防備的情況下才那樣的，也許那個女人耍了什麼手腕促使你那樣做。可是，”她說，“你總不能為後悔我聽說了此事找到任何正當的理由吧；不管我過去或將來怎樣，你也隻能這樣守口如瓶了。”