在瑛瑛上幼兒園那段時間，我們住在康定路，。星期日早上，定真吃完早餐，馬上騎車去靜安區圖書館看書，。我要買菜，洗衣，做飯，忙得很，。雖然瑛瑛每星期回家一次，早上也顧不上她。那時炯炯也住在康定路家，外公每天早上給她買好吃的點心，。但爺爺不會買給孫女吃，瑛瑛是沒有吃的。才四歲的小孩，難免看見表姐吃點心，會眼饞，就會釘(盯)著看，。我真得(的)很生氣，。就對瑛瑛講：“不準看炯炯吃東西，你看她吃，我把你眼睛都挖出來。”瑛瑛害怕了，把臉轉向我，對我說：“媽媽，我不看炯炯姐姐吃，等你有空你也給我去買。”嘴上這麼說，但也心痛女兒。爺爺從不喜歡瑛瑛，經常撬邊，希望我打瑛瑛，有時我心情不好，就會為一點小事打瑛瑛，他還說以後到開元鄉下做一個‘呼梢絲’，打小孩蠻好，是用竹梢做的，打起來隻傷皮肉不傷骨頭。後來我的好朋友陳燕說我：“你為什麼要拿小孩出氣，你公公要你打瑛瑛，你就不打，讓他心裏不舒服。”後來我想這也有道理，以後我就少打了。
上小學
三年幼兒園生活結束了，該上小學了，為了到一所教學質量好的學校一師附小讀書，我們進行了一番努力，把她戶口報到我同學郭忻家。由於很多人都想把孩子送入一師附小讀書，因此很多人和我們一樣通過關係把孩子的戶口報入屬於一師附小招生的地段。因此一師附小不僅戶口還查糧油關係，而且根據糧油關係才錄取孩子。在定真去一師附小詢問時得知，由於瑛瑛的糧油關係不在，已經被分到華山路第四小學了。為了能讓瑛瑛進入一師附小，定真還特地找過自己初中的班主任王家藩，讓他寫了一張字條去找初中的校長當時已是靜安區教育局的局長孫泰昇。後來，還通過我的同事沈建秀到孫泰昇的家裏，但是孫泰昇沒有幫忙。因此，定真幹脆和一師附小教務處的李老師明說了，我們是慕名而來的。我們的孩子是聰明的，她已經能心算十位數和十位數的乘法。一師附小不是每年向社會招收幾名聰明的孩子嗎？你們考一考她。如果她不行，我們就認了。李老師經和教導主任肖老師商量後讓瑛瑛在下午一點參加測試。當時已經是中午11點多了，定真立即趕到幼兒院把瑛瑛接出來(，)直接到一師附小(，參加測試)。
瑛瑛一個人被帶進去測試。測試時，老師讓她背了一首兒歌，做了幾首(道)個位數的加、減和乘法，做了一道十位數的加法。老師又當場讀了一道(首)八句的兒歌，讓她複述，她有二句沒有講出。參與測試的肖老師出來和定真說，小人蠻好，看得出你們在家裏是教過的，回家等通知吧。以後，定真隔天到學校去找肖老師一次，以至於肖老師看到他就說，真吃你不消，以後不要來了，我們會通知你的。而定真總是每次笑著說，沒有接到你們的通知前，我們總是放不下心來，請肖老師理解我們做家長想讓孩子上你們這個好學校的心。功夫不負有心人，在開學的前一天我們終於收到錄取通知。事隔好多年後，瑛瑛已上高中了，我同學郭忻帶她女兒到一師附小報名，一師附小的老師在戶口簿上看見周則迅的名字，問郭忻：“周則迅是你親戚？這孩子讀書很好。”
剛進學校(，)瑛瑛隻是一般的學生，(。)但過一段時間後(，)她聰明、，接受能力快的優勢就顯示出來，學習成績全班第一。一年級第一學期結束時期終考試，她的數學語文都是100分。一年級學年結束，數學語文都免考。從進學校開始我們就告訴她，必須努力學習，讀書不用功，我們是決不原諒的。我們注重日常的學習和複習。我們從不因為學習成績好而表揚她，也不因為考試測驗成績不好而打罵她。我們總是和她說，在讀書時(，)學習是她最重要的事情，(。)學習一定要努力，學習好是應該的，有不夠之處則要下次努力。因為我們認為(，)打罵孩子(不好，)她會因害怕而說謊。
一師附小在靜安寺，離康定路家坐車有三站路，還需穿馬路，因此我們每天要接送她。我下班回家晚，來不及接瑛瑛，雖然那時我工資隻有45元，但還需化15元（包括車費）請一位阿婆接瑛瑛，接了有一約半年時間。一次，定真去接她，她看見爸爸就哭著說，這次算術測驗不及格。爸爸問她幾分，她說八十幾。原來她的老師說過，在一師附小，八十幾就是不及格。定真安慰了她。回家一看，原來是前兩天瑛瑛病了沒有去上學。那天一上學就遇到測驗，其中有兩道題目是她缺課工!（沒）學過的，於是給她補課。
八五年九月(，)定真到美國去留學，(。)這時瑛瑛讀二年級上學期。定真走後(，)我一人帶瑛瑛，(。)不能做臨床，臨床醫生要值夜班，(。為了照顧)我(，醫院)就把我借到給衛生局精神文明辦公室，瑛瑛的接送也就順理成章地由我自已接送了。在這期間，爺爺奶奶是不管瑛瑛的，(。)有一次(，)瑛瑛生病睡在樓上，一天都沒有人去問一聲，(。)等我下班到家，她說嘴幹死了，要我趕快給她倒水喝。我很生氣和對麵鄰居三樓媽說了此事，(。)鄰居也講爺爺奶奶脾氣怪，他們也不敢主動來關心瑛瑛，否則爺爺奶奶要不高興。八五年的十二月份，那天午飯後(，)天開始下雪，(。)雪越下越大，(。)等我五點下班，地麵都已積雪了，(。)路麵滑(，)車開得很慢，車又堵，我從外灘衛生局趕到靜安寺都已(晚上)七點鍾了，(。)到一師附小門口，隻見校門早已關了，瑛瑛一人站在路燈下哭，見到我哭得更傷心，對我說：“其他小朋友的家長都來接了，天也黑了，你還不來，我害怕極了，馬路上車太多，我不敢穿。”兩隻小手凍得像胡蘿卜，我也傷心地流淚。那天我們乘車回家都已八點多了，奶奶還說：“我以為你們到外婆家去了。”我說：“下那麼大的雪，明天還要上學的，怎麼會到外婆家去。”她不言語了。
定真到美國後寫信來，希望我也去，我可以辦理陪讀，瑛瑛是否同去由我決定。皮膚科的徐菱醫生勸我不要帶瑛瑛去，因為在美國看病太貴，而瑛瑛經常生病，昂貴的醫藥費承擔不起。我把這情況(和)婆婆講了，她表示：“買機票錢不夠，她可以借給我，但留下瑛瑛他們是不帶的，(。)瑛瑛要留下(，)就送到外婆家去。”從一師附小到我媽家要換乘三輛車，從上海市的西北角到東南角，(。)每天上學，天不亮就要出門，身體受不了。我想算了(，)求人不如靠自已，(。)仨人再苦再窮，死也死在一起，我就下了決心帶瑛瑛一起走。因為那時定真讀了三年研究生，瑛瑛全托，我工資也不高，一下子要拿出四仟元買飛機票有困難，當初婆婆不肯帶瑛瑛(，)但答應借錢給我買機票，(。)到了要付錢買機票前，我和婆婆講了，(。)她突然變卦(。)說(，)她也沒有錢，讓我去向我弟妹借，(。)我當場就說(，)我自已想辦法。最後我把家裏值些錢的可以變賣的東西賣了，揍足(湊足)四仟元，買了機票。
那時瑛瑛已放寒假，我有許多手續和事情要辦，我就帶她住到外婆家。我想不管公公婆婆如何待我們，他們是長輩，我做事要知書達理，也為自已的孩子做榜樣，(。)所以(，)臨行前(，)我帶了瑛瑛去向爺爺奶奶告別，(。)奶奶給瑛瑛二十元人民幣(，)說是買點路上吃的東西，(。)我說(，)不用了，明天馬上就走了，已經沒用了。八六年一月二十二日(，)我帶著瑛瑛乘飛機去美國費城。
在美國讀書
定真在費城賓夕法尼亞大學沃頓管理學院學習，(。)我們租借的房子離學校不遠，是一幢三層樓的洋房，前後都有個小花園。房東丈夫是麻省理工經濟學博士，妻子是加州大學伯克萊分校心理學博士，他們的兒子叫馬休。一樓是房東的客廳，餐廳，廚房。二樓是房東的臥室，兒子的臥室，衛生間，休息室。三樓前麵是房東的書房，後麵的廚房，衛生間和一間房間是租借給我們的。房子周圍很安靜，馬路兩邊都綠化得像公園一樣。
瑛瑛剛到美國不懂英文，隻能先到為不懂英文的外國孩子辦的EASL班讀書。她隻讀了半一學期就從這個班結業，進入同年齡美國孩子的班級讀書。剛到美國時，每天定真先用美國的圖畫英文詞典（有些像我們的看圖識字）教她英文單詞，後來又向房東兒子借像我們的連環畫書教她英文句子。每天四頁英文書，教過後要她背誦。隨著內容的變深，原來的一頁一句變成了一頁兩句甚至三句和四句，她哭著不肯背。為此事，她被她爸打過，但是堅持了(，)也就勝利了。另外我們美國房東的兒子馬休和瑛瑛年齡差不多，兩人在一起玩，用英文交流，使瑛瑛的英文口語聽力有很大長進。
語言關過了，她讀書方麵的優勢就又顯示出來了，不斷地跳級，兩次用半年的時間學一年的課程，到美國二年半時間，也就是八八年七月她已經在費城Powerton(Powel)小學以第一名的成績畢業，同時進入費城最好的公立中學。
在美國讀書時(，)她曾與房東的兒子馬休同班，(。)瑛瑛沒去前(，)馬休是班級第一名，；當瑛瑛進去後，瑛瑛就是第一名。一次上地理課，老師(班主任)茄弗麗提問(，)密西西比河畔的密蘇裏城為什麼會發展起來？幾個同學都說，因為有河就有水喝，有水人就多了，沒有一個說對，。最後瑛瑛回答說：因為密蘇裏城靠密西西比河，密西西比河的航運帶動了密蘇裏城的發展。茄弗麗老師最後說：“周則迅（瑛瑛）從中國來，她(到美國來)告訴你們大家這樣一個道理是航運帶動城市發展，不是有水喝。”回家後(，)瑛(瑛就把它)告訴我，(。)我對她說(，)好好讀書，別讓美國人小看我們中國的孩子。學期結束(，)瑛瑛獲得好幾張校長簽字的獎狀，馬休得到的是班主任簽字的獎狀，(。)馬休也不得不承認瑛瑛比他聰明。在美國讀書期間，瑛瑛還參加了費城第十二學區的五六年級數學競賽，榮獲第一名(。為此)，(學區教育局向她)頒發了獎狀和獎品[計算器]。
瑛瑛從EASL班結業，進入三年級，(。)學期結束考試成績：她的英文[READING/ENGLISH/LANGUAGEARTS]考試65道題答對64道，在費城三年級學生中是居99%(；)也就是說有99%的人在她以下或和她一樣，在全美國三年級學生中也居99%。數學[TOTALMATH]考試49道題答對48道，在費城居99%，在全美國居99%。科學[SCIENCE]考試14道題答對12道。社會學[SOCIALSTUDIES]考試6道題答對6道。綜合總分[TOTALBATTERY]114道匙答對112道，在費城居99%。根據她的成績，我們向學校提出跳級直升五年級，校長同意。八七年九月瑛瑛就讀五年級。五年級上學期結束，考試成績：英文考試55道題答對51道，在費城居98%，在全美國居98%。數學考試55道題答對55道，在費城居99%，在全美國居99%。科學考試40道題答對29道。社會學考試40道題答對23道。綜合總分190道題答對158道，在費城居95%。根據她的考試成績我們再次提出跳級，升六年級，校長又同意了。八八年一月份瑛瑛就讀六年級下學期，二年半時間讀完美國小學六年的課程，並以全校第一名的成績小學畢業。定真去參加瑛瑛畢業典禮，校長Flynn對他說：“這孩子很聰明，我們美國很需要這樣的孩子。我弟弟在移民局，可以幫助辦移民手續。”定真對校長邀請挽留表示感謝，同時對她說：“我們中國落後，需要建設，更需要聰明的孩子。”八八年八月定真學習結束，我們準備回國，其他朋友也希望我們把瑛瑛留在美國，最後我們商量，決定還是帶她回國，因為她畢竟是中國人，太小就留在美國，會把好的中國傳統的東西都忘掉。我們堅信我們的女兒能憑她的實力，長大後可以再來美國留學。
在美國的二年半時間，瑛瑛和老師(及)同學建立了友好的感情，(。)同學中有來自世界各國的，(人。)有白人，黑人，(和)黃種人。馬路對麵的勞倫(，)爸是美國人(，)媽是日本人，經常邀請瑛瑛去她家玩，(。)還有羅馬尼亞的吐特，房東的兒子馬休更是常和瑛瑛在一起，玩撲克算24點，都算不過瑛瑛，(。)我叫瑛瑛讓他們，最後還是馬休輸了，(。)他哭了(。他)說(，)自已不如瑛瑛聰明。馬休還經常跟著我們一起參加中國留學生聯誼會的活動，(。)他對中國武術特有興趣，說成(長)大後要到中國學“CHINESEGONGFU”，可以打壞蛋，很有正義感。瑛瑛生來膽小，不敢乘自動扶梯，我們乘自動扶梯，她寧可一級一級樓梯走上去，為此，馬休就笑話她。瑛瑛的第一位美國老師裘蒂及她丈夫貝爾都是猶太人，。夫妻倆沒有孩子，特別喜歡瑛瑛，(。)一九八七年十月十一日，是瑛瑛的十歲生日，裘蒂給瑛瑛買了生日蛋糕，為她開了個‘派對’。休息天裘蒂帶瑛瑛去遊泳，先打電話征得我們同意，然後開車到我家門口接瑛瑛，遊泳完後再送到家門口，有時上街買東西也帶著她。至今瑛瑛還和裘蒂保持著聯係。
按美國的生活標準，在美國的中國留學生的獎學金和中國政府給的生活費都是少的，所以他們的孩子都可以在學校享受免費的早餐和午餐，每天可以乘坐免費的校車。早餐和午餐雖然免費，但仍保證質量，一周前就告示下周每天早餐午餐的食譜，每餐供應的品種都不一樣，所以瑛瑛二年半生活下來，身體長得壯了，也不生病了。由於美國孩子營養好和發育早，加上，瑛瑛又是跳級生。所以，在班級裏，她年齡小，個子也小，。她說，排隊隻能看見前麵人的背。上體育課分二兩組，進行接力賽，。挑選人的時候，大家都不要她，因為她個兒小，跑不快，。最後落到哪組，那組同學就會說：“我的上帝啊！我們組要輸了！”但如果數學和拉丁文分組比賽，大家首先要挑選她。
在學習上，我們對她一直都是高標準嚴要求，。在生活上，我們要求她低標準。中國小學生用的書是16開的，美國小學生用的書是8開的精裝本，又大又厚。開始上學瑛瑛隻能用大人上下班用得那種包，我們對她說，要別人尊敬和看得起，不在乎拿什麼樣的書包，關鍵是讀書好，(。我們不要)‘繡花枕頭一包草，’外表好看(，)腹中空空，(完全沒用。)她懂道理後，每天提著一個大人的包上學去。直到我上班後拿了第一次工資，化了5美元給她買了一個紅的雙肩背的書包，她高興極了。這個書包回國後用到初二，脫線了縫一縫，書包底破了用厚的布墊補好，在縫紉機上像納鞋底一樣踏結實，這個書包用了五年。在美國二年半時間，她個子長高了衣服不能穿了，都是我自已給她做衣服，她從來不提出要買什麼衣服。
在美國二年半時間，也並非都是苦行僧的日子，我們利用暑假(和)春假(，)帶著瑛瑛到紐約，華盛頓，杜邦花園，西典軍校，尼加拉大瀑布，加拿大多倫多等地旅遊。最後我們回國前，從費城出發，橫穿美國，遊玩了芝加哥，黃石公園，舊金山，洛杉磯，迪斯尼樂園。特別我們在黃石公園，遇到一對美國老人，給我們留下了深刻的印象。黃石公園是美國的國家森林公園，麵積之大必需開車才能遊玩，我們到達時，正巧黃石公園的森林大火剛撲滅，旅遊車還沒有開放(，)要等。我們是要趕時間的，怎麼辦？我們遇到了這一對美國老人，當他們知道，我們是回中國前特地到黃石公園來玩時，他們邀請我們仨搭他們的車一起遊黃石公園，這對助人為樂的美國人，給我留下了極好的印象，分手時我們一起在他們的車前照相，回國後我們還和他們聯係過，我們也邀請他們來中國玩。
一九八八年八月二十八日，我們從洛杉磯乘東航飛機回上海。在飛機上要十一個小時，我們遇到有100名受中國教育部聘請的美國教師，到中國各大學教英語。瑛瑛很快和他們熟悉交流，瑛瑛一口純正流利的美國英語，這些老師還以為瑛瑛從小在美國長大，當他們知道才到美國二年半時，他們感到很驚呀(驚訝)。