不知不覺他又睡過去了，直到有一個女孩給他擦臉的時候才醒過來。他朦朧中感到有人碰他的臉，下意識的抓住了她的手。女孩嚇了一跳，把手縮了回去。“你是誰？”他問。
“這是我該問你的話，我爸爸救了你，你還這麼沒禮貌！”她轉身把熱毛巾扔進木盆。
“你爸爸救了我？抱歉……謝謝你們。請告訴我這裏是哪？”他摸了摸頭，疼得厲害。
“塞德克小鎮，森林邊緣。怎了？我還懷疑你一個人連個備品都不帶，去沙漠幹嘛？”她說。
“我不知道……我什麼也記不得了。”他晃了晃腦袋。
“什麼都不記得了？你是誰？從哪來的？都不記得了？”女孩瞪著眼睛問他。
“恩……我隻記得有人叫我傑洛特，可能我就叫傑洛特吧……”
“哦，傑洛特啊，我的名字是塞林娜。很高興……”她把手在圍裙上蹭了蹭，然後伸出手來。正巧這時候她的爸爸回來了。
“塞林娜，那小子醒了沒？”他邊說邊把背籃放到桌子上。“草藥我采好了，你去熬一熬……哎？醒了啊你？你小子，一個人倒在沙漠裏，還穿著這麼奇怪的衣服，把我的獵雕都嚇到了。”
“今天是哪年？幾月幾號？”傑洛特問。
“史元203年。”他說：“你好象不是本地人？”
“什麼？史…元203年？我好象記得今年應該是2010年……”他搓了搓臉。
“你是中國人吧？怎麼會住這樣的房子呢？”傑洛特接著說。
“中國？是什麼地方。”塞林娜的爸爸很奇怪的看著傑洛特。
“那‘年’的概念你怎麼知道？而且語言……？”
“據說之前沒有‘年’這個概念，我們隻根據氣候感受一年的變化。後來有一個先知…也許是個傳教士，帶領了一批人民在這片土地生活了很久，現在我們這些人都是他們的後代。至於語言，這裏是內陸，靠海那邊人們說另一種話，我們聽不懂。”塞林娜的爸爸很詳細地說了一遍，一邊說還不時地看看塞林娜，好象之前他沒有對她講過。
“越來越亂了……我想我得好好回憶一下……”傑洛特閉上眼睛，歎了口氣。
“恩，塞林娜，去熬藥吧，我去哄哄我的雕，都是這小子惹得，今天收獲這麼少。我的雕都不爽。”他提了一下眉，樂了一下，走出去了。
“傑洛特，再睡會兒吧，藥熬好了我叫你起來。”塞林娜彈了下傑洛特的額頭，衝他眯了下眼睛，很可愛的樣子。
這下把傑洛特彈得很疼，這時候他才仔細得看了看塞林娜的樣子：細長的眉毛很柔和地圈在眼眶上，深邃的眼睛，長而彎曲的睫毛，粉粉的臉蛋。樸實的裝素更顯出她的美麗。
她已經出去熬藥了，傑洛特感覺自己額頭越來越疼……他摸了摸額頭，出血了。他看到血，腦袋突然疼起來，仿佛撕裂一般。“啊……”他捏著自己的腦袋。
“啊！……”他疼地喊了出來。