第二天早晨，農人從河岸經過，發現河裏有死屍，消息立刻傳出去。左近的男男女女都跑來看。嘈雜的人聲驚醒了酣睡的漁婦，她看那木桶裏的鯽魚，已經僵僵地死了。她提了木桶走回船艙；病孩子醒了，臉顯得更瘦了，咳嗽也更加厲害。那老農婦也隨著大家到河邊來看；走過自己的稻田，順便看了一眼。沒想到，幾天工夫，完了，稻葉稻穗都沒有了，隻留下直僵僵的光稈兒，她急得跺腳，捶胸，放聲大哭。大家跑過來問，勸她，看見稻草人倒在田地中間。
參孩兒
文 / 葛翠琳
白胖白胖的小娃娃全身光溜溜兒，隻穿一件紅肚兜。他奔跑起來像風一樣快，腳丫兒在草尖上跳躍，就像蜻蜓點水一般。這是大山裏的參孩兒。
參孩兒總是很快樂，臉上笑嘻嘻，眼睛明又亮。
參孩兒和小鳥一起唱歌，唱出各種動聽的曲子。
參孩兒和山花野草玩遊戲，在盛開的百花叢中打滾兒，全身清香芬芳。
參孩兒用山泉洗澡，用白雲拭汗。
參孩兒用露珠兒解渴，采朝霞當肚兜。
冰雪封凍了大山，參孩兒就在地層深處睡覺，進入美妙的夢鄉。
春天，參孩兒鑽出地麵向迎春花問好：
“金色的迎春花，你頂著寒風開放，冷嗎？”
“我牽著春天溫暖的手呢。”迎春花笑著回答。
聽到迎春花的笑聲，各種小花都綻放了花苞，野草也舒展綠衣裙在風中跳舞。
小兔子聞到嫩草的香味兒，從洞裏出來歡蹦亂跳。
小青蛙對著奔流的山水歡叫，回聲在大山中發出共鳴。
“嘻嘻，為什麼我總也長不大？”參孩兒問老鬆樹。
“你每年每天都在長，可你不會衰老。你永遠年輕，因為你有一顆快樂的心，不知道憂愁。”老鬆樹說。
“什麼是憂愁？”參孩兒好奇地問。
“那是一種病菌，就像樹上的蛀蟲，不斷地咬噬樹幹，將樹幹掏空了，樹就會枯死。憂愁呢？它能把心嚼碎掏空。”老鬆樹說。
“真可怕！為什麼不請啄木鳥吃掉憂愁蟲呢？”參孩兒問。
“憂愁這種蟲子是看不見的，它像風一樣到處流竄，尋覓到滿意的旮旯，就會住下來。”
“怎麼才能把它趕跑呢？它最怕的是誰？”
“它最怕的就是快樂。要知道，快樂在哪裏，憂愁就逃得無影無蹤。而你，就是創造快樂的孩子。”
“真的？太好了。我要把快樂送給大家。不過，我想知道，為什麼我能創造快樂呢？”
“因為你吸收了宇宙的精華：大山的慷慨，大地的寬容，鮮花的芳香，青草的謙虛，鬆柏的長青，泉水的自由，雲霞的絢麗，日月的光華……這一切美好的東西儲存在你心中，釀造了無私的快樂。”
“我感謝高山、大地、鮮花、小草、樹木、泉水、雲霞和日月，是它們孕育了快樂。我是創造快樂的孩子，我也是大家的孩子。”參孩兒說。
參孩兒把紅色的果實送給受傷的羚羊，碧綠的葉子送給初生的小象，白色的根須送給年老體弱的犀牛……從來不吝嗇。
狂雷巨閃，暴雨狂瀉，山石嗚咽，樹林呼號，天地蒙蒙一片什麼也看不清。小鹿跌跌撞撞地跑來，全身濕淋淋，眼裏淚漣漣，一聲聲止不住地嗚咽。
“小鹿，小鹿，你為什麼哭？”參孩兒問。
“媽媽病了，什麼東西也吃不進，她活不了多久了。”小鹿說著忍不住大哭。
“小鹿，別傷心，我會幫助你。”參孩兒說。
參孩兒把最好的參肉送給鹿媽媽吃，鹿媽媽變得健壯有力。
參孩兒留下的參果呢，又長成了參孩兒，創造快樂，讓世界更美好。
安德魯克裏斯和獅子
編譯 / 艾柯
從前，在羅馬有一個貧窮的奴隸，叫安德魯克裏斯。他的主人是一個殘酷的人，對他很不好，終於有一天安德魯克裏斯實在忍受不住主人的暴虐逃走了。
他在一處原始森林裏躲了好多天，找不到任何食物，身體也一天比一天虛弱，他想，自己活不了多長時間了。有一天，他爬進了一個山洞，在裏麵躺了下來，不久，他就睡著了。
過了一會兒，他被一陣很大的聲音吵醒了。一隻獅子來到了他所在的洞裏，大聲吼叫著。安德魯克裏斯怕極了，他想，獅子肯定會把自己吃掉的。但是，很快他就發現，獅子不僅沒有發怒，而且還一瘸一拐的，腿好像受了傷。